Represent their constituents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Represent their constituents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представлять своих избирателей
Translate

- represent [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать

noun: представление

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their journey - их путешествие

  • their deviations - их отклонения

  • their help - их помощь

  • their stores - их магазины

  • their caregivers - их опекуны

  • their bathroom - их ванной

  • their supper - их ужин

  • their mentoring - их наставничество

  • their living standards - их уровень жизни

  • about their future - о своем будущем

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- constituents [noun]

noun: составляющая, составная часть, избиратель



Instead, 12 eurozone countries are represented on the board of the International Monetary Fund via six different constituencies, or country groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого 12 стран еврозоны представлены в правлении Международного валютного фонда шестью различными избирательными округами или группами стран.

She was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly in 1989 as a representative of the Bodinayakkanur constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана в Законодательное собрание штата Тамилнад в 1989 году в качестве представителя избирательного округа Бодинаякканур.

And, as noted, the right of self-representation in one case is protected by the Constitution, and in the other, simply by statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как уже отмечалось, право на самовыдвижение в одном случае защищено Конституцией, а в другом-просто законом.

In the Restoration, which started in 1814, the new constitution reduced the representation of rural areas in the cantonal councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе реставрации, начавшейся в 1814 году, новая Конституция сократила представительство сельских районов в кантональных советах.

It is within the Suffolk Coastal parliamentary constituency represented by Therese Coffey, having had John Gummer for a member from 1983 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав прибрежного парламентского округа Саффолка, представленного Терезой Коффи, которая с 1983 по 2010 год имела в своем составе Джона Гаммера.

The Constitution does not provide for the representation of the District of Columbia or of territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция не предусматривает представительства округа Колумбия или территорий.

It forms part of the Tunbridge Wells parliamentary constituency which is represented in the House of Commons by Greg Clark MP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью парламентского избирательного округа Танбридж-Уэллс, который представлен в Палате общин депутатом Грегом Кларком.

This demonstration was an attempt to force the government to accept a constitution and a representative form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта демонстрация была попыткой заставить правительство принять конституцию и представительную форму правления.

As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они выступали за представительную демократию в форме конституционной республики, а не за прямую демократию.

I couldn't have the arrogance to represent a constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог бы быть настолько самонадеянным, чтобы выдвигаться на выборы.

The plaintiffs, represented by the Center for Human Rights and Constitutional Law, contended that DeLeon was denied a residency waiver because of DOMA Section 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истцы, представленные Центром по правам человека и конституционному праву, утверждали, что Делеону было отказано в отказе от вида на жительство из-за раздела 3 DOMA.

It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью.

Mars's silicate mantle is approximately 1600 km thick, constituting ~74–88% of its mass, and may be represented by chassignite meteorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силикатная мантия Марса имеет толщину около 1600 км, что составляет ~74-88% его массы, и может быть представлена метеоритами хассинитов.

The new constitution established a bicameral Parliament, containing a Senate and a House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новой конституцией был создан двухпалатный парламент, состоящий из Сената и Палаты представителей.

The government is a constitutional monarchy operated as a parliamentary representative democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство-это конституционная монархия, действующая как парламентская представительная демократия.

Two of the judges, Deane and Gaudron JJ, went further and suggested that the right to representation in some circumstances is founded in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое судей, Дин и Годрон Джей-Джей, пошли дальше и предположили, что право на представительство в некоторых обстоятельствах заложено в Конституции.

Undeterred, he formally asked the House of Representatives to consider other constitutional means to authorize passage of the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько не смутившись, он официально обратился к Палате представителей с просьбой рассмотреть другие конституционные средства для санкционирования принятия этого договора.

In fact, the proposed federal constitution was criticised by labour representatives as being too conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически предложенная Федеральная Конституция была подвергнута критике со стороны представителей лейбористов как слишком консервативная.

The Constitution of Botswana is the rule of law, which protects the citizens of Botswana and represents their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Ботсваны-это верховенство закона, которое защищает граждан Ботсваны и представляет их права.

Among the constitution's new clauses was an extension of the terms of representatives to two years and senators to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди новых положений Конституции было продление срока полномочий представителей до двух лет, а сенаторов-до четырех лет.

Members of the Storting are directly elected from party-lists proportional representation in nineteen plural-member constituencies in a national multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Стортинга избираются непосредственно по партийным спискам пропорционально в девятнадцати округах с множественным числом членов в рамках национальной многопартийной системы.

The congress, which gathered Scout representatives from most regions of Ukraine, approved the Constitution of NOSU and elected its governing bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд, собравший представителей скаутов из большинства областей Украины, утвердил Конституцию носу и избрал его руководящие органы.

Provinces hold all the power that they chose not to delegate to the federal government; they must be representative republics and must not contradict the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции обладают всей властью, которую они предпочли не передавать федеральному правительству; они должны быть представительными республиками и не должны противоречить Конституции.

Some attributes that the LSAT tests also constitutes what the college GPA represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неактивные администраторы-это наименьшая из наших проблем, потому что они просто не должны быть проблемой.

The constituency is represented by Wendy Chamberlain , MP of the Liberal Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ представляет Венди Чемберлен, депутат от либеральных демократов.

With most constitutional functions lent to Cabinet, the governor-general is particularly invested in a representative and ceremonial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство конституционных функций предоставлено Кабинету Министров, генерал-губернатор особенно наделен представительной и церемониальной ролью.

Bournemouth is represented by two parliamentary constituencies in the House of Commons; Bournemouth East and Bournemouth West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борнмут представлен двумя парламентскими округами в Палате общин: Борнмут Восточный и Борнмут Западный.

In June 1789, the representatives of the Third Estate declared themselves a National Assembly intent on providing France with a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1789 года представители третьего сословия объявили себя Национальным Собранием, намеревающимся обеспечить Францию новой конституцией.

The constitution describes the parliament of the commonwealth as consisting of the Queen, the Senate and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции говорится, что парламент Содружества состоит из Королевы, Сената и Палаты представителей.

All cities have its own council and mayor that represent a local form of self-government allowed by the laws on local administration and the Constitution of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех городах есть свой совет и мэр, которые представляют собой местную форму самоуправления, разрешенную законами О местном самоуправлении и Конституцией Украины.

He also represented Philadelphia at Pennsylvania's own Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представлял Филадельфию на собственном Конституционном съезде Пенсильвании.

The researchers tested for 244 representative constituents typically found in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи протестировали 244 репрезентативных компонента, обычно обнаруживаемых в воде.

Also relevant are the state constitution, law enforcement agencies, federal representation, state finances, and state taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также актуальны Конституция штата, правоохранительные органы, Федеральное представительство, государственные финансы и налоги штата.

It is part of the National Assembly for Wales constituency of Brecon and Radnorshire and represented by Kirsty Williams, a Member of the National Assembly for Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью избирательного округа Национальной ассамблеи Уэльса Брекон и Рэдноршир и представлен членом Национальной ассамблеи Уэльса Кирсти Уильямс.

The country is a constitutional monarchy with a legislature consisting of a House of Representatives and a Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка является конституционной монархией, законодательная власть в которой состоит из Палаты представителей и Сената.

The constituency is represented by Willie Rennie for the Scottish Liberal Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ представляет Вилли Ренни от шотландских либеральных демократов.

The United States Constitution specifically grants impeachment and conviction powers, respectively, to the House of Representatives and Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Соединенных Штатов конкретно предоставляет полномочия по импичменту и осуждению соответственно Палате представителей и Сенату.

” However, their use of “frit” as virtually synonymous with “melt” represents yet another unique take on what a “frit” would constitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их использование “фритты “как практически синонима” расплава “представляет собой еще один уникальный взгляд на то, что такое” фритта.

The agent’s authority to represent the principal constitutes the essence of commercial agency which may be formed in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия агента представлять принципала составляют сущность коммерческого агентства, которое может быть сформировано несколькими способами.

Per the Constitution, the House of Representatives determines the rules according to which it passes legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, Палата представителей определяет правила, в соответствии с которыми она принимает законы.

Bangladesh is a de jure representative democracy under its constitution, with a Westminster-style unitary parliamentary republic that has universal suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является де-юре представительной демократией в соответствии со своей конституцией, с Вестминстерским стилем унитарной парламентской республики, которая имеет всеобщее избирательное право.

He represents the Bhubaneswar constituency of Odisha and is the Vice President and Founder Member of the Biju Janata Dal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет избирательный округ Бхубанешвар Одиши и является вице-президентом и членом-основателем Биджу Джаната дал.

These had been delegated through the constitution, to the organs of the nation, the elected representatives of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были делегированы через Конституцию органам нации, избранным представителям народа.

By contrast, the prince was a well-known, staunch supporter of liberalism and of constitutional representative monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц же, напротив, был известным, убежденным сторонником либерализма и конституционной представительной монархии.

Poland is a representative democracy, with a president as a head of state, whose current constitution dates from 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша-это представительная демократия с президентом в качестве главы государства, действующая Конституция которой датируется 1997 годом.

She was not eligible to run for a fourth term as the Michigan Constitution limits state Representatives to three terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имела права баллотироваться на четвертый срок, поскольку Конституция штата Мичиган ограничивает представителей штатов тремя сроками.

It is a constituent of the client terminal and represents a convenient development environment of MQL4 programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является составной частью клиентского терминала и представляет собой удобную среду разработки MQL4-программ.

Legislative power under the Constitution was vested in Parliament which consisted of the King, the House of Representatives and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть по Конституции принадлежала парламенту, который состоял из королевы, палаты представителей и сената.

Some states refused to engage in regular redistricting, while others enshrined unequal representation in state constitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штаты отказались участвовать в регулярном пересечении границ, в то время как другие закрепили неравное представительство в конституциях Штатов.

On 1 July 1984 an election was held for representatives to a Constituent Assembly to draft a democratic constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1984 года состоялись выборы представителей в Учредительное собрание для разработки проекта демократической конституции.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

The fact that the Client did not receive a notification shall not constitute grounds for a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт неполучения уведомления не является основанием для предъявления претензии.

And when I found myself at a loss due to the various misfortunes that constitute my life... I met you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда бесконечная череда неудач меня измотала... я встретила вас.

On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2012 года президент Мурси издал временную декларацию, в которой запретил своим указам оспариваться и стремился защитить работу Учредительного собрания.

Both quarks and leptons are elementary particles, and are currently seen as being the fundamental constituents of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кварки, и лептоны являются элементарными частицами и в настоящее время рассматриваются как фундаментальные составляющие материи.

Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит.

While basic definitions of ADLs have been suggested, what specifically constitutes a particular ADL for each individual may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были предложены основные определения ADL, то, что конкретно представляет собой конкретный ADL для каждого человека, может варьироваться.

The constituency was a traditional Unionist/Liberal marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ был традиционным Юнионистским / либеральным маргинальным.

They constituted a notable part of the new Soviet phraseology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли заметную часть новой советской фразеологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «represent their constituents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «represent their constituents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: represent, their, constituents , а также произношение и транскрипцию к «represent their constituents». Также, к фразе «represent their constituents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information