Reset password: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reset password - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменять парольTranslate

  • reset password [riːˈset ˈpɑːswɜːd] сущ
    1. сброс пароля
      (reset your password)
- reset [verb]

noun: повторная установка, повторный набор

verb: вправлять, вновь устанавливать, набирать заново, вновь вставлять в оправу

- password [noun]

noun: пароль, пропуск



Click Reset password, and then insert your password reset disk or USB flash drive. Щелкните Сброс пароля и вставьте диск или USB-устройство флэш-памяти для сброса пароля.
Другие результаты
You know your username, but forgot the password and need to reset it Вы помните имя пользователя, но забыли пароль и вам нужно его сбросить
If you forgot the password you use to sign in to services like Outlook.com, Skype, OneDrive, and Xbox Live you might need to reset it. Если вы забыли пароль, который используете для входа в такие службы, как Outlook.com, Skype, OneDrive и Xbox Live, возможно, будет необходимо сбросить его.
If you're having trouble resetting your password or can’t sign in to your account, get more help. Если у вас не получается сбросить пароль или войти в аккаунт, воспользуйтесь этим инструментом.
How do I change or reset my password? Как изменить или сбросить пароль?
Change your password or send yourself a password reset email Измените свой пароль или отправьте себе эл. письмо для сброса пароля.
If you're not able to reset your password through your email address, phone number or Facebook account, you may be able to get more help through the Instagram app. Если у вас не получается сбросить пароль с помощью эл. адреса, номера телефона или аккаунта Facebook, вам может помочь приложение Instagram.
If your email address isn't being found when you try to reset your password, you may have registered with a different email or mistyped your email when you first signed up. Если при попытке сбросить пароль ваш эл. адрес не найден, скорее всего, при регистрации вы использовали другой адрес или ввели неправильный.
If you can't reset your password using the security code that was sent to your alternate email address or phone number, you may be able to recover it online. Если не удается сбросить пароль через код безопасности, отправленный на альтернативный адрес электронной почты или телефон, то его можно попробовать восстановить через Интернет.
A cashier can have his or her password reset. Кассир может сбросить свой пароль.
Make sure reset protection is turned off, or you'll need to know the name and password for the primary account on the device to use it. Убедитесь, что защита от сброса выключена. В противном случае вам нужно будет знать имя пользователя и пароль основной учетной записи для устройства, чтобы использовать его.
In some cases, like password resets or security verification, you'll need to request the email again after making any of the above changes. В некоторых случаях, например, при изменении пароля или проверке безопасности, вам придётся повторно запросить подтверждение по электронной почте после внесения любых указанных выше изменений.
Note: If you forgot your password or can’t sign in by using your password, reset your password. Примечание. Если вы забыли свой пароль или не можете войти с ним, выполните сброс пароля.
If you ever receive a login alert from an unfamiliar browser or location, follow the instructions in the notification to reset your password and secure your account. Если вы получили предупреждение о входе с незнакомого браузера или устройства, следуйте инструкциям в уведомлении, чтобы сбросить пароль для защиты своего аккаунта.
If you still haven't gotten a password-reset link after adding noreply@google.com to your address book or spam filter's whitelist, contact your email provider. Вы добавили адрес account-recovery-noreply@google.com в адресную книгу или в белый список спам-фильтра, но после повторного запроса письмо так и не пришло?
If you forgot your password, or you can’t sign in using the correct password, go to Reset your password. Если вы забыли пароль или пароль не работает, см. раздел Сброс пароля.
A password reset or change is one of the management calls that may trigger this problem. Сброс или смена пароля — одно из событий вызова средства управления, которое могло привести к данной проблеме.
Reset the user’s password and notify him or her of the new temporary password. Сбросьте пароль пользователя и сообщите ему новый временный пароль.
You need a mobile phone that’s capable of receiving text messages for password reset only if one or both of the following applies to you. Вам нужен мобильный телефон, который может принимать текстовые сообщения для сброса паролей, только если для вас справедливо одно или несколько следующих условий.
If you're logged out of your account and can't remember your password, you can request to reset it. Если вы вышли из своего аккаунта и не можете вспомнить пароль, можно подать запрос на его сброс.
Use your password to reset your guest key Введите пароль, чтобы сбросить гостевой код
Learn how to reset your password. Узнайте, как сбросить пароль.
A link will be sent to your new email address to reset the password. Введите его, чтобы получить ссылку для восстановления пароля.
To choose a new phone number to be used for password resets. Выбор нового номера телефона на случай изменения пароля
If you're receiving a password reset email for the wrong account, it's likely that the account you're trying to log into was registered with a different email address. При получении эл. письма для сброса пароля для другого аккаунта возможно, что аккаунт, в который вы пытаетесь войти, был зарегистрирован с другим эл. адресом.
If you think someone else knows or has changed your password, reset it by entering your username on the password-assistance page. Если у вас есть основания полагать, что ваш пароль стал известен посторонним лицам или кто-то его изменил без вашего ведома, вы можете его сбросить. Для этого укажите свое имя пользователя на странице восстановления пароля.
Your mobile phone number must be verified before it can be used to reset your account password. Необходимо подтвердить номер мобильного телефона, прежде чем его можно будет использовать для изменения пароля вашей учётной записи.
You can now reset it on your Xbox 360 by selecting Forgot your password? Теперь его можно сбросить на Xbox 360, выбрав раздел Забыли пароль?
Your mobile phone number must be verified before it can be added to your account and used to reset your account password. Необходимо подтвердить номер мобильного телефона, прежде чем его можно будет добавить в свою учётную запись и использовать для изменения пароля учётной записи.
If you forgot your password, you can reset it. Если вы забыли пароль, его можно восстановить.
If you're copying the reset link or your new password, make sure you aren't including any extra spaces before pasting it into your browser or the login fields. Если вы копируете ссылку для сброса или свой новый пароль, убедитесь в том, что вы не скопировали лишние пробелы, прежде чем вставить ссылку или пароль в браузер или поля с данными для входа.
If you can’t remember your password, on the sign-in page, choose Can’t access your account? and follow the instructions to reset it. Если вы забыли пароль, на странице входа щелкните ссылку Не можете получить доступ к своей учетной записи? и следуйте инструкциям по его сбросу.
If you don't know your current password, you can reset it. Если вы не помните свой действующий пароль, его можно сбросить.
If you can't remember your password, reset it Если вы не помните пароль, сбросьте его
If you forgot it, you’ll need to reset your password. Если вы его забыли, нужно будет сбросить пароль.
People who only use the Outlook app won't be forced to reset their Office 365 password until it expires in the cache. От людей, которые используют только приложение Outlook, не будет требоваться сбросить пароль Office 365, пока не истечет его срок хранения в кэше.
Uh, I can send a link to reset your password, I just need to ask you a few security questions. Я могу оставить ссылку, чтобы восстановить ваш пароль, мне нужно лишь задать вам несколько вопросов.
Oh, like resetting your password? Например, восстановить пароль?
In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password. Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.
The request went to my email and I have changed the password reset that occurred. Запрос поступил на мой электронный адрес, и я изменил пароль сброса, который произошел.
In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email. В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.
In any case, is there a procedure where an admin can manually reset my password? В любом случае, существует ли процедура, при которой администратор может вручную сбросить мой пароль?
Is their an administrator I can get to change my registered email address so I can reset the password again? Есть ли у них администратор, которого я могу заставить изменить свой зарегистрированный адрес электронной почты, чтобы я мог снова сбросить пароль?
Some password reset questions ask for personal information that could be found on social media, such as mother's maiden name. Некоторые вопросы по сбросу пароля запрашивают личную информацию, которую можно найти в социальных сетях, например девичью фамилию матери.
Resets passwords, manages support tickets, and monitors service health. Сбрасывает пароли, управляет запросами в службу поддержки и следит за работоспособностью служб.
You can always reset the passwords on those accounts as well to be on the safe side. На всякий случай можно изменить пароли и для этих учётных записей.
Passwords are reset, mandatory client I.D. numbers are replaced, and we conduct a system-wide audit of our online networks, from the high frequency trading servers all the way down to the power grid. Пароли сброшены, идентификационные коды клиентов изменены, после этого проводится проверка всей системы, начиная с высокочастотных торговых серверов и заканчивая контролем энергоснабжения.
We need to reset usernames and passwords, again. Нужно снова переустановить имена пользователей и пароли.
I could probably get these booted up and reset the root passwords. Думаю, я смогу их загрузить и перенастроить root-пароли.
I'm letting everyone know you might want to reset your critical passwords, because we've been hacked. Советую сменить основные пароли. Я всех оповещаю, потому что нас хакнули.
Are there people who can manually reset passwords? Есть ли люди, которые могут вручную сбросить пароли?

0Вы посмотрели только
% информации