Request template - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Request template - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаблон запроса
Translate

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- template [noun]

noun: шаблон, лекало



I'll request the template to be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу изменить шаблон.

To draw administrators' attention to a request for an edit to a protected page, place the {{editprotected}} template on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь внимание администраторов к запросу на редактирование защищенной страницы, поместите шаблон {{editprotected}} на странице обсуждения.

I request that Septentrionalis pick one of his verions and and link to my latest version with the two-version template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы Septentrionalis выбрал одну из своих версий и связался с моей последней версией с помощью шаблона двух версий.

This right is intended to allow experienced template and module coders to make changes without having to request that an administrator make the edits for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право предназначено для того, чтобы опытные разработчики шаблонов и модулей могли вносить изменения, не требуя от администратора вносить изменения за них.

Added template request for cleanup to add to problems with this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен шаблон запроса на очистку, чтобы добавить к проблемам с этой статьей.

On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью.

What's an editor have to do to suggest/request such a template?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что должен сделать редактор, чтобы предложить / запросить такой шаблон?

Hi all, I'd like to request help with a template I'm piloting for use on the GLAMwiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, я хотел бы попросить помощи с шаблоном, который я пилотирую для использования на страницах GLAMwiki.

If consensus forms for either or both of these proposals, I'll draft exact changes to the code and make a template-protected edit request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консенсус образуется для одного или обоих этих предложений, я подготовлю точные изменения в коде и сделаю защищенный шаблоном запрос на редактирование.

There is a request on Help desk for an option on this template to output the release date only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В справочной службе есть запрос на опцию в этом шаблоне для вывода только даты выпуска.

I would like to request the inclusion of BDRC ID in the Authority Control template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы запросить включение идентификатора BDRC в шаблон контроля полномочий.

I have created a request for a template to be made for series overviews, which are frequently seen on television episode lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал запрос на шаблон для просмотра сериалов, которые часто можно увидеть в списках телевизионных эпизодов.

If there are no objections, I'll make an edit request on the template and tag the category for deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет возражений, я сделаю запрос на редактирование шаблона и помечу категорию для удаления.

In this case, the template {{Main Page request}} cannot link to the article's request sub-section because the title isn't the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае шаблон {{запрос Главной страницы}} не может ссылаться на подраздел запроса статьи, поскольку заголовок не совпадает.

I think that we can remove the refimprove and citations request template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю,что мы можем удалить шаблон запроса refimprove и citations.

The request for comments here also affects this template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос комментариев здесь также влияет на этот шаблон.

The template would allow editors to request protection removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон позволит редакторам запросить удаление защиты.

I'm working on a request to improve the episode template, and I need to know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над запросом на улучшение шаблона эпизода, и мне нужно это знать.

And no normal editor needs to ever touch it. They can simply go to the template's talk page and request changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один нормальный редактор никогда не должен прикасаться к нему. Они могут просто перейти на страницу обсуждения шаблона и запросить изменения.

It would be good to have an easy-to-use template that article editors could use to request a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо иметь простой в использовании шаблон, который редакторы статей могли бы использовать для запроса фотографии.

Hello, I would like to request that WPAM template support the small option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я хотел бы попросить, чтобы шаблон WPAM поддерживал небольшую опцию.

The old man didn't have the courage to refuse Richard's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед не осмелился отказать в этой просьбе могущественному волшебнику.

I cannot accede to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять ваше предложение.

If I were to go along with your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я занялся вашей просьбой.

Look, red, you should take kitty's request for a love life spice up seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, Рэд тебе надо было принять просьбу Китти добавить серьезности в личную жизнь.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

To request captions for a specific movie or TV show, contact the content owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы запросить субтитры для конкретного фильма или ТВ-передачи, обращайтесь к соответствующим владельцам.

The request is running, and you can’t cancel the request or download the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос выполняется. Отменить или загрузить его невозможно.

If you do not close an Expiring Trade, it will be closed automatically upon its Expiry Date, unless a request for a Roll Over has been accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не закрываете Срочную сделку, то она будет автоматически закрыта на дату истечения ее срока, кроме случаев, когда была принята просьба о Продлении срока.

If a special form of certification is required, please attach it to your records request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется особая форма свидетельства, приложите ее к запросу на предоставление данных.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

I request them in writing with the statutory ten days to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом.

You come here and blatantly request we murder your foe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагло сюда заявляетесь и просите убить вашего врага?

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

After a long pause of reflection I concluded that the justice due both to him and my fellow creatures demanded of me that I should comply with his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного раздумья я решил, что справедливость, как по отношению к нему, так и по отношению к моим ближним, требует, чтоб я согласился на его просьбу.

Yes. Albert wrote to request me to come to the opera, doubtless that I might be a witness to the insult he meant to offer you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил записку от Альбера с просьбой быть сегодня в Опере; он хотел, чтобы я был свидетелем того оскорбления, которое он собирался вам нанести.

I audaciously request, to use my life, to atone for my crimes to Baekje, and to Your Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лишить меня жизни. Лишь так я искуплю вину перед Пэкче и вами.

No reply on all frequency ID request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на одной частоте не отвечает на запрос об идентификации.

You're recommending that we deny that request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рекомендуете отклонить запрос.

Now that the Unicode template has been updated, I've adopted it in various articles for which I'd previously used the Polytonic template as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда шаблон Unicode был обновлен, я использовал его в различных статьях, для которых ранее я использовал Политонный шаблон, как описано выше.

So I've redirected Regine Velásquez to Regine Velasquez, and am removing the merge template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я перенаправил Regine Velásquez на Regine Velasquez и удаляю шаблон слияния.

Following this request, three domains suspended by Public Domain Registry were ordered to be transferred to easyDNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого запроса три домена, приостановленные реестром общественного достояния, было приказано передать easyDNS.

I therefore beg to request that you will be good enough to confer the appointment on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас быть настолько любезным, чтобы назначить меня на эту должность.

The template {{globalize}} may be placed to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон {{globalize}} может быть помещен для производства.

The equivalent of a ruler for drawing or reproducing a smooth curve, where it takes the form of a rigid template, is known as a French curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалент линейки для рисования или воспроизведения гладкой кривой, где она принимает форму жесткого шаблона, известен как французская кривая.

And the template/admin suggestions are actually simply doorways to take interpersonal disputes away from FAC and into dispute resolution forums... Ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предложения шаблона / администратора на самом деле являются просто дверными проемами, чтобы увести межличностные споры от FAC и на форумы по разрешению споров... Морская щука.

I'm looking for an experienced template editor to help polish and guide this useful tool through the final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу опытного редактора шаблонов, который поможет отполировать и провести этот полезный инструмент через заключительные этапы.

James then left for France on 23 December after having received a request from his wife to join her, even though his followers urged him to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 23 декабря Джеймс уехал во Францию, получив от жены просьбу присоединиться к ней, хотя последователи уговаривали его остаться.

Since only overall rankings with multiple factors should be included in the template, I'm not sure if the THE Reputation Rankings is worth a place here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в шаблон следует включать только общие рейтинги с несколькими факторами, я не уверен, что рейтинг репутации стоит здесь места.

Achievement of a passing grade in all three modules confers the status of a full Delta qualification for which candidates receive an overall certificate on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение проходного балла по всем трем модулям дает статус полной Дельта-квалификации, за которую кандидаты получают общий сертификат по запросу.

Nor did he fail of his request, so our author says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не отказался от своей просьбы, как говорит наш автор.

If a citation is used within the {{quote}} template or tags, then it must go at the very end of the quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цитата используется в шаблоне {{quote}} или тегах, то она должна идти в самом конце цитаты.

Had to break my sabbatical and come back to check on a few things, such as this template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось прервать свой творческий отпуск и вернуться, чтобы проверить несколько вещей, таких как этот шаблон.

It is still premature to list Morelos on the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислять Морелос по шаблону пока преждевременно.

Do not place discussions here in a template format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте здесь обсуждения в шаблонном формате.

The above template initially looked like what is displayed in this version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный выше шаблон изначально выглядел так, как показано в этой версии.

I see no reason that this template should exist, as its problem is clearly not widespread enough to warrant its own tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу причин, по которым этот шаблон должен существовать, поскольку его проблема явно недостаточно широко распространена, чтобы оправдать свой собственный тег.

Do we want to keep the gigantic template that is added at the bottom of the article by the {{Podcasting}} template?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим ли мы сохранить гигантский шаблон, который добавляется в нижней части статьи шаблоном {{Podcasting}}?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «request template». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «request template» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: request, template , а также произношение и транскрипцию к «request template». Также, к фразе «request template» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information