Resting pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resting pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давление в покое
Translate

- resting [verb]

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • so as to be resting on - чтобы опираться на

  • find last resting place - обретать последнее пристанище

  • animal resting-place vegetation - растительность стойбищ

  • resting cell - покоящаяся клетка

  • resting contact - нормально замкнутый контакт

  • resting metabolic rate - метаболический темп покоя

  • resting nucleus - покоящееся ядро

  • resting phage - покоящийся фаг

  • resting stage - интерфаза

  • resting time - время отсутствия колебаний

  • Синонимы к resting: slow down, put one’s feet up, relax, take it easy, have/take a nap, have/take a break, catch forty winks, catnap, let up, lie down

    Антонимы к resting: awake, sleepless, wakeful, wide-awake

    Значение resting: cease work or movement in order to relax, refresh oneself, or recover strength.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



This dynamic is called resting pressure and is considered safe and comfortable for long-term treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта динамика называется давлением покоя и считается безопасной и удобной для длительного лечения.

She was still resting her hand against an invisible pillar, yet it seemed to be melting or bending under the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ещё опиралась на какой-то невидимый столбик, но он не то плавился, не то подгибался под её рукой.

However, they also have a very high resting pressure and must be removed at night or if the patient is in a resting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также имеют очень высокое давление покоя и должны быть удалены ночью или если пациент находится в положении покоя.

For most adults, high blood pressure is present if the resting blood pressure is persistently at or above 130/80 or 140/90 mmHg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства взрослых людей высокое кровяное давление присутствует, если кровяное давление покоя постоянно находится на уровне или выше 130/80 или 140/90 мм рт.ст.

In patients with reduced resting pressure, levatorplasty may be combined with prolapse repair to further improve continence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с пониженным давлением покоя леваторпластика может сочетаться с восстановлением пролапса для дальнейшего улучшения удержания мочи.

High blood pressure is present if the resting blood pressure is persistently at or above 140/90 mmHg for most adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое кровяное давление присутствует, если кровяное давление покоя постоянно находится на уровне или выше 140/90 мм рт.ст. У большинства взрослых.

It's a local low pressure front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный фронт низкого давления.

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

Quiet, Daddy is resting, he has a concert tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо, папа отдыхает, у него сегодня концерт,

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

Is the President still resting in your room, Chancellor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер?

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

Sleeping, or resting in the crib or infant bed is where your baby will spend the majority of their time in the nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть проводимого в детской времени ребенок будет спать или отдыхать в кроватке или люльке.

Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих.

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе.

You see the electrode going through the skull into the brain and resting there, and we can place this really anywhere in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, электрод через череп вживляется в мозг и там и остаётся. Мы можем вживить его в любую часть мозга.

That'll help dilute the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет снизить напряжение.

Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась.

Literally, it means resting place, as in final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха.

Our final resting place tomorrow, 10am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра.

I'm sure we can find a suitable resting place for the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, мы сможем найти подходящее место для захоронения.

They pulled a sail out from the forepeak and made a resting-place for the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убрали с носа лодки парус и освободили место для детей.

It is a comfort to know that she will have a proper resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешение знать, что у нее будет достойная могила

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

I'm cracking under the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вашим нажимом я сдаюсь.

He drew the knife; and, resting upon his right knee, prepared to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый вытащил нож и, опираясь на правое колено, приготовился защищаться.

It is entirely a question of barometric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь все зависит от показаний барометра.

He was resting his head on his two hands, and looking down into the fire, so she could not read the expression on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил голову на руки и смотрел на огонь, поэтому ей не удалось увидеть выражение его лица.

I'm Max Sand, he said easily, resting on the fork handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Макс Сэнд, - ответил он, опираясь на ручку вил.

He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя.

A place was only a resting stage on the way to Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом - это лишь промежуточная остановка по пути на Небеса.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

I know-I have a resting heart rate Of 28 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сердечный ритм остается на уровне в 28 ударов в минуту.

She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту.

When Leon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаянно дотронувшись до него ботинком, Леон с таким испуганным видом отшатывался, словно наступил кому-нибудь на ногу.

Captain... the atmospheric pressure will crush it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан... Атмосферное давление раздавит его.

pressure plates activate a variety of lethal weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых 3-х минут плиты активируют различные виды смертельного оружия.

Liza stopped in mid-swoop, drew a chair close to him, and sat, resting her hands on her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть было не пролетев мимо, Лиза резко остановилась, взяла стул, подсела к Самюэлу и сложила руки на коленях.

Uncle John and the preacher were curled in the middle of the truck, resting on their elbows, and staring out the back triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон и проповедник лежали посредине, опираясь на локти, и глядели на дорогу, в задний треугольник навеса.

Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления?

Soon after he raised himself a little; and, resting upon his elbow, stared confusedly around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он немного приподнялся и, опираясь на локоть, недоумевающе посмотрел вокруг.

Of the three, Tod our lexicographer is resting on the fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нас троих, Тод, наш лексикограф, отдыхает на четвёртом.

He threw himself forward, and hid his face once more in his stretched-out arms, resting upon the table as heretofore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся и опять спрятал лицо в руках, лежавших на столе, как и раньше.

Had I known he would sail me into a nest of dons I can assure you I would still be resting in comfort at Gibrattar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай я, что он притащит меня в гнездо донов, уверяю вас, я бы сейчас комфортно отдыхала в Гибралтаре.

It is taken for the high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принимают от давления.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это.

'Can't I come and see you while you're resting?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нельзя зайти в то время, как ты отдыхаешь?

In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления.

The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея.

This location for his final resting-place has been debated, for in the Jewish Cairene community, a tradition holds that he remained buried in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место для его последнего упокоения было обсуждено, так как в еврейской общине Каирен существует традиция, что он был похоронен в Египте.

The cemetery is the final resting place for the Union prisoners who died while being held at Camp Sumter/Andersonville as POWs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище является последним местом упокоения узников Союза, которые умерли во время содержания в лагере Самтер/Андерсонвилл в качестве военнопленных.

The term aweigh describes an anchor when it is hanging on the rope and is not resting on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин перевес описывает якорь, когда он висит на канате и не опирается на дно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resting pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resting pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resting, pressure , а также произношение и транскрипцию к «resting pressure». Также, к фразе «resting pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information