Research relating to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Research relating to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследования, касающиеся
Translate

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский

- relating [verb]

verb: относиться, связывать, иметь отношение, рассказывать, устанавливать связь, быть связанным, определять соотношение, состоять в родстве

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



I thought Felix was built in a government research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, Феликса собрали в правительственном научно-исследовательском центре.

As an Englishman I was slightly irritated by the reference to Isaac Newton and Whig History in the articles relating to thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как англичанина, меня слегка раздражали ссылки на Исаака Ньютона и историю вигов в статьях, посвященных термодинамике.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные исследования мы так и не нашли успешное лекарство или метод лечения.

Kate Stewart, head of scientific research at UNIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ

Research showed that instruction in foreigners' mother tongues did not necessarily equate with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные в этой области исследования свидетельствуют о том, что обучение иностранцев на их родном языке отнюдь не всегда является синонимом успеха.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года.

The tribunal had considered an indictment consisting of nine counts relating to actions in violation of international treaties and legal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было вынесено обвинительное заключение из девяти пунктов в отношении деяний, совершенных в нарушение международных договоров и правовых норм.

It also covered aggravating circumstances relating to those crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также указаны отягчающие обстоятельства, связанные с подобными преступлениями.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

Certain agreements relating to title to movable property may serve security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве обеспечения могут служить некоторые соглашения о правовом титуле в отношении движимого имущества.

Except if you opt-out or for disputes relating to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением тех случаев, когда вы заявляете о своем отказе или спорный вопрос связан с.

The typical entrepreneurial university will contain, or be surrounded by, a penumbra of firms that originated from academic research, perhaps even sharing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный занимающийся предпринимательской деятельностью университет должен либо заключать в себе, либо быть окружен фирмами, образованными в результате научных исследований, и, возможно, даже иметь общую с ними инфраструктуру.

In the latter case, the Electors are empowered to renew the Studentship for a third year provided the research prospers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае члены коллегии уполномочены продлить стипендию на третий год при условии, что исследование развивается успешно.

This appears to consist of losses relating to vehicle insurance, registration fees and customs duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери, по-видимому, включают страхование транспортных средств, регистрационные сборы и таможенную пошлину.

Data valid as of 1 January 2001 on military holdings relating to the formations and units in the command organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Данные о военных запасах, касающиеся частей и подразделений, приводятся по состоянию на 1 января 2001 года.

For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99%.

It also contained a certified financial statement of expenditure relating to activities in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него была включена также должным образом заверенная финансовая ведомость расходов по деятельности за 2003 год.

After all, when it comes to technological advances relating to biological materials and processes, this is only the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в том, что касается технологического прогресса в области биологических материалов и процессов, мы находится лишь в самом начале пути.

I want you to transfer all of that research into your holo-matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы перенесли все разработки в свою голо-матрицу.

She was busy with research work which her uncle had entrusted to her, in preparation for a series of his lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занималась исследовательской работой, которую доверил ей дядя для подготовки серии его лекций.

Then I would definitely want a research assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я определённо хочу научного сотрудника...

Now from this double point our research must commence, and we will begin it by presuming that what the lad says is absolutely true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше расследование должно начаться с этих двух пунктов. Предположим, что все, сказанное юношей, - абсолютная правда.

I spend many sleepless nights wishing there was some powerful invention, some crucial bit of research, that might enable me to change the Baudelaires' sad history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ночей я провел без сна, мечтая о каком-нибудь гениальном изобретении, каком-то ключевом открытии, способном изменить горестную историю Бодлеров.

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося.

I thought Audrey was only doing her grant research at the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, Одри занималась только научными исследованиями в лаборатории.

I've taken the opportunity to research the sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была возможность изучить саркофаг.

Modern research suggests that apart from any other illnesses, he may also have suffered from temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования предполагают, что помимо любых других заболеваний, он также мог страдать височной эпилепсией.

He died of complications relating to his trip in South America on Christmas Eve, 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от осложнений, связанных с его поездкой в Южную Америку в канун Рождества 1953 года.

Research activities are carried out in institutes, universities and hospitals across the UK, both by the charity's own employees and by its grant-funded researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская деятельность осуществляется в институтах, университетах и больницах по всей Великобритании, как собственными сотрудниками благотворительного фонда, так и его грантовыми исследователями.

By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому.

Also, the way the article organized is not representative of the field of aesthetics, which mainly discusses principles relating to all forms of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, способ организации статьи не является репрезентативным для области эстетики, в которой в основном рассматриваются принципы, относящиеся ко всем видам искусства.

Australian - Of or relating to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian-Из или относящийся к Австралии.

The reflection and transmission coefficients are still wrong - one of them is. Hence the equation relating R to T is not verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты отражения и пропускания по - прежнему неверны-один из них есть. Следовательно, уравнение, связывающее R с T, не проверяется.

Later, Clinton was impeached and acquitted over charges relating to the Lewinsky scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Клинтон был объявлен импичмент и оправдан по обвинениям, связанным со скандалом Левински.

This can become a pervasive way of relating to others in adult life, described as insecure attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать распространенным способом общения с другими людьми во взрослой жизни, описываемым как ненадежная привязанность.

Ukichiro Nakaya developed a crystal morphology diagram, relating crystal shape to the temperature and moisture conditions under which they formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укитиро Накая разработал диаграмму морфологии кристаллов, связывающую форму кристаллов с температурными и влажностными условиями, при которых они формируются.

As members of a society that must be properly supported, they have laws relating to the governors and the governed, and this we distinguish by the name of politic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как члены общества, которое должно быть должным образом поддержано, они имеют законы, касающиеся правителей и управляемых, и это мы различаем под названием политического закона.

Five proposed meta-structure groupings were recently proposed in this way, based on views and evidence relating to risk factors and clinical presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно таким образом были предложены пять предложенных групп метаструктур, основанных на мнениях и фактических данных, касающихся факторов риска и клинической картины.

This category contains articles relating to the distinct customs, language and traditions of Cornwall and the Cornish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит статьи, относящиеся к различным обычаям, языку и традициям Корнуолла и Корнуэльского народа.

His audible thoughts reveal that he has dangerous difficulty in relating to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слышимые мысли показывают, что он испытывает опасные трудности в общении с женщинами.

There are conspiracy theories relating to the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют теории заговора, связанные с этим рейдом.

Within the highly controlled environment surrounding clothing, social status relating to occupation and class was highly reflected in the clothing that was worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строго контролируемой среде, окружающей одежду, социальный статус, связанный с родом занятий и классом, в значительной степени отражался на одежде, которую носили.

Hi, I'm cleaning up a load of templates relating to human prehistory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я очищаю кучу шаблонов, относящихся к человеческой предыстории.

An example of a difficulty in statute law is to be found in the law relating to estate agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример трудностей в статутном праве можно найти в законе, касающемся агентов по недвижимости.

Shmuel Eisenstadt analyses economic circumstances relating to the coming of the Axial Age in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмуэль Айзенштадт анализирует экономические обстоятельства, связанные с наступлением осевой эпохи в Греции.

Has anyone tried relating this theory to the various consciousness causes collapse interpretations of quantum mechanics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробовал ли кто-нибудь связать эту теорию с различными причинами коллапса сознания в интерпретациях квантовой механики?

One major focal point relating to attention within the field of cognitive psychology is the concept of divided attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных фокусов внимания в области когнитивной психологии является концепция разделенного внимания.

The Gospel of Philip also contains another passage relating to Jesus's relationship with Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Филиппа также содержит еще один отрывок, касающийся отношений Иисуса с Марией Магдалиной.

The overall objective is to make the portal a place from where readers can find all information relating to ancient Roman topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель состоит в том, чтобы сделать портал местом, откуда читатели могут найти всю информацию, относящуюся к древнеримской тематике.

In the United States, criminal laws relating to infidelity vary, and those states that criminalize adultery rarely prosecute the offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах уголовные законы, касающиеся супружеской неверности, различаются, и те штаты, которые криминализируют супружескую неверность, редко преследуют это преступление.

Laws relating to marriage, divorce, children and inheritance are not codified and fall within the general jurisdiction of the Sharia courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся брака, развода, детей и наследования, не кодифицированы и подпадают под общую юрисдикцию шариатских судов.

He has served as an executive producer on movies relating to the Mafia, including the 2006 film 10th & Wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был исполнительным продюсером фильмов, связанных с мафией, включая фильм 2006 года 10th & Wolf.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «research relating to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «research relating to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: research, relating, to , а также произношение и транскрипцию к «research relating to». Также, к фразе «research relating to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information