Residency training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residency training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ардинатуру
Translate

- residency [noun]

noun: резиденция, местожительство

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



In many countries, Vascular surgeons can opt into doing additional training in cardiac surgery as well post-residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах сосудистые хирурги могут выбрать дополнительную подготовку в области кардиохирургии, а также пост-ординатуру.

Despite these limitations, several programs in both medical school and residency training have been pioneered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти ограничения, было разработано несколько программ как в Медицинской школе, так и в ординатуре.

After a full degree in dentistry, the dental specialty residency training of oral and maxillofacial surgery may or may not include a degree in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения полного диплома в области стоматологии, стоматологическая специальность ординатура по челюстно-лицевой хирургии может включать или не включать степень в области медицины.

Moreover, a two-and-a-half-year residency program leads to an MCPS while a two-year training of DOMS is also being offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, двухлетняя программа резидентуры приводит к получению MCPS, а также предлагается двухлетняя подготовка домовладельцев.

Graduates of residency programs can receive further training in ophthalmology subspecialties, such as neuro-ophthalmology, retina, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники резидентурных программ могут получить дополнительную подготовку по офтальмологическим специальностям, таким как нейроофтальмология, сетчатка и др.

The credentials include a degree in medicine, followed by additional four to five years of ophthalmology residency training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верительные грамоты включают в себя степень в области медицины, а затем дополнительные четыре-пять лет обучения в офтальмологической резидентуре.

Selection for residency training in orthopedic surgery is very competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор на ординатуру по ортопедической хирургии очень конкурентный.

Approximately 700 physicians complete orthopedic residency training per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 700 врачей ежегодно проходят курс ортопедической ординатуры в США.

The five-year residency is a categorical orthopedic surgery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя ординатура-это категориальное обучение ортопедической хирургии.

In order to specialize in pediatric dentistry, one can seek additional training in an accredited postgraduate residency program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы специализироваться в детской стоматологии, можно обратиться за дополнительной подготовкой в аккредитованную аспирантуру резидентуры.

A fellowship is a formal, full-time training program that focuses on a particular area within the specialty, with requirements beyond the related residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендия-это формальная, очная программа обучения, которая фокусируется на определенной области в рамках специальности, с требованиями, выходящими за рамки соответствующей резидентуры.

In the United States and in most countries, residency training for internal medicine lasts three years and centers on secondary and tertiary levels of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и в большинстве стран стажировка по внутренним болезням длится три года и сосредоточена на вторичном и третичном уровнях медицинской помощи.

Four years of college, four at med school, two years of residency, another four of subspecialty training, and where do I end up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года в колледже, четыре в медакадемии, два года резидентуры, еще четыре обучения по подспециальности, и где я оказываюсь?

Depending on residency and fellowship training, if undertaken, the doctor may have completed several years of additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от ординатуры и стажировки, если она проводится, врач может пройти несколько лет дополнительного обучения.

About 35 vacancies open per year for ophthalmology residency training in all of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 35 вакансий открываются в год для обучения в офтальмологической резидентуре по всей Канаде.

Lonsdorf received her M.D. from Johns Hopkins School of Medicine in 1983 and performed her residency training in psychiatry at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонсдорф получила степень доктора медицины в Медицинской школе Джона Хопкинса в 1983 году и прошла стажировку по психиатрии в Стэнфордском университете.

Part 2 of the MCCQE, an Objective Structured Clinical Examination, is taken following completion of 12 months of residency training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть 2 MCCQE, объективное структурированное клиническое обследование, проводится после завершения 12-месячного обучения в резидентуре.

Neurosurgeons may pursue additional training in the form of a fellowship, after residency or in some cases, as a senior resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрохирурги могут пройти дополнительное обучение в форме стипендии, после окончания резидентуры или в некоторых случаях в качестве старшего резидента.

The application process for residency training begins prior to the opening of the Main Residency Match in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подачи заявки на обучение в резидентуре начинается до открытия основного матча резидентуры в сентябре.

All oral and maxillofacial surgeons, however, must obtain a university degree in dentistry before beginning residency training in oral and maxillofacial surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все челюстно-лицевые хирурги, однако, должны получить высшее образование в области стоматологии, прежде чем начать обучение в ординатуре по челюстно-лицевой хирургии.

Subsequently, these medical school graduates undergo residency training in orthopedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эти выпускники медицинских школ проходят ординатуру по ортопедической хирургии.

Many orthopedic surgeons elect to do further training, or fellowships, after completing their residency training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие хирурги-ортопеды решают продолжить обучение или стажировку после завершения обучения в ординатуре.

The four-year residency consists of one year of internal medicine internship training followed by three years of training in neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетняя резидентура состоит из одного года стажировки по внутренней медицине, а затем трех лет обучения по неврологии.

After completing a DPT program the doctor of physical therapy may continue training in a residency and then fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения программы ДПТ врач физиотерапии может продолжить обучение в ординатуре, а затем и в аспирантуре.

Grooms may be employed in private residences or in professional horse training facilities such as stables, agistment properties and riding academies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюхи могут быть наняты в частных резиденциях или в профессиональных конных тренировочных центрах, таких как конюшни, агистментные объекты и Академии верховой езды.

Their training typically includes a four-year residency in obstetrics and gynecology followed by a three-year fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обучение обычно включает в себя четырехлетнюю ординатуру по акушерству и гинекологии, а затем трехлетнюю стипендию.

Only elite units have budgets for this type of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в элитных подразделениях есть бюджет для такого вида тренировок.

Would you mind taking us to his place of residence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы отвезти нас к его дому?

Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец!

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

Those assassin missions were just training for what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы.

I began training in 1941, at 12 years old. I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал подготовку в 1941 году, когда мне было 12 лет.

In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей.

So you're going to need a sponsor with three years of legal residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен поручитель с трехлетним легальным проживанием.

We did overnight survival training in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

Are you talking about the residency, or me and the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке?

Uh, jobs and-and residencies, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где жили и...и работали, типа того.

I'm in the surgical residency program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в хирургии.

Pardon me. is this the Ford residence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это резиденция мистера Форда?

I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки.

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

Planting the murder weapon in Bell's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбросили орудие убийства в квартиру Белла.

Perhaps we had better go to your place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, нам лучше пройти к вам домой.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

Only once a person has passed all these training stages they will be allowed to control a position alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как человек прошел все эти этапы обучения, ему будет позволено контролировать позицию в одиночку.

Later on, this training ground became known as Had Chao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао.

Loos returned to Vienna in 1896 and made it his permanent residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоос вернулся в Вену в 1896 году и сделал ее своей постоянной резиденцией.

While studying in Rome, most students can also reside in the Residencia Candia, which is in the vicinity of the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Риме большинство студентов могут также проживать в Residencia Candia, которая находится в непосредственной близости от Ватикана.

The gas driven off from the coal was collected and distributed through networks of pipes to residences and other buildings where it was used for cooking and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, отгоняемый от угля, собирали и распределяли по сетям труб в жилые дома и другие здания, где он использовался для приготовления пищи и освещения.

On September 27, 2019, Trump declared Mar-a-Lago his primary residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2019 года Трамп объявил Мар-а-Лаго своей основной резиденцией.

Once Takahashi was dead, Nakahashi sent the group that had participated in the attack to join the troops already at the Prime Minister's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Такахаси был убит, Накахаси послал группу, которая участвовала в нападении, присоединиться к войскам уже в резиденции премьер-министра.

Instead, he was monitored by a team of consultants at his private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он находился под наблюдением группы консультантов в своей частной резиденции.

These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога.

In 1961 he served as guest composer in residence for the Marlboro Music Festival in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он служил приглашенным композитором в резиденции на музыкальном фестивале Мальборо в Вермонте.

However, visas and residence permits issued by Bulgaria, Croatia, Cyprus or Romania are not valid for travel to the Schengen Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако визы и виды на жительство, выданные Болгарией, Хорватией, Кипром или Румынией, не действительны для поездок в Шенгенскую зону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residency training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residency training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residency, training , а также произношение и транскрипцию к «residency training». Также, к фразе «residency training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information