Request for content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Request for content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Запрос контента
Translate

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за

  • chromium content - содержание хрома

  • amino acid content - содержание аминокислот

  • exclusive content - эксклюзивный материал

  • message with content - сообщение с содержанием

  • digest content - содержание дайджеста

  • their content - их содержание

  • higher alcohol content - высокое содержание алкоголя

  • content rating - оценка содержания

  • ammonia content - содержание аммиака

  • halogen content - содержание галогена

  • Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified

    Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure

    Значение content: in a state of peaceful happiness.



Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles.

We carefully review each request, but please note that we take public interest and newsworthiness into account when determining if content will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем ваши чувства и внимательно рассматриваем все такие запросы. Но иногда необходимо привлечь внимание аудитории к важным для всего общества событиям.

Today, changes to the content of games are done primarily by the game's developer or, occasionally, at the request of Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня изменения в содержании игр производятся главным образом разработчиком игры или, иногда, по просьбе Nintendo.

In response to a request from the user's browser, the publisher content server sends the web page content to the user's browser over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос от браузера пользователя сервер содержимого издателя отправляет содержимое веб-страницы в браузер пользователя через Интернет.

The resulting tightly integrated overlay uses web caching, server-load balancing, request routing, and content services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившееся в результате плотно интегрированное наложение использует веб-кэширование, балансировку нагрузки на сервер, маршрутизацию запросов и контент-сервисы.

Question mark indicates help content Request a read receipt or delivery notification in Outlook 2016 for Mac

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Запрос уведомлений о доставке и прочтении в Outlook 2016 для Mac

The content delivery process begins with a user submitting a request to a browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс доставки контента начинается с того, что пользователь отправляет запрос в браузер.

A request for comment has been made in an attempt to resolve a dispute content in the Great Train Raid of 1861 article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос на комментарий был сделан в попытке разрешить спорное содержание в статье большой железнодорожный рейд 1861 года.

Request routing directs client requests to the content source best able to serve the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрутизация запросов направляет запросы клиентов к источнику контента, который лучше всего может обслуживать запрос.

If you access DRM-protected content (such as music or video) with Silverlight, it will request media usage rights from a rights server on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При доступе к содержимому, защищенному DRM (например, к музыке или видео), с помощью приложения Silverlight, оно отправляет запрос на право использования мультимедийного содержимого на сервер управления правами в Интернете.

I would like to request addition of the content proposed here to the relevant article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы просить добавить предложенное здесь содержание к соответствующей статье.

On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью.

Browsing a wiki page is just like browsing a Wiki site, but the content is fetched and converted from a local dump file on request from the browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр вики-страницы похож на просмотр Вики-сайта, но содержимое извлекается и преобразуется из локального файла дампа по запросу из браузера.

I request this permission for viewing the conditions and content of the filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу это разрешение для просмотра условий и содержания фильтров.

The ban was lifted on May 27, 2010, after the website removed the objectionable content from its servers at the request of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят 27 мая 2010 года, после того как сайт удалил неугодный контент со своих серверов по требованию правительства.

Please keep in mind that sending a request or filing the required documentation doesn't guarantee that we'll be able to provide you with the content of the deceased person's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что отправка запроса или подача необходимых документов не гарантирует вам получения материалов из аккаунта покойного пользователя.

Then, a second HTTP request must be made that sends the new content of the page along with the edit token just obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо сделать второй HTTP-запрос, который отправляет новое содержимое страницы вместе с только что полученным маркером редактирования.

These criticisms are consistent with the proposal that the only information that can be removed by user's request is content that they themselves uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критические замечания согласуются с предложением о том, что единственная информация, которая может быть удалена по запросу пользователя, - это контент, который они сами загрузили.

The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ содержит информацию о состоянии завершения запроса, а также может содержать запрошенное содержимое в теле сообщения.

This method accepts a single parameter containing the content to be sent with the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что изображения образуют положительный объем, который очерчивает пустое пространство.

If the destination server filters content based on the origin of the request, the use of a proxy can circumvent this filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечный сервер фильтрует содержимое на основе источника запроса, использование прокси-сервера может обойти этот фильтр.

To access additional profile information or to publish content to Facebook on their behalf, you need to request additional permissions, see Permissions with Facebook Login.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к дополнительной информации профиля или опубликовать материалы на Facebook от его лица, нужно запросить дополнительные разрешения. Подробнее см. в справке о разрешениях при «Входе через Facebook».

I request a revert to the original content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вернуться к исходному содержанию.

Now that we finally have the page numbers, I am repeating my request for specific content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда у нас наконец есть номера страниц, я повторяю свой запрос на конкретный контент.

The amendment had the intent of adapting to the Internet and allow American citizens to request access to VOA content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка имела целью адаптацию к Интернету и позволяла американским гражданам запрашивать доступ к контенту VOA.

In order to protect their copyright, the owner must notify the online intermediary of the infringing activity, and request that the copyrighted content be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить свои авторские права, владелец должен уведомить интернет-посредника о нарушении деятельности и потребовать, чтобы защищенный авторским правом контент был удален.

Please consider having another editor submit a request for RfC to allow the RfC editor to remain content-focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы другой редактор отправил запрос на RfC, чтобы позволить редактору RfC оставаться сосредоточенным на содержании.

I request to restore the content of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу восстановить содержание этой страницы.

If you can’t reach an agreement with the uploader, or if you are uncomfortable contacting them, you can request removal of content based on our Privacy Guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается прийти к согласию с пользователем, разместившим спорные материалы, или вам неприятно связываться ним, вы можете подать запрос на удаление контента в соответствии с Принципами сообщества.

There's a Request for comment on content dispute resolution which could be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть запрос на комментарий по разрешению споров о контенте, который может представлять интерес.

If the request is approved, searches using the individual's name will no longer result in the content appearing in search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос будет одобрен, поиск по имени пользователя больше не будет приводить к появлению контента в результатах поиска.

To request captions for a specific movie or TV show, contact the content owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы запросить субтитры для конкретного фильма или ТВ-передачи, обращайтесь к соответствующим владельцам.

In the first place your request makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла.

Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко.

Well, as per your request, we're leaving that to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как вы несколько раз просили, мы оставили этого дело вам.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

On the questions of accreditation send your request to Tatyana Kargova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая пройдет пресс-конференция, посвященная VII Кубку Стеллы Захаровой.

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

Your kind consideration of this request would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду признательна за рассмотрение настоящей просьбы.

We can provide you with the costs of delivery from the commercial areas not indicated below on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость доставки с торговых площадок не включенных в список можно получить по запросу.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov didn’t respond to a request for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков тоже не ответил на наши вопросы об Орешкине.

Can I humbly request a tile-talk moratorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложим мораторий на разговоры о плитке?

The Banner vanished from corner newsstands; the news vendors had to carry it, but they hid it under their counters and produced it grudgingly, only upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя исчезло из киосков, продавцы должны были выставлять его, но они скрывали газету под прилавком и вытаскивали, брюзжа, только по требованию.

He has come at our request to soften the geometry... that my father found to his taste, and to... introduce a new ease and complexion to the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили его сгладить геометрию, столь любимую батюшкой, и придать парку больше непринужденности и изящества.

You will counsel me if I request it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне будет угодно, вы будете давать мне советы.

Your request will be taken into consideration after Senator Amidala's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша просьба будьет рассмотрена после казни сьенатора Амидалы.

But I shall be content with only a short while more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду доволен, если проживу еще немного времени.

We concentrated on getting communist content into motion pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проталкивали в фильмы коммунистические идеи.

Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад.

At the age of 28, without wanting to I'd marry on request of grandfather

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 28 лет, не имея ни малейшего желания, я женился по настоятельному требованию деда.

Because it was Vic's last request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это была последняя просьба Вика.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами.

That's why I don't think it is reasonable to request a debate and consensus in favour of this specific small edit request - due to prior well-established consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я не думаю, что разумно требовать обсуждения и консенсуса в пользу этого конкретного небольшого запроса на редактирование-из-за предыдущего хорошо установленного консенсуса.

Duarte, at some army officers' request, supported a revolt to protest the election fraud, but was captured, tortured and later exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуарте, по просьбе некоторых армейских офицеров, поддержал восстание в знак протеста против фальсификации выборов, но был схвачен, подвергнут пыткам и позже сослан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «request for content». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «request for content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: request, for, content , а также произношение и транскрипцию к «request for content». Также, к фразе «request for content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information