Resting cell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resting cell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покоящаяся клетка
Translate

- resting [verb]

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • last resting place - последнее место отдыха

  • resting place - место отдыха

  • resting on - опираясь на

  • so as to be resting on - чтобы опираться на

  • resting compliance - расслабление в покое

  • resting nucleus - покоящееся ядро

  • resting phage - покоящийся фаг

  • resting phase - фаза покоя

  • resting pressure - давление в покое

  • resting stage - интерфаза

  • Синонимы к resting: slow down, put one’s feet up, relax, take it easy, have/take a nap, have/take a break, catch forty winks, catnap, let up, lie down

    Антонимы к resting: awake, sleepless, wakeful, wide-awake

    Значение resting: cease work or movement in order to relax, refresh oneself, or recover strength.

- cell [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой

  • prison cell - камера

  • cell phone cover - чехол для телефона

  • abnormal cell - аномальная клетка

  • infected cell - инфицированная клетка

  • allowed cell rate - допустимая скорость передачи ячеек

  • cell-seed distributor - яичный высевающий аппарат

  • cell coverage - зона покрытия сотовой связи

  • combustion cell - топливный элемент

  • unit cell parameter - параметр элементарной ячейки

  • cell disruption - разрушение клеток

  • Синонимы к cell: lockup, chamber, dungeon, oubliette, cubicle, room, hollow, cavity, hole, section

    Антонимы к cell: whole, whole organization, abodes, acropolis, adobe house, airframe, alcazar, all, all in all, alliance

    Значение cell: a small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.



During unfavourable conditions the cell may enter into a resting phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неблагоприятных условиях клетка может войти в фазу покоя.

Okay, these electrodes will cause your neurons' resting membrane potential to depolarize, which allows for spontaneous cell firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти электроды стимулируют мембраны ваших нейронов и потенциал для деполяризации, что позволит увеличить эффективность мозга.

It seems Miguel Dominguez is resting comfortably in his cell where he's been for the last 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Мигель Домингез отдыхает в своей камере, где он сидит последние 15 лет.

The activation of a resting helper T cell causes it to release cytokines that influence the activity of many cell types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация покоящейся хелперной Т-клетки заставляет ее высвобождать цитокины, влияющие на активность многих типов клеток.

Two days later, I'll end up hanging in my jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через пару дней меня найдут повесившейся в камере.

Within science, this translates to the burden resting on presenters of a paper, in which the presenters argue for their specific findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках науки это означает бремя, лежащее на представителях доклада, в котором выступающие отстаивают свои конкретные выводы.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.

Sleeping, or resting in the crib or infant bed is where your baby will spend the majority of their time in the nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть проводимого в детской времени ребенок будет спать или отдыхать в кроватке или люльке.

He'll spend all of that time alone in a cell half the size of this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проведет это время в одиночестве, в камере размером с эту комнату.

The solitary cell system had to be approved by the prison warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение в тюремный изолятор обязательно производится с санкции начальника учреждения.

No calls from anyone but cell B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Не соединяй меня ни с кем, кроме ячейки Б.

One night, nevertheless, when she was not asleep, but was thinking of her handsome captain, she heard something breathing near her cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды ночью, когда она не спала и мечтала о красавце-капитане, она услышала чей-то вздох около своей кельи.

Actually, cuz, business number four is currently resting at the bottom of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, брат, часть бизнеса теперь лежит на дне Тихого океана.

Literally, it means resting place, as in final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха.

This was that same memorable cemetery, the resting place of Marya Nikolaevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было то самое, памятное кладбище, место упокоения Марии Николаевны.

Our final resting place tomorrow, 10am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра.

I'm sure we can find a suitable resting place for the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, мы сможем найти подходящее место для захоронения.

It is a comfort to know that she will have a proper resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешение знать, что у нее будет достойная могила

We are here to deliver the body of Fox Mulder to its resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь для того, чтобы придать земле тело Фокса Малдера для упокоения.

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

I deduce it shall serve as a perfectly suitable resting place, for the Son of our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне кажется, что это будет подходящим местом для Сына нашего Бога.

My coffin, the resting place when I die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой мой гроб. Здесь упокоится моё тело после смерти.

Your daughter's resting comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя дочь отдыхает.

Is the knife resting on a paper bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож лежит на бумажном пакете?

He drew the knife; and, resting upon his right knee, prepared to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый вытащил нож и, опираясь на правое колено, приготовился защищаться.

He was resting his head on his two hands, and looking down into the fire, so she could not read the expression on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил голову на руки и смотрел на огонь, поэтому ей не удалось увидеть выражение его лица.

She was in her chair near the old table, in the old dress, with her two hands crossed on her stick, her chin resting on them, and her eyes on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на своем прежнем месте у туалетного стола, все в том же платье, сложив руки на крюке своей палки, опираясь на них подбородком и устремив взгляд на огонь.

It was resting on the bed of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас лежал на дне реки.

Look, Prof, if not trusted, deal me out and put Stu in executive cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, проф, если мне не доверяют, отстраните меня и поставьте на мое место в исполнительной ячейке Стью.

But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту.

First thing is bring this temperature down, get you resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - сбить температуру, отдохнуть.

Quiet, Daddy is resting, he has a concert tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо, папа отдыхает, у него сегодня концерт,

Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту.

When Leon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаянно дотронувшись до него ботинком, Леон с таким испуганным видом отшатывался, словно наступил кому-нибудь на ногу.

We were talking, and he... he got tired, so he just was resting, and then he just doubled over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разговаривали, и он... он устал, и просто прилёг, и затем его скрутило.

Zoe counted them-twenty-four beetles resting on the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя насчитала их двадцать четыре, - они походили на жуков, спящих на воде.

Chapman, Soso, happy day in cell block A, you are being assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапмен, Сосо, счастливый день для камеры блока А, вам назначено.

Crew just pulled in the late afternoon now, resting up before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмерка наша теперь гребет только после обеда - отдыхают перед.

Unlimited bathroom time for both resting and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безлимитное время на уборную для отдыха и расслабления.

Rikers, a prisoner goes crazy, kicks open a fortified cell door and beats two guards to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Райкерс, заключённый выходит из себя, выбивает укреплённую дверь камеры ногой и избивает двух охранников до смерти.

And then, with bent head and hands resting on hi? knees, he fell into a long silence, gazing, intent and motionless, up at the gray winter sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, откинув голову, упираясь руками в колени, долго молчал, пристально и неподвижно глядя в зимнее, серое небо.

You should've been helping me dump her stuff out. (cell phone chirps)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была помогать мне выкидывать её вещи.

Of the three, Tod our lexicographer is resting on the fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нас троих, Тод, наш лексикограф, отдыхает на четвёртом.

The last call went to Malcolm's cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний звонок поступил на мобильный Малкольма.

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

and I locked my keys and my cell phone in my car at the grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я закрыла свои ключи вместе с телефоном в машине у продуктового.

Damning cell phone video shows Chad Bryson in a heated dispute with his wife, Caroline Mills, just two days before she was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрометирующее видео с сотового телефона показывает Чэда Брайсона, агрессивно спорящего со своей женой, Кэролайн Майлз, за два дня до ее смерти.

Just, uh...resting my head for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,дай лишь немного передохнуть моей голове

Resting comfortably, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойно отдыхает, доктор.

'Can't I come and see you while you're resting?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нельзя зайти в то время, как ты отдыхаешь?

At the same time she felt that her foundations were insecure and that her zeal for Reality was resting on a basis that was too fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она чувствовала, что ее основы ненадежны и что ее рвение к реальности покоится на слишком хрупкой основе.

Inside its fully enclosed nuclear membrane, it contains the majority of the cell's genetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри своей полностью замкнутой ядерной мембраны он содержит большую часть генетического материала клетки.

Lower turgor pressure can mean that the cell has a low water concentration and closing the stomata would help to preserve water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкое давление тургора может означать, что клетка имеет низкую концентрацию воды, и закрытие устьиц поможет сохранить воду.

With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации.

This refers to a resting place for travellers or other strangers on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к месту отдыха для путешественников или других незнакомцев на дороге.

Resting tone is usually preserved in patients with mucosal prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонус покоя обычно сохраняется у больных с пролапсом слизистой оболочки.

She's resting in our ladies house but I'll see her soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдыхает в нашем женском доме, но я скоро ее увижу.

The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resting cell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resting cell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resting, cell , а также произношение и транскрипцию к «resting cell». Также, к фразе «resting cell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information