Resemble that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resemble that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напоминают, что
Translate

- resemble [verb]

verb: походить на, иметь сходство, быть похожим

  • shaped to resemble - формы напоминают

  • resemble rather than - скорее напоминают, чем

  • i resemble - я напоминаю

  • does not resemble - не похож

  • does resemble - не напоминает

  • would resemble - будет напоминать

  • they resemble - они похожи

  • will resemble - будет напоминать

  • should resemble - должна напоминать

  • closely resemble - очень похожи

  • Синонимы к resemble: parallel, favor, echo, bear a resemblance to, have (all) the hallmarks of, be like, take after, look like, smack of, approximate to

    Антонимы к resemble: differ, differ from, deviate, contrast, vary, contradict, disagree

    Значение resemble: have qualities or features, especially those of appearance, in common with (someone or something); look or seem like.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



The eight precepts closely resemble the ten vinaya precepts for novice monks and nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь заповедей очень похожи на десять заповедей винаи для начинающих монахов и монахинь.

I want to show you why that is, I want to show you how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу показать вам, почему так, хочу показать, как это работает.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

Thank you so much for that talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за выступление.

I think if we want to rebuild communities, recreate jobs, we need a different set of agenda that smashes through all our current divisions and our current categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим восстановить общество и рабочие места, тогда нам нужен другой план, который пробьётся сквозь все барьеры существующих разногласий.

It's time that we abandon simple solutions and simple slogans, and grapple with the nuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отказаться от простых решений и лозунгов и попытаться разобраться с тонкостями.

Because those who resemble me, depress me, and that gives me a negative image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что те, кто походит на меня, вводят меня в депрессию, а это придаёт отрицательный имидж.

I burst in upon them, and the fashion of my grave-clothes, as well as the clanking of my chains, made me more resemble an inhabitant of the other world than of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я появился внезапно, в могильном саване, под звон цепей - сущий выходец с того света.

in 20 years time, life on Earth will come to resemble the myths of the Ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 лет жизнь на Земле будет напоминать древнегреческие мифы.

You resemble the advertisement of the man, she went on innocently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы похожи на джентльмена с рекламной картинки, - продолжала Дэзи невинным тоном.

Refine lies until they resemble truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовать ложь, пока не станет похожей на правду?

A rapist could color himself to resemble an attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насильник легко сможет выдать себя за адвоката.

They may resemble superheroes in their high-tech race suits, but the riders are human and breakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих высокотехнологичных костюмах они похожи на супергероев, но гонщики - такие же уязвимые люди.

Bender lost his lively expression immediately; his face turned harsh and began to resemble the profile on a coin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лица Бендера мигом сошло все оживление. Лицо его сразу же затвердело и снова приняло медальные очертания.

You view my circumstances as unfortunate though I cannot claim even a portion of the misfortune to those whom I most closely resemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматриваете мои обстотельства как прискорбные хотя они не отражают и части несчастий тех, на кого я так похожа.

And so it was a very worried George Michael that arrived to speak to his uncle at the Gothic Castle, which, that night, did actually kind of resemble the Gothicassle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, обеспокоенный Джордж Майкл прибыл побеседовать с дядей в Готический замок, который в тот вечер и впрямь напоминал Готический задник.

Although meant to resemble it, these sweepstakes and software are designed in such a way that they could legally be considered sweepstakes rather than gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти тотализаторы и программное обеспечение предназначены для того, чтобы походить на него, они разработаны таким образом, чтобы их можно было легально считать тотализаторами, а не азартными играми.

To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку.

A number of bodies physically resemble dwarf planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тела физически напоминают карликовые планеты.

The ciliary photoreceptor cells resemble molecularly and morphologically the rods and cones of the human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиарные фоторецепторные клетки молекулярно и морфологически напоминают палочки и колбочки человеческого глаза.

Prototypes can be classified according to the fidelity with which they resemble the actual product in terms of appearance, interaction and timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипы могут быть классифицированы в соответствии с точностью, с которой они напоминают фактический продукт с точки зрения внешнего вида, взаимодействия и времени.

Corrine, noticing that her adopted children resemble Nettie, wonders if Samuel fathered the children with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррин, заметив, что ее приемные дети похожи на Нетти, задается вопросом, Был ли Сэмюэль отцом детей вместе с ней.

The larvae have filament-like breathing tubes projecting on either side of the body and superficially resemble centipedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки имеют нитевидные дыхательные трубки, выступающие по обе стороны тела и внешне напоминающие многоножек.

There is seldom sexual dimorphism in plumage, when it occurs the males are brighter or the females resemble juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оперении редко наблюдается половой диморфизм, когда он проявляется, самцы ярче или самки напоминают молодь.

Structurally, it does not resemble concrete; at the low densities that make it well-insulating, it is quite fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивно он не похож на бетон; при низких плотностях, которые делают его хорошо изолирующим, он довольно хрупок.

The stone bases of Pura Penataran Agung and several other temples resemble megalithic stepped pyramids, which date back at least 2,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные основания Пура Пенатаран Агунг и нескольких других храмов напоминают мегалитические ступенчатые пирамиды, возраст которых составляет не менее 2000 лет.

These installations resemble temple stupas, and are inspired by churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сооружения напоминают храмовые ступы и вдохновлены церквями.

Northern lions resemble Pekingese or Fu Dogs, and its movements are lifelike during a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные Львы напоминают пекинеса или собаку фу, и их движения во время представления похожи на живые.

Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами.

They are nectar feeders and closely resemble other nectar-feeding passerines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они питаются нектаром и очень похожи на других питающихся нектаром воробьиных.

Numerous flowering plants resemble ferns, or have fern-like foliage, and some of them indeed open flowers during night time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные цветущие растения напоминают папоротники или имеют папоротниковидную листву, а некоторые из них действительно раскрывают цветы в ночное время.

The hybrids often resemble a dark coloured mallard with a white breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибриды часто напоминают темноокрашенную крякву с белой грудкой.

Early crack intros resemble graffiti in many ways, although they invaded the private sphere and not the public space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние тресковые интроспекции во многом напоминают граффити, хотя они вторглись в частную сферу, а не в общественное пространство.

The names fullerene and buckyball are given after Richard Buckminster Fuller, popularizer of geodesic domes, which resemble the structure of fullerenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия фуллерен и бакибол даны в честь Ричарда Бакминстера Фуллера, популяризатора геодезических куполов, которые напоминают структуру фуллеренов.

Arya is the only one out of her full-siblings to inherit the Stark features and is said to resemble her late aunt Lyanna in both looks and temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья-единственная из своих полных братьев и сестер унаследовала суровые черты лица и, как говорят, похожа на свою покойную тетю Лианну как внешне, так и по темпераменту.

The figures, which are manufactured by McFarlane Toys, are designed to resemble the actors on the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурки, которые изготавливает McFarlane Toys, призваны напоминать актеров из сериала.

In the late Middle Ages, the axe handle gradually grew longer and came to resemble a halberd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем Средневековье рукоятка топора постепенно удлинялась и стала напоминать алебарду.

Nymphs resemble small adults, and go through a series of moults as they grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимфы напоминают маленьких взрослых особей и проходят через ряд линьк по мере роста.

Its appearance has been said to resemble a two-tailed box kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что его внешний вид напоминает двухвостого коробчатого змея.

They resemble flatworms in general appearance, being flattened dorso-ventrally and roughly oval in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают плоских червей в общем виде, будучи уплощенными дорсо-вентрально и грубо овальной формы.

They come in a variety of styles, but most resemble a looser fitting square-cut or swim brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бывают разных стилей, но большинство из них напоминают более свободную посадку квадратного кроя или плавательного брифа.

Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров.

Does the amino acid sequence of the transferred proteins resemble the sequence of known allergenic proteins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожа ли аминокислотная последовательность переносимых белков на последовательность известных аллергенных белков?

People often believe that medical symptoms should resemble their causes or treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто считают, что медицинские симптомы должны напоминать их причины или методы лечения.

Antthrushes resemble small rails while antpittas resemble the true pittas with strong, longish legs, very short tails, and stout bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьиные тростники напоминают небольшие рельсы, в то время как антпитты напоминают настоящих Питтов с сильными, длинными ногами, очень короткими хвостами и толстыми клювами.

Many swifts have long swept-back wings which resemble a crescent or boomerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Стрижи имеют Длинные стреловидные крылья, напоминающие полумесяц или бумеранг.

The seedsnipes are a small family of birds that superficially resemble sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семяшники - это небольшое семейство птиц, внешне напоминающих Воробьев.

The physical type of the Poltavka resemble that of the preceding Yamnaya, who were tall and massively built Europoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По физическому типу Полтавка напоминала прежнюю ямную, которая была высокой и массивно сложенной Европеоидкой.

Clothing became much more oversized to better resemble kimonos and other flowing Japanese garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда стала гораздо более объемной, чтобы лучше походить на кимоно и другие струящиеся японские одежды.

A 2004 reevaluation of cranial traits suggests that the Ainu resemble the Okhotsk more than they do the Jōmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная в 2004 году переоценка черепных черт позволяет предположить, что Айны больше похожи на охотских, чем на Джемонов.

They resemble humans in many regards, their subtle matter being the only main difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на людей во многих отношениях, и их тонкая материя является единственным главным отличием.

Some of the Quranic parables describing the sufferings in hell resemble those of the Christian New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из коранических притч, описывающих страдания в аду, напоминают христианские притчи Нового Завета.

Their last names often resemble modern Iranian names, however Irani is a common surname among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фамилии часто напоминают современные иранские имена, однако Ирани-распространенная фамилия среди них.

One of the mountains in the park is believed to resemble Maitreya Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что одна из гор в парке напоминает Майтрейю Будду.

Also, structuring the article to resemble that article is never going to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, структурирование статьи так, чтобы она напоминала эту статью, никогда не будет летать.

Black dolls have been designed to resemble dark-skinned persons varying from stereotypical to more accurate portrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные куклы были разработаны, чтобы походить на темнокожих людей, варьирующихся от стереотипных до более точных изображений.

Generally rectangular, very large, and painted black, they resemble gigantic paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины.

He also made adding any inscription normally found on a coin to any piece of metal that may resemble a coin high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сделал добавление любой надписи, обычно встречающейся на монете, к любому куску металла, который может напоминать монету государственной измены.

George II made it high treason to mark or colour a silver coin so as to make it resemble a gold one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает заявление, но не дает никакого контекста, никаких доказательств, никакого источника для своего заявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resemble that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resemble that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resemble, that , а также произношение и транскрипцию к «resemble that». Также, к фразе «resemble that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information