Request for release: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Request for release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просьба об освобожденииTranslate

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



Later you were moved to the Mallemort facility where you appear today before the Appeals Board regarding your request for release on probation. Затем вы были переведены в тюрьму Мальмор, где предстали сегодня перед комиссией по помилованию, чтобы объяснить вашу просьбу об условном освобождении.
It's my request for release from Arabia, sir. Это прошение об отзыве из Аравии.
They've decided to grant your request for humanitarian release. Они решили удовлетворить ваше прошение и освободить вас досрочно.
His request was that I would at once release him from the asylum and send him home. Требование заключалось в том, чтобы я немедленно выпустил его из больницы и отправил домой.
They've decided to grant your request for humanitarian release. Они решили удовлетворить ваше прошение и освободить вас досрочно.
They approved your request to release Agent Ortiz into your custody? Ваш запрос одобрили, и агент Ортиз освобождается под вашу ответственность?
They've decided to grant your request for humanitarian release. Они решили удовлетворить ваше прошение и освободить вас досрочно.
I think we're done here for now and I would like to request my client's release. Думаю, мы пока закончим, моего клиента нужно отпустить.
Barr declined Mueller's request to release the report's introduction and executive summaries ahead of the full report. Барр отклонил просьбу Мюллера опубликовать введение к докладу и резюме до полного отчета.
This request for withdrawal of pork products was confirmed in a press release by the Food Safety Authority of Ireland on December 6. Эта просьба об изъятии продуктов из свинины была подтверждена в пресс-релизе Управления продовольственной безопасности Ирландии 6 декабря.
On 27 August that year, however, a court in the Republic declined to request the release of the files. Однако 27 августа того же года суд в Республике отклонил ходатайство об освобождении этих дел.
The release of his single was cancelled at the request of EMI, when Gessle recorded an English version of the song with Marie Fredriksson. Выпуск его сингла был отменен по просьбе EMI, когда Гессле записал английскую версию песни с Мари Фредрикссон.
The king, considering the request, wanted Vaikundar to sign a document as a condition for the release. Король, рассмотрев просьбу, хотел, чтобы Вайкундар подписал документ в качестве условия освобождения.
Homolka then filed a request in the Quebec Superior Court for a wide-ranging injunction aimed at preventing the press from reporting about her following her release. Затем гомолка подала в Верховный суд Квебека ходатайство о вынесении широкого судебного запрета, направленного на то, чтобы пресса не сообщала о ней после ее освобождения.
Either party can request a publication ban on all evidence and reasons given in a release hearing until the charges are resolved. Любая из сторон может потребовать запрета на публикацию всех доказательств и причин, приведенных на слушаниях по освобождению, до тех пор, пока обвинения не будут решены.
Phocion refused, but did request the release of some men enslaved at Sardis, who were promptly liberated. Фокион отказался, но потребовал освобождения нескольких человек, порабощенных в Сардах, которые были немедленно освобождены.
Iraqi Prime Minister Adil Abdul-Mahdi visited Iran to negotiate the release of Stena Impero at the request of the British government. Премьер-министр Ирака Адиль Абдул-Махди посетил Иран для переговоров об освобождении стены Имперо по просьбе британского правительства.
Carter had requested a parole hearing for early release, but the parole board denied the request on September 20, 2019. Картер запросил слушание по условно-досрочному освобождению для досрочного освобождения, но 20 сентября 2019 года Совет по условно-досрочному освобождению отклонил эту просьбу.
At Samsung's request, this teardown was removed from the website, although it was later reinstated after the re-release of the Galaxy Fold. По просьбе Samsung этот демонтаж был удален с сайта, хотя позже он был восстановлен после переиздания Galaxy Fold.
There is a request on Help desk for an option on this template to output the release date only. В справочной службе есть запрос на опцию в этом шаблоне для вывода только даты выпуска.
The police negotiator refused the request, instead telling Harris to persuade Oan to release Cramer. Полицейский переговорщик отклонил эту просьбу, вместо этого попросив Харриса убедить Оана освободить Кремера.

0Вы посмотрели только
% информации