Restaurant supervisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restaurant supervisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
администратор ресторана
Translate

- restaurant [noun]

noun: ресторан

- supervisor [noun]

noun: руководитель, начальник, супервизор, наблюдатель, инспектор, надзиратель, контролер, диспетчер, надсмотрщик, управляющая программа



That evening, after working at a restaurant, Sam asks his supervisor to reserve the restaurant for a date with Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер, после работы в ресторане, Сэм просит своего начальника зарезервировать ресторан для свидания с Молли.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

Brandon owns his own restaurant, and is prone to extreme agitation and jealously if he thinks someone is attempting to court Val.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон владеет собственным рестораном и склонен к крайнему возбуждению и ревности, если думает, что кто-то пытается ухаживать за Вэл.

He was willing to blow up a restaurant to take down one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно подорвал ресторан, чтобы убрать одного человека.

It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

It's registered to a business, the Skyline restaurant, and guess who the owner is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрирован на ресторан Скайлайн и угадай, кто его владелец?

The Minister of Sport and Tourism took appropriate supervisory and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр спорта и туризма принял соответствующие меры надзорного и контрольного характера.

If we were in a restaurant, he'd draw on the place mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы шли в ресторан, он рисовал на салфетках.

They were, he guessed, single travellers graded and placed there by the unerring judgment of the restaurant attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторанный официант с присущим ему безошибочным чутьем распознал мужчин, путешествующих в одиночку, и собрал их за один столик.

Yeah, restaurant hostess. Real tough work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, официантка в ресторане - тяжкий труд.

Meanwhile, our extended warranty is not being honored by the restaurant that used to be Circuit City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные обязательства не смог выполнить ресторанчик, который раньше был конторой, отвечавшей за техподдержку.

You were gonna be the next Julia Child with your own restaurant and cookbook and TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела быть следующей Джулией Чайлд со своим собственным рестораном, кулинарной книгой и телешоу.

You got about as much chance of getting that restaurant as I do of winning the Kentucky Derby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не больше шансов накопить на ресторан, чем у меня сорвать большой куш на скачках!

WELL, THERE'S NO SHORTAGE OF RESTAURANTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ресторанов-то хватает.

Will you do me and my friends, with whom you have held some conversation, the honour of lunching with us at the adjoining restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не окажете ли вы мне и моим друзьям, которых вы удостоили беседы, чести пообедать с нами в близлежащем ресторане?

If you'd wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города.

I handed out my resume to every restaurant in the city and got told to buzz off in 20 different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнесла резюме во все рестораны города, и меня послали на 20ти разных языках.

Why would a man carry around a menu for a restaurant that long ago went out of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем человеку носить с собой меню из ресторана, закрывшегося давным-давно?

They robbed Bookbinder's in '17, the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17-ом грабанули ресторан Переплётчик.

Must be the effect of that good bottle of wine I ordered at the restaurant last night, which, I am told, you are also the proprietor of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это последствия вчерашней бутылки вина из ресторана, который является Тоже Вашей собственностью

I was sitting in a restaurant with Penny and Bernadette, drinking water- carbonated as it was a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в ресторане с Пенни и Бернадет, мы пили воду, газированную, так как это был особенный случай.

So basically we're looking at any public place, bars, restaurants, gas stations, grocery stores, post offices, banks... any place you can think of that's gonna allow you to put the posters up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— в барах, ресторанах, на заправках, в магазинах, в почтовых отделениях, в банках... везде, где можно разместить объявление о пропаже.

He had dinner last night at a restaurant called Cafe Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым вечером он ужинал в кафе Тоскана.

Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина.

He just stares at that restaurant across from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только смотрит на тот ресторан прямо перед ним.

You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность.

I told you, the best restaurants in L.A. couldn't hold a candle to Gloria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, лучшие рестораны в Лос-Анджелесе не годятся в подметки Глориии.

First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу.

Not really, said Rosamund. You were pointed out to me once in a restaurant. I remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет, - отозвалась Розамунд. - Как-то раз вас показали мне в ресторане, и я запомнила вашу внешность.

I work at a highway rest stop restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я работаю в ресторане-перерывчике, такие ставят на трассах.

Welcome, I saw you in the in the restaurant thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, да, приветствую. Я видела вас кажется в ресторане.

Go to restaurants, the cinema, whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойти в ресторан, в кино, куда захочешь.

And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли у вас трудности попасть в рестораны с бархатной веревкой?

But they signed the waiver once I explained to them that this is a family restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они подписали согласие, когда я им объяснила, что речь идет о семейном ресторане.

Well, we'll let it run its course under proper supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть идет своим чередом под должным наблюдением.

What about like stores, restaurants, busses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет магазинов, ресторанов, автобусов?

We have a reservation at the best restaurant in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас зарезервирован столик в лучшем ресторане.

The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные.

I never should have ordered the food for you, never should have chosen such a pretentious restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следовало приказывать для тебя еду, не следовало выбирать такой, претенциозный ресторан.

There were also five on-board restaurants, with Club Concordia and Samsara taking reservations-only dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на борту было пять ресторанов, в том числе Club Concordia и Samsara, где можно было заказать только обед.

The truck continues down the road, then Mann enters the restaurant to compose himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик продолжает двигаться по дороге, затем Манн входит в ресторан, чтобы успокоиться.

By October 2010, HITT team leader, Ken Lukins, was supervising tests of a variety of sensors off Mobile, Alabama's Dauphin Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 2010 года руководитель группы HITT Кен Лукинс руководил испытаниями различных сенсоров на мобиле, Алабамском острове Дофин.

National Coney Island is one of the few restaurant chains to list the Boston cooler in its menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Coney Island - одна из немногих сетей ресторанов, в меню которой есть Бостонский кулер.

For various reasons, producers cannot always personally supervise all parts of their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По разным причинам производители не всегда могут лично контролировать все части своего производства.

The fruit pulp is considered a purgative, and self-medication or any use without medical supervision is strongly advised against in Ayurvedic texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть плода считается слабительным средством, и в аюрведических текстах настоятельно не рекомендуется самолечение или любое использование без медицинского контроля.

Not all the restaurants are managed by The Star with a number of outlets being privately managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все рестораны управляются звездой, а ряд торговых точек находится в частном управлении.

Outside of hospitals, antimicrobial uniforms are popping up in veterinary practices, workout facilities, and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами больниц противомикробная униформа появляется в ветеринарных практиках, тренажерных залах и ресторанах.

The meat ends up at Tokyo's famed Tsukiji fish market and other high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо попадает на знаменитый Токийский рыбный рынок Цукидзи и в другие элитные рестораны.

More than 70% of the diners at an adjacent table fell ill; at a table on the other side of the restaurant, the infection rate was still 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 70% обедающих за соседним столиком заболели; за столиком на другой стороне ресторана уровень заражения все еще составлял 25%.

Patry and Zhang go to the city of Auckland and have lunch at a local restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патри и Чжан отправляются в город Окленд и обедают в местном ресторане.

Supervision of certification bodies is handled on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзор за деятельностью органов по сертификации осуществляется на национальном уровне.

The entire production was under the supervision of Abe Burrows, and musical direction and choral arrangements were by Howard Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся постановка проходила под руководством Эйба Берроуза, а музыкальное руководство и хоровые аранжировки-под руководством Говарда Робертса.

Many restaurants in Vilnius make their own gira, which they sell on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рестораны в Вильнюсе делают свою собственную Гиру, которую продают прямо на месте.

Jews and Arabs share meals in restaurants and travel on the same trains, buses and taxis, and visit each other’s homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи и арабы едят вместе в ресторанах, ездят на одних и тех же поездах, автобусах и такси, посещают дома друг друга.

You couldn't sit down in a restaurant or diner or buy a meal no matter how much money you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сесть в ресторане или закусочной или купить еду, независимо от того, сколько у вас денег.

Once they had done this, Guzmán entered the restaurant and apologized for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Гусман вошел в ресторан и извинился за причиненные неудобства.

In the sketch, Mr. Creosote dines at a French restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке Мистер креозот обедает во французском ресторане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restaurant supervisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restaurant supervisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restaurant, supervisor , а также произношение и транскрипцию к «restaurant supervisor». Также, к фразе «restaurant supervisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information