Republic of austria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Republic of austria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Австрийская Республика
Translate

- republic

республика

  • Republic of South Sudan - Республика Южный Судан

  • autonomous republic - автономная республика

  • cooperative republic of guyana - Кооперативная Республика Гайана

  • arab republic of egypt - Арабская Республика Египет

  • federal republic of somalia - Федеративная Республика Сомали

  • republic of central africa - Центрально-Африканская Республика

  • sahrawi arab democratic republic - Сахарская Арабская Демократическая Республика

  • republic of lithuania - Литовская Республика

  • republic of estonia - Эстонская Республика

  • italian republic - Итальянская Республика

  • Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican

    Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist

    Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- austria [noun]

noun: Австрия


austria, austrian republic, austrian state, oesterreich, federal republic of austria, of the republic of austria, republic of iceland

Republic Of Austria The official name of Austria.



Since his death, the Iffland-Ring has been earmarked as the state property of the Republic of Austria, although the holder retains it until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Иффланд-ринг был объявлен государственной собственностью Австрийской Республики, хотя владелец сохранял его до своей смерти.

In most parts of Austria, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic and Switzerland, presents are traditionally exchanged on the evening of 24 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве районов Австрии, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Швейцарии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря.

With wars against Prussia and Austria having started earlier in 1792, France also declared war on the Kingdom of Great Britain and the Dutch Republic in November 1792.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С войнами против Пруссии и Австрии, начавшимися ранее в 1792 году, Франция также объявила войну Королевству Великобритании и голландской Республике в ноябре 1792 года.

Instrumenti have performed in Germany, Austria, Iceland, Norway, Poland, UK, France, Belgium, Czech Republic, Sweden, Lithuania, Estonia, Russia, USA, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instrumenti выступали в Германии, Австрии, Исландии, Норвегии, Польше, Великобритании, Франции, Бельгии, Чехии, Швеции, Литве, Эстонии, России, США, Великобритании.

As a rail hub, the city has direct connections to Austria, Hungary, the Czech Republic, Poland, Germany and the rest of Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь железнодорожным узлом, город имеет прямое сообщение с Австрией, Венгрией, Чехией, Польшей, Германией и остальной Словакией.

Apart from Hungary, the Mangalica is present in Austria, Canada the Czech Republic, Germany, Romania, Serbia, Slovakia, Switzerland and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Венгрии, Мангалица присутствует в Австрии, Канаде, Чехии, Германии, Румынии, Сербии, Словакии, Швейцарии и Соединенных Штатах.

In 2012, Germany ranked third in Europe in terms of per-capita beer consumption, behind the Czech Republic and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Германия заняла третье место в Европе по потреблению пива на душу населения, уступив Чехии и Австрии.

His concerts have taken him to Poland, Belarus, Czech Republic, Hungary, Switzerland, Austria and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С концертами он побывал в Польше, Белоруссии, Чехии, Венгрии, Швейцарии, Австрии и Дании.

Variants of the bock, a type of bagpipe, were played in Central Europe in what are the modern states of Austria, Germany, Poland and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности Бокка, разновидность волынки, играли в Центральной Европе в таких современных государствах, как Австрия, Германия, Польша и Чехия.

In 1994, exactly one year since the establishment of the pewag Austria GmbH, the first subsidiary was founded in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, ровно через год после основания компании pewag Austria GmbH, была основана первая дочерняя компания в Чешской Республике.

Max Brod was born in Prague, then part of the province of Bohemia in Austria-Hungary, now the capital of the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Брод родился в Праге, тогда входившей в состав провинции Богемия в Австро-Венгрии, ныне столице Чехии.

The band performed in Mexico, Bolivia, France, Israel, Russia, Italy, Czech Republic, the Netherlands and Austria in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году группа выступала в Мексике, Боливии, Франции, Израиле, России, Италии, Чехии, Нидерландах и Австрии.

Low power distance cultures include Austria, Israel, Denmark, New Zealand, the Republic of Ireland, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маломощным дистанционным культурам относятся Австрия, Израиль, Дания, Новая Зеландия, Республика Ирландия и Швеция.

Austria, Bulgaria, France, Germany, Greece, Luxembourg, Latvia and the Slovak Republic presented at the end of January 2008 a proposal for a third option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия, Болгария, Франция, Германия, Греция, Люксембург, Латвия и Словацкая Республика представили в конце января 2008 года предложение по третьему варианту.

Germany, Romania, Austria, the Czech Republic and Slovakia boast a large variety of dumplings, both sweet and savoury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, Румыния, Австрия, Чехия и Словакия могут похвастаться большим разнообразием пельменей, как сладких, так и соленых.

The Republic of German-Austria was proclaimed the following day, and in April 1919 he was formally dethroned by the Austrian Parliament and exiled to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день была провозглашена немецко-Австрийская Республика, и в апреле 1919 года он был официально свергнут австрийским парламентом и сослан в Швейцарию.

The Treaty of Saint-Germain with the Republic of Austria, signed on 10 September 1919, should have determined the Austrian-Yugoslav border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Жерменский договор с Австрийской Республикой, подписанный 10 сентября 1919 года, должен был определить австрийско-югославскую границу.

After the dissolution of Austria-Hungary Galicia became a short-lived West Ukrainian People's Republic, but was quickly reclaimed by Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Австро-Венгрии Галиция стала недолговечной Западноукраинской Народной Республикой,но была быстро возвращена Польшей.

With wars against Prussia and Austria having started earlier in 1792, in November France also declared war on the Kingdom of Great Britain and the Dutch Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С войнами против Пруссии и Австрии, начавшимися ранее в 1792 году, в ноябре Франция также объявила войну Королевству Великобритании и голландской Республике.

Australia, Austria, Azerbaijan, Canada, Czech Republic, Germany, Iran, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, New Zealand, Spain, Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, Австрия, Азербайджан, Канада, Чешская Республика, Германия, Иран, Япония, Казахстан, Кыргызстан, Новая Зеландия, Испания, Сирия.

On 4 May, England became embroiled in the War of the Spanish Succession, in which England, Austria, and the Dutch Republic fought against France and Bourbon Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая Англия оказалась втянутой в войну за Испанское наследство, в которой Англия, Австрия и Голландская Республика сражались против Франции и бурбонской Испании.

After belonging to both the France of Louis XIV and the Austria of Maria Theresa, Luxembourg became part of the First French Republic and Empire under Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежа одновременно Франции Людовика XIV и Австрии Марии Терезии, Люксембург стал частью первой Французской Республики и Империи при Наполеоне.

It is widespread in Prague and areas near the Republic's borders with Germany and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко распространен в Праге и районах вблизи границ республики с Германией и Австрией.

After the proclamation of the Republic of Austria, the Imperial Library was renamed in 1920 as the Austrian National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Австрийской Республики Императорская библиотека была переименована в 1920 году в австрийскую Национальную библиотеку.

See also Bouie v. City of Columbia, Rogers v. Tennessee, Stogner v. California, Republic of Austria v. Altmann, James Bamford and Samuels v. McCurdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри также: бои в. город Колумбия, Роджерс В. Теннесси, Stogner В. Калифорнии, Австрии В. Альтман, Джеймс Бэмфорд и Сэмюэлс В. Маккерди.

In 1918, after World War I, Vienna became capital of the Republic of German-Austria, and then in 1919 of the First Republic of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, после Первой мировой войны, Вена стала столицей германо-австрийской республики, а затем в 1919 году первой Австрийской Республики.

Such health treatments have an enduring tradition in European countries including Poland, the Czech Republic, Germany, and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие оздоровительные процедуры имеют устойчивую традицию в европейских странах, включая Польшу, Чехию, Германию и Австрию.

It was pointed out that the E 55 passes through the Czech Republic and Austria so an examination of the natural gas potential of those countries also has to be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что Е 55 проходит по территории Чешской Республики и Австрии и что по этой причине также должен быть рассмотрен вопрос о потенциальных возможностях использования природного газа и в этих странах.

Released on August 19, 2008, her debut album, The Fame, reached number one in the UK, Canada, Austria, Germany and Ireland, and reached the top-ten in numerous countries worldwide, in the United States, it peaked at two on the Billboard 200 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 19 августа 2008, ее дебютный альбом Слава (The Fame), занял первое место в Великобритании, Канаде, Австрии, Германии и Ирландии, а также достиг первой десятки во многих странах мира, в Соединенных Штатах, он достиг 2-го места в Billboard 200.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП.

It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане?

In both parts of Austria-Hungary, the economic situation for Rusyns was the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих частях Австро-Венгрии экономическое положение Русинов было одинаковым.

High Court Executioner's sword with Christian epigram, ca. 1760 Salzburg, Austria, on display next to a Bishop's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч палача Верховного суда с христианской эпиграммой, ок. 1760 Зальцбург, Австрия, на выставке рядом с епископским посохом.

Three loosely connected men's rights organizations formed in Austria in the interwar period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии в межвоенный период образовались три слабо связанные между собой Организации по защите прав мужчин.

It was returned to Austria following Napoleon's defeat in 1814, when it became part of the Austrian-held Kingdom of Lombardy-Venetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен Австрии после поражения Наполеона в 1814 году, когда он стал частью австрийского королевства Ломбардия-Венеция.

PGD regulation is determined by individual countries’ governments, with some prohibiting its use entirely, including in Austria, China, and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ПГД определяется правительствами отдельных стран, причем некоторые страны полностью запрещают его использование, в том числе в Австрии, Китае и Ирландии.

Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас.

The Common Army has 11 Uhlan regiments and the Austria Landwehr 6 regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая армия насчитывает 11 уланских полков, а австрийский Ландвер-6 полков.

In Graz Austria line 50 and 34E are running with short intermediate recharging, using 24-32 kWh Supercaps/EDLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австрийском Граце линии 50 и 34E работают с короткой промежуточной подзарядкой, используя 24-32 кВтч Supercaps/EDLC.

Spain supported Pallavicino, while Austria favoured Visconti, a former nuncio at Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания поддерживала Паллавичино, а Австрия-Висконти, бывшего Венского нунция.

Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике.

The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора.

The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году.

The Treaty of Bird's Fort between the Republic of Texas and several Native American tribes was signed in 1843 at Bird's Fort in present-day Arlington, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о птичьем Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в птичьем Форте в современном Арлингтоне, штат Техас.

This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи.

As a result, Austria had to keep sizeable forces on the Serbian front, weakening its efforts against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Австрии пришлось удерживать значительные силы на сербском фронте, ослабляя свои усилия против России.

The politics of the period inevitably drove France towards war with Austria and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика того периода неизбежно вела Францию к войне с Австрией и ее союзниками.

It would not be until 1921 that the United States finally signed separate peace treaties with Germany, Austria, and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1921 году Соединенные Штаты наконец подписали сепаратные мирные договоры с Германией, Австрией и Венгрией.

Budeč is an early medieval settlement within the modern Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будеч-это раннесредневековое поселение на территории современной Чешской Республики.

The sovereign state of Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство Перу - это представительная Демократическая Республика, разделенная на 25 регионов.

Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики.

Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию.

Italian, official since 1492, as spoken in the republic, was heavily influenced by the Venetian language and Tuscan dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский язык, официальный с 1492 года, как говорят в республике, находился под сильным влиянием Венецианского языка и тосканского диалекта.

There are also two stores in Australia and 7 in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также два магазина в Австралии и 7 в Австрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «republic of austria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «republic of austria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: republic, of, austria , а также произношение и транскрипцию к «republic of austria». Также, к фразе «republic of austria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information