Reset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Reset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сброс
Translate
амер. |ˌriːˈset| американское произношение слова
брит. |riːˈsɛt| британское произношение слова

  • reset [ˈriːˈset] сущ
    1. сбросм, обнулениеср
      (discharge, zero)
      • reset button – кнопка сброса
    2. восстановлениеср
      (restore)
    3. перезагрузкаж, перезапускм
      (reboot, restart)
    4. возвратм
      (return)
    5. настройкаж, перенастройкаж
      (setting, reconfigure)
    6. переустановкаж, повторная установка
      (reinstall)
    7. кнопка сброса
      (reset button)
    8. сигнал сброса
      (reset signal)
  • reset [ˈriːˈset] гл
    1. вновь устанавливать
    2. восстанавливать, восстановить
      (restore)
    3. сбросить, сбрасывать, сброситься
      (drop, dump, fold)
    4. перезагрузить, перезагружать, перезапустить
      (restart, reboot)
      • reset the system – перезагрузить систему
    5. обнулить, обнулять
      (zero)
    6. переустановить, переустанавливать
      (reinstall)
    7. перенастроить, перенастраивать
      (reconfigure)
    8. вправлять
      (set)
  • reset [ˈriːˈset] прич
    1. сброшенный
      (dropped)

noun
повторная установкаreset
повторный наборreset
verb
вправлятьset, reset
вновь устанавливатьreset
набирать зановоreset
вновь вставлять в оправуreset

  • reset гл
    • restart · reboot · reload
    • readjust · restore · return
    • clear · throw · kick off · throw off · throw down · shrug off

verb

  • readjust

blighted, improper, not updated, preserved, unchanged, undeveloped, unfitting, unmodified, unqualified, unseemly, unsuitable, conclude, conclusion, continue, damage, demolish, desist, destroy, discontinue, end, go, halt, harm, lead to a conclusion, maintain

Reset set again or differently.



Article 5 Must Be ‘Red Line’ of US-Russia Reset, says Former NATO Secretary General

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Робертсон: Статья 5 должна быть «красной линией» российско-американской перезагрузки

As soon as you go in, I'll kill the infrareds, but they're on an automatic reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы войдёте, я отключу инфракрасные камеры, но у них автоматическая перезагрузка.

Budget planning workflows can be set up so that they can’t be accidentally deleted or reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workflow-процессы бюджетного планирования можно настроить так, чтобы их было невозможно случайно удалить или сбросить.

If you're receiving a password reset email for the wrong account, it's likely that the account you're trying to log into was registered with a different email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении эл. письма для сброса пароля для другого аккаунта возможно, что аккаунт, в который вы пытаетесь войти, был зарегистрирован с другим эл. адресом.

Must be some sort of reset interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть нечто вроде периода сброса.

By injecting a chemical inhibitor, I effectively reset those cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввел химический ингибитор, чтобы заблокировать их.

Their numbers were dwarfed by those on both sides not involved in the reset and who therefore did not become stakeholders in its success or develop trust in the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было гораздо меньше, чем тех, кто не участвовал в процессах перезагрузки, а следовательно, не был заинтересован в ее успехе и в укреплении доверия противоположной стороны.

It could impose the reset protocol, like dialling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение может вызвать протокол сброса, такой как и при входящем соединении.

For Limit Entry or Limit Orders, the order would be rejected and reset until the order can be filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лимитированного ордера на вход или лимитированного ордера, ордер может быть отклонен и восстановлен до тех пор, пока не будет выполнен.

Sleep deprivation does not reset the circadian clock of DSPD patients, as it does with normal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна не сбрасывает циркадные часы пациентов с ДСПД, как это происходит с нормальными людьми.

Change or reset Internet Explorer settings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение и сброс параметров Internet Explorer

I pressed the reset button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал на кнопку сброса.

It will reset the OS and delete all potentially corrupted data without deleting your games or apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае будет сброшена операционная система и удалены (возможно поврежденные) данные, но игры и приложения не удаляются.

The train of trigger pulses will continuously reset the timing cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность импульсов запуска будет непрерывно сбрасывать цикл синхронизации.

Spending Limit Start: The date and time your spending limit starts, updates, is removed or is reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало лимита расходов: Дата и время начала, обновления, удаления или аннулирования вашего лимита расходов.

According to the New York Times the reset is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным New York Times, перезагрузка мертва.

Since some software does not work correctly with RPC-1 drives, there is also the option of reflashing the drive with a so-called auto-reset firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые программы не работают корректно с RPC-1 накопителями,существует также возможность перепрошивки накопителя с помощью так называемой прошивки с автоматическим сбросом.

If you ever forget your passkey, you can reset it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы забыли код доступа, то его можно сбросить.

The clock was reset and held at the T-22 minute mark while technicians worked around the malfunction in order to continue with the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы были сброшены и удерживались на отметке Т-22 минуты, пока техники работали вокруг неисправности,чтобы продолжить запуск.

I'm letting everyone know you might want to reset your critical passwords, because we've been hacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую сменить основные пароли. Я всех оповещаю, потому что нас хакнули.

Pixels in a given row share reset lines, so that a whole row is reset at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксели в данной строке совместно используют линии сброса, так что вся строка сбрасывается одновременно.

Once the element cools, and the problem is identified the breaker can be reset and the power restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только элемент остынет, и проблема будет выявлена, выключатель можно будет сбросить и восстановить питание.

However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы всё в итоге ни сложилось, сколь бы долго ни заняло применение лекарства - там мы будем в безопасности.

If your email address isn't being found when you try to reset your password, you may have registered with a different email or mistyped your email when you first signed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при попытке сбросить пароль ваш эл. адрес не найден, скорее всего, при регистрации вы использовали другой адрес или ввели неправильный.

I reset that counter last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером я обнулил счетчик.

Since the reset transistor is n-type, the pixel operates in soft reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку транзистор сброса имеет n-образный тип, пиксель работает в режиме мягкого сброса.

Walter, the cloning device reset! You have to start the download all over again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер, клонирующее устройство сбросило загрузку, ты должен запустить его снова!

It just so sucks when you gotta reset that app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так фигово, когда приходится сбрасывать счетчик.

Option one, you agree to have your Mass reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант первый: вы соглашаетесь на перезагрузку Mass.

The next phrase thus starts off near the low end of the speaker's pitch range and needs to reset to high before the next downstep can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая фраза, таким образом, начинается около нижнего конца диапазона высоты тона динамика и должна быть сброшена до высокого, прежде чем может произойти следующий шаг вниз.

Further, it counts the number of cycles that elapse between releasing reset and seeing its SDI input high, and copies that count to an internal chip ID register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подсчитывает количество циклов, прошедших между сбросом сброса и повышением входного сигнала SDI, и копирует эти данные во внутренний регистр идентификатора чипа.

Truth be told, I’ve been skeptical of “the reset” for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я всегда скептически относился к перезагрузке.

On a BBC Micro computer, the Break key generates a hardware reset which would normally cause a warm restart of the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Би-би-си микро компьютер, ключи взлома генерирует аппаратный сброс, который, как правило, вызывают теплую перезагрузку компьютера.

Maybe if I reset the native resolution...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если я сброшу настройки разрешения...

In the second edition, Volume 3 was not reset, being photographically reprinted with the same page numbering; corrections were still made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором издании Том 3 не был сброшен, а был переиздан фотографически с той же нумерацией страниц; исправления все еще вносились.

I reset my computer and it appears all of my work is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбрасываю свой компьютер, и кажется, что вся моя работа потеряна.

We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона.

Max is taken to Hayes, who takes advantage of Max's power reset to repeatedly shoot him, put him to sleep and then start again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макса забирают к Хейсу, который использует преимущество сброса мощности Макса, чтобы несколько раз выстрелить в него, усыпить и затем начать все сначала.

Determine whether users will be able to reset or delete budget plans that use the workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывается, смогут ли пользователи сбросить или удалить бюджетные планы, которые используют данный workflow-процесс.

Get out the instruments, she needs a memory reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тащи инструменты, ей требуется восстановление памяти.

In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

In any case, is there a procedure where an admin can manually reset my password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, существует ли процедура, при которой администратор может вручную сбросить мой пароль?

The shot clock is reset to 14 seconds if it read less than such at the time of the foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы выстрела сбрасываются на 14 секунд, если они показывали меньше, чем таковые в момент фола.

First, a hard reset is done, eliminating image lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, выполняется жесткий сброс, устраняющий задержку изображения.

Reset Windows 10 devices to their factory settings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10

This method of reset and overflow is repeated for each digit of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод сброса и переполнения повторяется для каждой значимой цифры.

U.S. Missile Defense Fantasy is Souring U.S.-Russian 'Reset'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские противоракетные фантазии омрачают американо-российскую «перезагрузку»

It started when Obama and former Secretary of State Hillary Clinton hit the “resetbutton with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того момента, когда Обама и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон нажали на кнопку «перезагрузки» в отношениях с Россией.

Since smartphones lack a reset button, a cold boot can be performed by disconnecting the phone's battery to force a hard reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку смартфоны не имеют кнопки сброса, холодная загрузка может быть выполнена путем отключения батареи телефона, чтобы принудительно выполнить жесткий сброс.

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

The process of reading the core causes the core to be reset to a zero, thus erasing it. This is called destructive readout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс считывания ядра приводит к тому, что ядро сбрасывается на ноль, тем самым стирая его. Это называется деструктивным считыванием.

The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах.

Mr. Cho, reset the target price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Чо, опустите курсовую цену.

A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности.

In the circuit outside the loop, the summing interval is a predetermined fixed time, and at its expiry the count is stored, and the buffer and the counter are reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контуре вне контура интервал суммирования является заранее определенным фиксированным временем,и по его истечении счетчик сохраняется, а буфер и счетчик сбрасываются.



0You have only looked at
% of the information