Reservoir construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reservoir construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство водохранилища
Translate

- reservoir [noun]

noun: резервуар, водохранилище, водоем, бассейн, источник, хранилище, запас, баллон, сокровищница, склад

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



These measures are intended to allow the expanded canal to operate without constructing new reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможно, мы могли бы создать кафрскую известковую кошку с помощью {{Category redirect|Citrus hystrix}}.

On islands in the middle of the reservoir he constructed a palace and a stupa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах посреди водоема он построил дворец и ступу.

The New River Company constructed the reservoir as Upper Pond in 1709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Речная компания построила водохранилище как Верхний пруд в 1709 году.

The amount of land under agricultural use also expanded significantly, as a result of forest clearance and construction of irrigation reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем земель сельскохозяйственного назначения также значительно увеличился в результате расчистки лесов и строительства ирригационных водохранилищ.

Opponents of the big dam proposed that a series of smaller reservoirs be constructed to supply the water, but this was deemed uneconomical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники большой плотины предлагали построить ряд небольших водохранилищ для подачи воды, но это было признано неэкономичным.

To appease mill owners, reservoirs were constructed at Harborne, Lifford Reservoir and Wychall Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить владельцев мельниц, были построены водохранилища в Харборне, Лиффорде и Уичалле.

The construction is 600 denier polyester with vinyl backing incorporating a hydro-reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция с плотность волокна 600, полиэстер с виниловой подложкой включает в себя резервуар для воды.

Humans often increase storage capacity by constructing reservoirs and decrease it by draining wetlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто увеличивают емкость хранилищ, сооружая водохранилища, и уменьшают ее, осушая заболоченные земли.

Most notably, he constructed the Parakrama Samudra, a giant reservoir from which a large swathe of territory derived its water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательно, что он построил Паракрама-Самудру, гигантский резервуар, из которого большая часть территории получала свое водоснабжение.

It is supposed that this was used as the pedestal for a statue or a small construction made in perishable materials, suggesting a ritual use of this small reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что он использовался в качестве пьедестала для статуи или небольшого сооружения из скоропортящихся материалов, что предполагает ритуальное использование этого небольшого резервуара.

Work began to construct the reservoirs the following year in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по строительству водохранилищ начались в следующем, 1893 году.

Contracts for the reservoir construction were awarded to William Collinge and Richard and William Walker in August 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты на строительство водохранилища были заключены Уильямом Коллинджем и Ричардом и Уильямом Уокерами в августе 1836 года.

This is how an elevated water reservoir is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как строится надземный резервуар.

However, adverse environmental and sociological impacts have also been identified during and after many reservoir constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время и после строительства многих водохранилищ также были выявлены неблагоприятные экологические и социологические последствия.

In 1954 Wide Hollow Reservoir was constructed to provide irrigation for the town of Escalante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году было построено широкое полое водохранилище для обеспечения орошения города Эскаланте.

The Corporation obtained another Act of Parliament in 1860, to authorise the construction of the Upper Roddlesworth Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация получила еще один акт парламента в 1860 году, чтобы разрешить строительство верхнего Роддлсвортского водохранилища.

As its name implies, the River Lea was diverted to accommodate the construction of the Chingford Reservoirs and the Banbury Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, река Леа была отведена для строительства водохранилищ Чингфорд и Банбери.

The reservoir took five years to fill after construction, reaching capacity for the first time on April 18, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение водохранилища после строительства заняло пять лет, и 18 апреля 1963 года оно впервые вышло на проектную мощность.

Construction ran from 1946 to 1948, when the reservoir was first filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство велось с 1946 по 1948 год, когда водохранилище было впервые заполнено.

The fountains were fed by reservoirs in the upper garden, while the Samson fountain was fed by a specially-constructed aqueduct four kilometers in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтаны питались из резервуаров в Верхнем саду, в то время как фонтан Самсона питался специально построенным акведуком длиной четыре километра.

Since construction the dam and reservoir have prevented about $5,015,000 in flooding related damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента строительства плотина и водохранилище предотвратили около 5 015 000 долларов ущерба, связанного с наводнением.

In all Parākramabāhu is said to have restored or constructed over 216 reservoirs and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Паракрамабаху, как говорят, восстановил или построил более 216 резервуаров и резервуаров.

By 1977, construction on the dam had reached an advanced stage where it could begin to impound its reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1977 году строительство плотины достигло продвинутой стадии, когда она могла начать затоплять свое водохранилище.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

Service platforms are situated at the level of the top of water overflow reservoirs, below the water overflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне верха водосливных емкостей в проекционной связи под водосливами расположены технологические площадки.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

There was a flaw in your reservoir somewhere, or a crevice in the large tube-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Шпигхальтер, вероятно, была трещина в чугуне или же скважина в большой трубе?

You've got a reservoir of protons in the acidic seawater and a deficit of protons around the vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеем резервуар с протонами в кислотной морской воде и недостаток протонов около источников.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

Don't you know that every day the news is filled with reports about some body found in the mountains or in reservoirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не знаешь, что каждый день новости полны репортажей о телах, найденных в горах или водоемах?

Houses of detention for them ought to be constructed in Paris, furnished and arranged in such a way as greatly to modify the feeling of the public with regard to suspected persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестные дома в Париже надо было бы построить, оборудовать и содержать так, чтобы представление общества о положении подследственных в корне переменилось.

The important thing is to construct: I am constructive; I am a poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созидание - вот что важнее всего, а я - созидатель, я - поэт.

They used Amy to construct a scenario you'd believe, to get close to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали Эми для создания сценария, в который ты бы поверил, чтобы подобраться к тебе.

If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

I am curious about the whole social construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне любопытна вся эта социальная конструкция.

Tomorrow's Shabbat, so maybe... I'll take the team on a picnic at the reservoir, by the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра суббота, так может быть, я возьму группу на пикник у водоема, рядом с базой?

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.

Marys Lake is a small natural lake enlarged to form a second regulatory reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Мэрис-это небольшое природное озеро, увеличенное для образования второго нормативного водохранилища.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

The museum is located in a two-story brick building in Harrisburg's Reservoir Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей расположен в двухэтажном кирпичном здании в парке водохранилища Гаррисберга.

As this ice layer is sublimating, it may be getting replenished by a reservoir of ice under the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот слой льда сублимируется, он может пополняться резервуаром льда под поверхностью.

There are five other reservoirs in the area that supply water to the city and the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе есть еще пять водохранилищ, которые снабжают водой город и большую столичную зону.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

The thin sand rat may be a natural reservoir for the disease leishmaniasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая песчаная крыса может быть естественным резервуаром для заболевания лейшманиозом.

Released long after recording and the reservoir for several later releases in different countries, some as recent as 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный через много лет после записи и резервуар для нескольких более поздних релизов в разных странах, некоторые из которых были выпущены совсем недавно, в 2006 году.

As well as methods to characterise the flow from oil and gas reservoirs were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были разработаны методы для характеристики стока из нефтяных и газовых пластов.

At Kolbnitz, water can be released into the river which flows into a reservoir created by the Rottau Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кольбнице вода может быть выпущена в реку, которая впадает в водохранилище, созданное плотиной Роттау.

The city is an automotive engineering hub and contains many automotive factories that are built around the reservoirs of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является центром автомобильного машиностроения и содержит множество автомобильных заводов, которые построены вокруг резервуаров города.

They form a reservoir of forced exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют резервуар вынужденного экспорта.

Often coupled with seismic data, it is possible to estimate the volume of an oil-bearing reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в сочетании с сейсмическими данными можно оценить объем нефтеносного пласта.

The reservoir may respond to the withdrawal of fluid in a way that tends to maintain the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар может реагировать на отвод жидкости таким образом, чтобы поддерживать давление.

So-called carbonaceous chondrites are especially fertile reservoirs of stardust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые углистые хондриты являются особенно плодородными резервуарами звездной пыли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reservoir construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reservoir construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reservoir, construction , а также произношение и транскрипцию к «reservoir construction». Также, к фразе «reservoir construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information