Responsive action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
responsive to - реагировать на
responsive singing - респонсорное пение
responsive design - отзывчивый дизайн
responsive pleading - ответная состязательная бумага
responsive handling - отзывчивое управление
Синонимы к responsive: amenable to, receptive to, flexible to, reactive to, aware of, open to suggestions about, sensitive to, quick to react to, sympathetic to, antiphonal
Антонимы к responsive: unresponsive, insensitive, nonresponsive, irresponsive
Значение responsive: reacting quickly and positively.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
complex action poison - яд комплексного действия
National Action Programme - национальная программа действий
site of action - место приложения действия
action in contract - иск из договора
action or proceeding - правовое действие и судебное разбирательство
action step - пункт действия
Action Data Group - Группа Данных для Действий
get into action - вступать в бой
prophylactic action - профилактическое действие
action required - необходимое действие
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
The place of jurisdiction is the seat of the branch responsible for the specific business action. |
Место судебного разбирательства определяется по местонахождению отделения, ответственного за определенную деловую операцию. |
This process for detecting when one is responsible for an action is not totally reliable, and when it goes wrong there can be an illusion of control. |
Этот процесс определения того, кто несет ответственность за какое-либо действие, не вполне надежен, и когда он идет не так, может возникнуть иллюзия контроля. |
It is simply to state that responsibility flows from the action itself. |
Это просто констатация того, что ответственность вытекает из самого действия. |
Conservation in India is complicated by the fact that most of the responsibility for conservation action runs at the state level and not at the national level. |
Сохранение природы в Индии осложняется тем, что большая часть ответственности за природоохранные мероприятия лежит на государственном уровне, а не на национальном. |
Because responsibility or consequence for self-directed action lies partly outside the self, an element of externalization is involved. |
Поскольку ответственность или последствия за самонаправленное действие частично лежат за пределами я, здесь присутствует элемент экстернализации. |
The specific molecular triggers responsible for this action, however, remain unknown. |
Однако конкретные молекулярные триггеры, ответственные за это действие, остаются неизвестными. |
Winston Churchill insisted after the killing that Collins take action against the Anti-Treaty IRA, whom he assumed to be responsible. |
После убийства Уинстон Черчилль настоял на том, чтобы Коллинз принял меры против Антидоговорной Ира, которую он считал ответственной за это. |
The minute we assumed responsibility, the bloggers, the press, the class-action lawyers came after us. |
В тот момент, когда мы берем на себя ответственность, блогеры, пресса, юристы по коллективным искам, нападают на нас. |
But, what is the responsible course of action when the dispute is over something that hardly anyone has ever thought about or sometimes even heard of? |
Но каков ответственный курс действий в том случае, когда спор идет о чем-то таком, о чем никто никогда не задумывался, а порой даже не слышал? |
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. |
Так много органичных социальных действий происходят в Google, что компания решила сформировать команду социальной ответственности для поддержки таких действий. |
As the play develops, he is responsible for judging the action near his sideline, including whether a player is out of bounds. |
По мере развития пьесы он отвечает за оценку действий вблизи своей боковой линии, в том числе за то, находится ли игрок за пределами поля. |
Human law enforcement will take swift and immediate action against those responsible for this atrocity. |
Правоохранительные органы людей примут срочные и безотлагательные меры против лиц, отвественных за это деяние. |
Given the notion of equating moral responsibility with voluntary action, however, moral luck leads to counterintuitive solutions. |
Однако, учитывая идею приравнивания моральной ответственности к добровольному действию, моральная удача приводит к нелогичным решениям. |
The other is at the C-terminus end and is primarily responsible for the proapoptotic action. |
Другой находится на конце с-конца и в первую очередь отвечает за проапоптотическое действие. |
He has said he is bring legal action to bear against all the parties responsible, which is bound to include the wikimedia foundation. |
Он заявил, что будет возбуждать судебные иски против всех ответственных сторон, в том числе и против Фонда Викимедиа. |
The company responded to the video by taking disciplinary action against the employees responsible. |
Компания отреагировала на видеозапись принятием дисциплинарных мер в отношении ответственных сотрудников. |
Others thought the WMF had a right/responsibility to take action against user reports of harassment. |
Другие считали, что WMF имеет право / обязанность принимать меры против сообщений пользователей о преследованиях. |
Ben Burtt—who was also the film's sound editor—was responsible for action sequences under Lucas' supervision. |
Бен Берт—который также был звуковым редактором фильма—отвечал за последовательность действий под руководством Лукаса. |
And it has very little power when the great powers oppose an action, or repressive member governments ignore the claims of the new responsibility to protect. |
И она практически не обладает никакой силой, когда великие державы выступают против каких-то действий или же репрессивные правительства стран-членов игнорируют новую ответственность защищать. |
The Action Plan sets out concrete actions, implementation deadlines, responsible institutions, and needed state budget allocations for each individual action. |
В этом плане установлены конкретные меры, сроки осуществления, ответственные учреждения и требуемые ассигнования из государственного бюджета по каждому конкретному направлению деятельности. |
Action potentials are also responsible for coordinating activities in certain plants. |
Потенциал действия также отвечает за координацию деятельности на некоторых заводах. |
It culminated in the signing of a 10-point call to action by key participants with responsibility for over $ 1 trillion in assets. |
Саммит завершился подписанием «Призыва к действиям» из десяти пунктов основными участниками, в ведении которых находятся активы в размере более 1 трлн. долл. |
Suddenly he realised that he had lost also that burden of responsibility which made every action of his life a matter of urgent consequence. |
И вдруг он понял, что сбросил с себя тяжкое бремя ответственности, придававшей значительность каждому его поступку. |
The point is public clarity and deep understanding, leading to action graced with nuance and built-in adaptivity, with long-term responsibility in mind. |
Речь идет об общественной ясности и глубоком понимании, ведущем к действию, украшенному нюансами и встроенной адаптивностью, с учетом долгосрочной ответственности. |
This layer is responsible for the peristaltic action of the fallopian tubes. |
Этот слой отвечает за перистальтическое действие маточных труб. |
The Islamic Army in Iraq took responsibility for the action and a video showing the downing was released on the Internet. |
Ответственность за эту акцию взяла на себя Исламская армия в Ираке, и в Интернете было опубликовано видео, показывающее сбитый самолет. |
The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery. |
Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение. |
You have no responsibility for them except in action. |
Ты за них не в ответе, разве только за то, как они выполнят свою часть задачи. |
In korfball, it is the referee's responsibility to control the game and its environment, to enforce the rules and to take action against misbehaviour. |
В корфболе арбитр обязан контролировать игру и ее окружение, обеспечивать соблюдение правил и принимать меры против неправильного поведения. |
Broadly speaking, human beings tend to correlate, at least intuitively, responsibility and voluntary action. |
Вообще говоря, люди склонны соотносить, по крайней мере интуитивно, ответственность и добровольное действие. |
What is needed now is decisive and responsible action to increase our energy supplies. |
Что нужно сейчас, так это решительные и ответственные действия, чтобы увеличить наш спрос на энергию. |
As the play develops, the head linesman is responsible for judging the action near that sideline, including whether a player is out of bounds. |
По мере развития игры главный лайнсмен отвечает за оценку действий вблизи этой боковой линии, в том числе за то, находится ли игрок за пределами поля. |
Surface tension is responsible for a range of other phenomena as well, including surface waves, capillary action, wetting, and ripples. |
Поверхностное натяжение отвечает также за целый ряд других явлений, включая поверхностные волны, капиллярное действие, смачивание и рябь. |
Closing a discussion requires taking responsibility, determining the consensus of the editors, and taking action where necessary. |
Закрытие дискуссии требует принятия на себя ответственности, определения консенсуса редакторов и принятия мер, когда это необходимо. |
Closing a discussion requires taking responsibility, determining the consensus of the editors, and taking action where necessary. |
Закрытие дискуссии требует принятия ответственности, определения консенсуса редакторов и принятия мер, когда это необходимо. |
Legal action can be taken against those who flout their legal responsibilities. |
Судебному преследованию может быть подвергнуты те, кто пренебрегает своими законными обязанностями. |
This action is responsible for its antihistamine and sedative effects. |
Это действие отвечает за его антигистаминное и седативное действие. |
The incident led to years of civil and criminal action and was responsible for the introduction of new procedures and safety standards in the filmmaking industry. |
Этот инцидент привел к многолетним гражданским и уголовным искам и стал причиной введения новых процедур и стандартов безопасности в киноиндустрии. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee. |
Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность. |
This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action. |
Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций. |
If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict. |
Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт. |
The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process. |
Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок. |
Я, со своей стороны, верю в добродетельность человеческих поступков. |
|
One sure way of doing this is to provide the Court with the funds it needs to perform its responsibilities. |
Один из оптимальных путей этого - предоставление Суду средств, которые ему необходимы для осуществления его обязанностей. |
From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach. |
По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий. |
The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints. |
Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении. |
But they also recognize that it is a multilateral challenge and a shared responsibility for them all. |
Но они также признают, что это многосторонняя проблема и является общей ответственностью их всех. |
He defied our Russian commanders— acted without orders— led a charge on his own responsibility— headed it himself— was the first man to sweep through their guns. |
Он не подчинился нашим русским командирам - действовал без приказа, вёл атаку по собственной инициативе, возглавил ее сам. Был первым, кто прорвался через их пулеметы. |
Anyone who does not comply with my instructions, can not rely on my own responsibility. |
Тот, кто не соблюдает моих указаний, не может рассчитывать и на мою ответственность. |
I'll fulfill my responsibility. |
Я выполню свой долг. |
You get that these are personalize action figures. |
Ты же поняла, что фигурка будет похожей на тебя? |
I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe. |
Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе |
Me, too, but I have responsibilities in Equestria that I have to get back to. |
Я тоже. Но мне нужно возвращаться к своим обязанностям в Эквестрии. |
In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio. |
В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант. |
Hooke became Curator of Experiments in 1662 to the newly founded Royal Society, and took responsibility for experiments performed at its weekly meetings. |
ГУК стал куратором экспериментов в 1662 году при недавно основанном Королевском обществе и взял на себя ответственность за эксперименты, проводимые на его еженедельных собраниях. |
There is an additional focus on the present generations' responsibility to regenerate, maintain and improve planetary resources for use by future generations. |
Особое внимание уделяется ответственности нынешних поколений за регенерацию, сохранение и улучшение планетарных ресурсов для использования будущими поколениями. |
The wife shared responsibilities and worked with her husband. |
Жена делила обязанности и работала вместе с мужем. |
IRI did rather well with its new responsibilities—restructuring, modernising and rationalising as much as it could. |
ИРИ довольно хорошо справлялась со своими новыми обязанностями—реструктуризацией, модернизацией и рационализацией, насколько это было возможно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsive action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsive action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsive, action , а также произношение и транскрипцию к «responsive action». Также, к фразе «responsive action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
