Request to attend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Request to attend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрос на посещение
Translate

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- attend [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать

  • attend to - уделять внимание

  • attend service - отстаивать службу

  • attend language course - ходить на языковой курс

  • attend panel - посещать комиссию

  • attend tribute - отдавать дань уважения

  • attend a professional call - поехать на вызов

  • attend the courses - посещать курсы

  • attend church services - посещать богослужения

  • attend a meeting - посетить встречу

  • attend upon - посещать

  • Синонимы к attend: present oneself at, visit, go to, turn up at, show up at, sit in on, show one’s face at, appear at, be present at, take part in

    Антонимы к attend: leave, be missing, absent oneself, be absent, miss, play-truant, neglect, disregard, be lazy, ignore

    Значение attend: be present at (an event, meeting, or function).


invitation, invitations, application to participate


However, Novillo didn't attend the trial as a request from the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Новильо не присутствовал на суде по просьбе клуба.

As I cannot edit the main page myself, I request you to attend to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не могу редактировать главную страницу самостоятельно, я прошу Вас обратить на это внимание.

What would have been only candour with any one else, becomes imprudence with you, and would be a crime was I to attend to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что с другим человеком было бы простой откровенностью, с вами превращается в легкомыслие и могло бы довести меня до гнусности, если бы я согласилась на вашу просьбу.

Gacy requested supervised compassionate leave from prison to attend his father's funeral in Chicago, but his request was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси попросил у надзирателя сострадательный отпуск из тюрьмы, чтобы присутствовать на похоронах своего отца в Чикаго, но его просьба была отклонена.

Her family sent Princess Mishaal bint Fahd, at her own request, to Lebanon to attend school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистская историография пострадала в Советском Союзе, так как правительство требовало чрезмерно детерминированного исторического письма.

Why didn't you request leave to attend the funeral?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не попросила отпуск, что бы быть на похоронах?

Munshiram attend the lectures at his father's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунширам посещал лекции по просьбе своего отца.

When Morris died soon after, Netanyahu announced Israel's official support for Pollard's request to attend his father's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вскоре после этого Моррис умер, Нетаньяху объявил об официальной поддержке Израилем просьбы Полларда присутствовать на похоронах его отца.

Tottle was invited by the commission to attend the hearings, however he ignored the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия пригласила тоттла принять участие в слушаниях, однако он проигнорировал эту просьбу.

Next morning the Scarecrow called upon all the courtiers and the people to assemble in the throne room of the castle, where there was room enough for all that were able to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Страшила велел всем придворным и гостям собраться в тронном зале замка.

Please wait for our confirmation e-mailed to you in response to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождитесь подтверждения на Ваш запрос по электронной почте.

Well, as per your request, we're leaving that to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как вы несколько раз просили, мы оставили этого дело вам.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

Although you maybe busy with your work We sincerely wish that you'll be able to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Вы очень заняты, мы искренне надеемся на Ваше присутствие.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

Meetings with staff representatives now take place rather irregularly and only on request of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи с представителями персонала проходят сейчас весьма нерегулярно и лишь по просьбе персонала.

Request failed because it was encoded incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос не прошел из-за неправильного кода запроса.

7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса.

10.3. The minimum and the maximum amounts of points that can be exchanged per request are indicated on the Discounts page of myAlpari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10.3. Минимальные и максимальные суммы для обмена баллов указаны в Личном кабинете Клиента, на странице «Витрина скидок».

We urgently request that you keep to the delivery times stipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки.

On our arrival in London, I started for Suffolk alone-at my mother's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Лондон, я отправился в Суффолк один - по желанию моей матери.

This was the deceased woman's brother and the weeping boy's uncle, Nikolai Nikolaevich Vedenyapin, a priest defrocked at his own request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был брат покойной и дядя плакавшего мальчика, расстриженный по собственному прошению священник Николай Николаевич Веденяпин.

At my own request, I set forth on the voyage without servant or interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему собственному желанию я отправился в путь без лакея и переводчика.

Cremated - according to his own request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремирован - согласно его же пожеланию.

I wish I could attend to my hair, it must be filthy I'm sorry you have to suffer all these indignities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела помыть голову, она такая грязная. Прости за все эти неудобства.

Yes, I'd love to discuss your hairbrush for even more time, but I have some pressing police matters to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием обсудил твою расческу ещё раз, но у меня очень много полицейской работы.

To comply with the request you just made, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить ваше требование, сэр.

Your request will be taken into consideration after Senator Amidala's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша просьба будьет рассмотрена после казни сьенатора Амидалы.

My love, said the marquise, attend to your doves, your lap-dogs, and embroidery, but do not meddle with what you do not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая моя, - сказала маркиза, - занимайтесь своими колибри, собачками и тряпками и предоставьте вашему будущему мужу делать свое дело.

He had to attend an in portant Party meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось поехать на очень важное собрание.

You do not have to attend Barrett's hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не обязательно присутствовать на казни Баррета.

He sends his apologies He can't attend the confrontation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приносит свои извинения и не может присутствовать на очной ставке.

Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад.

But if you come to me with an unreasonable request, I am very sorry, I have no money for stuff and nonsense. No sir, never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ежели ты приходишь с просьбой не дельною -извини, брат! На дрянные дела у меня денег нет, нет и нет!

I got ready and I was just about to leave for the Turl Club when I got the call to attend... ..Ligeia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переоделась и уже собиралась поехать в Торл Клуб, когда получила звонок с вызовом Лиджия.

After leaving school, students can attend one of the seven technical colleges in the country, or take vocational training courses in teaching or nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы студенты могут поступить в один из семи технических колледжей страны или пройти курсы профессиональной подготовки в области преподавания или ухода за больными.

In a two-hour series finale, the hosts take a road trip to The Venetian Las Vegas to attend an end-of-the-show party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале двухчасовой серии хозяева отправляются в Венецианский Лас-Вегас, чтобы посетить вечеринку по случаю окончания шоу.

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

In a typical year, over 15,000 people will attend such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычный год такие мероприятия посещают более 15 000 человек.

White families from local holiness churches began to attend as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые семьи из местных церквей святости также начали посещать церковь.

I am amazed that a request for something to be fixed can be ignored for weeks and months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поражен тем, что запрос на исправление чего-то может игнорироваться неделями и месяцами.

These programs typically target working professionals who are unable to attend traditional part-time programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обычно ориентированы на работающих специалистов, которые не могут посещать традиционные программы неполного рабочего дня.

Affidavits outlining the reasons for application of a continuance are usually required to accompany the written request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письменному запросу обычно прилагаются письменные показания под присягой, в которых излагаются причины применения отсрочки.

It is contrasted with pull/get, where the request for the transmission of information is initiated by the receiver or client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляется pull / get, где запрос на передачу информации инициируется получателем или клиентом.

It was through his spirit that all clans were united into one and meaning was given to the Gathering they had traveled so far to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря его духу все кланы были объединены в одно целое, и это придавало смысл Собранию, на которое они отправились так далеко.

Columbu returned to Sardinia every year towards the end of August to attend the local festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбу каждый год возвращался на Сардинию в конце августа, чтобы присутствовать на местных празднествах.

Relying on this old statute, Charles fined individuals who had failed to attend his coronation in 1626.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на этот старый закон, Карл штрафовал тех, кто не явился на его коронацию в 1626 году.

Close request After numerous responses that this needs retooling I am going to move this to PR and move on to other editorial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий запрос после многочисленных ответов, что это нуждается в переоснащении, я собираюсь перенести это в PR и перейти к другой редакционной работе.

In October 2009, al-Bashir was invited to Uganda by President Yoweri Museveni for an African Union meeting in Kampala, but did not attend after protest by several NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года аль-Башир был приглашен президентом Уганды Йовери Мусевени на встречу Африканского союза в Кампале, но не принял участия в ней после протеста нескольких НПО.

Some families also attend midnight mass and decorate their homes with Nativity Scenes depicting the birth of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые семьи также посещают полуночную мессу и украшают свои дома вертепами, изображающими рождение Иисуса.

Despite later rumours to the contrary, he did not attend the Royal Military Academy Sandhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на позднейшие слухи об обратном, он не посещал Королевскую Военную академию Сандхерст.

Should the operator return and wish to reactivate the bot, a new request for approval must be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оператор возвращается и хочет повторно активировать бота, необходимо заполнить новый запрос на утверждение.

Despite initially denying any involvement, he soon confessed to having assaulted Voorhees, indicating that he had done so at Gacy's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально он отрицал свою причастность, вскоре он признался, что напал на Ворхиса, указав, что сделал это по просьбе Гейси.

The meetings also lacked many of Washington's allies, such as Andrew Carnegie, who pointedly did not attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих встречах также отсутствовали многие союзники Вашингтона, такие как Эндрю Карнеги, который демонстративно не присутствовал.

A church was built in the area to attend to the needs of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе была построена церковь, чтобы заботиться о нуждах людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «request to attend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «request to attend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: request, to, attend , а также произношение и транскрипцию к «request to attend». Также, к фразе «request to attend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information