Respiration: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Respiration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дыхание
амер. |ˌrespəˈreɪʃn| американское произношение слова
брит. |rɛspɪˈreɪʃ(ə)n|британское произношение слова

  • respiration [respɪˈreɪʃn] сущ
    1. дыханиеср
      (breath)
      • artificial respiration – искусственное дыхание
    2. респирацияж
  • respiration [respɪˈreɪʃn] прил
    1. дыхательный
      (respiratory)
      • muscles of respiration – дыхательные мышцы

noun
дыханиеbreath, breathing, respiration, wind, blowing, halitus
вдох и выдохrespiration


breath · breathing · ventilation

noun

  • ventilation, breathing
Respiration - the action of breathing.

Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition. Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.
It purifies the skin and is also recommended as an aid to the respiration and the circulation of the blood. Это очищает поры, а также рекомендуется при респираторных затруднениях и для улучшения обращения крови.
His respiration and blood pressure are up to waking levels or higher. А частота дыхания и давление крови могут даже превысить показатели, нормальные для бодрствующего.
The only way it was apparent the bonobo was alive was an occasional blink, movements of his eyes, and a flaring of his nostrils with each respiration. Единственными признаками того, что бонобо жив, служили редкое моргание, движение глаз, раздувание ноздрей при дыхании.
When humans are being deceptive, they show a spike in respiration, blood pressure, and changes in skin conductivity. Когда человек обманывает, изменяется дыхание, давление крови и кожные потовые процессы.
Now, it's possible to extend that period by meditating to lower heartbeat and respiration. Конечно, это время может быть продлено за счет медитации и понижения частоты пульса и дыхания.
Artificial respiration should be applied if required. Если это требуется, следует организовать искусственную вентиляцию легких.
Patient has been fitted with a defib vest, is now intubated and on artificial respiration in a vegetative state. Пациент находится на искусственной дефибриляции и интубирован, дыхание также поддерживается искусственно.
Mask for artificial respiration without mouth-to-mouth contact 1 unit без соприкосновения рта со ртом 1 шт.
"Nothing to be done now," said he. "Still, we have to attempt artificial respiration. Тут уже ничего не сделаешь, - сказал он, - но все-таки попробуем искусственное дыхание.
A rude shaking administered by Zeb had no better effect. It only produced a grunt, immediately succeeded by a return to the same stentorous respiration. Зеб стал изо всех сил трясти пьяницу; в ответ послышалось лишь какое-то бурчанье, но оно сейчас же перешло в прежний раскатистый храп.
Respiration and thermal elevated, as you'd expect. Дыхание и температура повышены, как и следовало ожидать.
A breath, almost a respiration, moved the shrubbery. Легкое дуновение, почти дыхание, шевелило густой кустарник.
Stu saw it while I was still gasping, then we were both at him-heart stimulant, manual respiration, massage. Стью заметил это, пока я пытался отдышаться, и мы оба туг же кинулись к профу - сердечные стимуляторы, искусственное дыхание, массаж...
The patient's respiration started to fail, so I cut the nitrous oxide and put her onto pure O2. Дыхание пациентки начало ослабевать, так что я отключил закись азота и подключил чистый кислород.
He perfected the air pump, the height of technology in its time and used it to experiment on respiration and sound. Он усовершенствовал воздушный насос, верх технологии в то время, и экспериментировал с ним над дыханием и звуком.
The steel rang merrily as it bit into the frozen trunk, each stroke being accompanied by a forced, audible respiration, the 'Huh!' 'Huh!' of the woodsman. Сталь весело звенела, вгрызаясь в промерзший ствол, и каждый удар сопровождался натужным, громким выдохом Мэйлмюта Кида.
He had just come from a feast that had left him of his powers barely those of respiration and locomotion. Он пришел с такого пиршества, что едва мог дышать и двигаться.
You had a .32 BAC, so we're hydrating, watching respiration. Концентрация алкоголя в твоей крови была 0,32, так что мы восполняем объём жидкости, следим за дыханием.
Ten long minutes passed before she saw a trace of respiration, and then it assumed perfect normalcy. Прошло десять долгих минут, прежде чем она обнаружила у него признаки дыхания - оно становилось все ровнее и наконец стало совсем нормальным.
Can one accept a life of digestion, respiration, muscular and brain activity - and nothing more? Получить жизнь с пищеварением, дыханием, мускульной и мозговой деятельностью - и всё.
In the end, heart and respiration centers in the brain would stop functioning altogether. Самым последним этапом будет прекращение деятельности сердца и остановка дыхания.
Your respiration, heartbeat and temperature have been fluctuating. Ваше дыхание, сердцебиение и температура сильно скачут.
Two soldiers were accordingly sent for, and the inspector descended a stairway, so foul, so humid, so dark, as to be loathsome to sight, smell, and respiration. Явились двое солдат, и все начали спускаться по такой вонючей, грязной и сырой лестнице, что уже один спуск по ней был тягостен для всех пяти чувств.
There have been significant increases in the Captain's respiration, neuropeptides and adenosine triphosphate levels. У капитана участилось дыхание, поднялся уровень нейропептидов и уровень АТФ.
Love is a celestial respiration of the air of paradise. Любовь - божественное вдыхание воздуха рая.
If I gave you an analgesic, it would suppress your respiration. Если я дам тебе анальгетик, он подавит твою дыхательную функцию.
A last hope was left-the hope of restoring her (if I could construct the apparatus in time) by the process called "artificial respiration." Одна надежда оставалась - надежда оживить ее (если я успею применить аппарат так называемого "искусственного дыхания".
Then, the body would make a final effort to conserve its remaining heat by shutting down all operations except the heart and respiration. Потом тело совершит последнюю попытку сохранить тепло, отказавшись от всех процессов, кроме дыхания и работы сердца.
Agent Scully, we had to confirm your mother's advance directive, and it indicates that she not be resuscitated if unconscious or requires artificial respiration. Агент Скалли, нам пришлось подвердить прямое указание вашей матери, и согласно ему, она не должна быть реанимирована... в случае потери сознания, или если это требует искусственного дыхания.
Pressure is 120 milliliters, H2O, with small, visible excursions related to respiration and pulse. Давление... 120 миллиметров водяного столба, с небольшими заметными отклонениями, в зависимости от частоты дыхания и пульса.
Rather, as she could now see, respiration had ceased, and he seemed like an image cut in stone. Да, дыхания не было, и гуру казался каменным изваянием.
Gowan snored, each respiration choking to a huddle fall, as though he would never breathe again. Гоуэн храпел, каждое дыхание обрывалось так натужно, словно было последним.
With a stride, the doctor reached the bed, and seizing her arms worked them energetically, applying what I knew to be artificial respiration. Доктор подбежал к кровати, схватил руки умирающей и начал делать искусственное дыхание.
The players held their respiration, and only breathed by gasps. Игроки затаили дыхание, и только время от времени раздавался чей-нибудь прерывистый вздох.
Suddenly the sound of her laboring respiration ceased. Вдруг дыхание ее прервалось.
Blood pressure 60 over 10, respiration 30, pulse 120. Давление 60 на 10, частота дыхания 30, пульс 120.
All right, pulse 130, respiration 18, Пульс 130, частота дыхания 18.
Diastolic blood pressure, 120 over 44, heart rate 29, respiration, seven breaths per minute. Диастолическое артериальное давление 120 на 44, пульс 29 ударов, частота дыхания 7 вдохов в минуту.
Pulse is up to 140. Respiration's at 30. Пульс - больше 140 ударов, частота дыхания - 30.
Respiration's at 8 per minute. Частота дыхания 8 в минуту.
Respiration - 12, decreased tidal volume - 100% on 02 sat. Дыхание в норме, дыхательный объем уменьшен, насыщение кислородом 100%
Vitals are B.P. 110 over 60, pulse is 130, respiration 16. Давление 100 на 60, пульс 130, интенсивность дыхания 16.
Whereas a massive overdose of Etorphine would shut down respiration in seconds. Тем временем, массивная доза "эторфина" за секунду приведет к остановке дыхания.
His color was growing a deeper blue, his respiration was convulsive. Он совсем посинел, дышал судорожно, прерывисто.
Then nimbly gliding back to the trail-rope, he undid the knot; and restored the interrupted respiration of the sorrel. Затем проворным движением охотник развязал веревку, и рыжий наконец смог вздохнуть свободно.
Respiration normal, the three of us strolled as casually as we could to the front yard. Отдышавшись, мы с самым невинным видом проходим в палисадник.
Heart and respiration are high but within limits. Сердцебиение учащённое, но в пределах нормы.
Detecting high respiration patterns, perspiration rates up, heartbeat rapid, blood pressure higher than normal. Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное серцдцебиение, кровяное давление выше нормы.
Blood pressure, respiration, rate of contractions. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.
Kostoglotov breathed in and then out, as if respiration was his whole job in life. Костоглотов вздохнул и выдохнул, как будто это работа была - дышать.
But now the respiration rate is over 60 and the heart rate is over 150. Но теперь частота дыхания более 60 и частота сердечных сокращений более 150.
The guard who brought up the body... applied artificial respiration, but without result. Сторож, обнаруживший тело... Попытался сделать искуственное дыхание, но безрезультатно.
Bill, we're collecting data on male respiration during climax. Билл,мы собираем данные о дыхании мужчины во время кульминации.
Respiration is shallow and rapid. Дыхание поверхностное и частое.
Respiration had ceased. Дыхание прекратилось.
It is natural to it to be happy. It seems as though its respiration were made of hope. Быть счастливой - естественно для юности, самое дыхание ее как будто напоено надеждой.
He's got no pulse or respiration. — Пульс и дыхание отсутствуют.
But this painful respiration hardly troubled a sort of ineffable serenity which overspread her countenance, and which transfigured her in her sleep. Однако это затрудненное дыхание почти не нарушало невыразимой ясности, разлитой на ее лице и преобразившей ее во сне.
It conducts many of the basic biological functions including the rhythms of life like heartbeat and respiration. Он управляет многими основными биологическими функциями, включая жизненные ритмы, такие как сердцебиение и дыхание.
Другие результаты



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «respiration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respiration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «respiration» , произношение и транскрипцию к слову «respiration». Также, к слову «respiration» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации