Resulting in delays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
expenditures resulting from - расходы, возникающие в результате
finally resulting in - наконец, в результате чего
resulting in a trade - в результате торговли
fault resulting - неисправность в результате
resulting upon - в результате чего на
for damage resulting from - за ущерб, причиненный
resulting in a reduction - что приводит к снижению
losses resulting from - потери, возникающие в результате
those resulting from - те, в результате
action resulting from - в результате действия
Синонимы к resulting: evolve from, ensue from, derive from, come about from, occur from, spring from, happen from, proceed from, be caused by, be consequent on
Антонимы к resulting: causing
Значение resulting: occur or follow as the consequence of something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
brother in - брат
legitimacy in - законность в
in avoiding - избежать
belt in - ремень
in seawater - в морской воде
in detection - в выявлении
in twin - в близнеце
gig in - концерт в
made in cash or in kind - наличными или в натуральной форме
in vitro and in vivo - в пробирке и в естественных условиях
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка
verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить
delays in providing - задержки в предоставлении
delays in launches - задержки в пусках
major delays - значительные задержки
greater delays - большие задержки
these delays - эти задержки
unforeseen delays - непредвиденные задержки
procedural delays - процедурные задержки
experiences delays - испытывает задержки
communication delays - задержки передачи
experienced significant delays - опытные значительные задержки
Синонимы к delays: impediment, holdup, obstruction, detainment, hindrance, setback, wait, respite, adjournment, deferral
Антонимы к delays: acceleration, send, accelerate, free
Значение delays: a period of time by which something is late or postponed.
The resulting animosity between both companies made the initial pre-production of the series very difficult and full of delays. |
Возникшая в результате этого вражда между обеими компаниями сделала первоначальную подготовку серии очень трудной и полной задержек. |
Implementations tend to use UDP, due to TCP's requirement for acknowledgement packets and resulting retransmission during packet loss, which introduces delays. |
Реализации, как правило, используют UDP, из-за требования TCP для пакетов подтверждения и последующей ретрансляции во время потери пакета, что приводит к задержкам. |
В отдельных случаях возникающие в связи с этим задержки могут быть очень значительными. |
|
Early, poorly informed abstractions are usually wrong and are often detected late in construction, resulting in delays, expensive rework and even failed developments. |
Ранние, плохо информированные абстракции обычно ошибочны и часто обнаруживаются на поздних стадиях строительства, что приводит к задержкам, дорогостоящим переделкам и даже неудачным разработкам. |
Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world. |
Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру. |
If the weather is unsuitable, for instance a too hot night in the Southeast, she delays the process until later at night. |
Если погода неподходящая, например слишком жаркая ночь на юго-востоке, она откладывает этот процесс до позднего вечера. |
Medical evacuations from Gorazde also continue to suffer from delays imposed by Bosnian Serb authorities. |
Эвакуация из Горажде больных и раненых по-прежнему осуществляется с задержками из-за препятствий, чинимых властями боснийских сербов. |
On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec. |
11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека. |
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period. |
Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало. |
Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work. |
Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации. |
Каждую секунду, пока он медлит, наше движение набирает силу. |
|
The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate. |
Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты. |
Many of the Member States concerned were developing countries, which had difficulty bearing the resulting financial burden. |
Многие из упомянутых государств-членов являются развивающимися странами и им нелегко нести образующееся в результате этого финансовое бремя. |
Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations. |
Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики. |
Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations. |
Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу. |
The resulting application has been distributed on CD-ROM and the on-line version of the application was made available by the end of 2000. |
Разработанное программное обеспечение распространяется на компакт - дисках, и с конца 2000 года программа доступна в интерак-тивном режиме через Интернет. |
That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable... |
Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой... |
Probably... underuse... or just a lack of air circulation... resulting in... general mustiness. |
Возможно... редкое пользование... или отсутствие вентиляции... и как результат... плесень. |
Ms. Calgrove also cites... Mr. Dawson's mental delays which raise serious questions... about his ability to properly parent. |
Мисс Калгроув также указывает на задержку психического развития... мистера Даусона, которая ставит под серьёзное сомнение... его способность должным образом выполнять родительские обязанности. |
Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not. |
Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара. |
The month of August passed, and, after all these delays, they decided that it was to be irrevocably fixed for the 4th September-a Monday. |
Так прошел август, и наконец, после всех этих оттяжек, был назначен окончательный срок -понедельник четвертого сентября. |
Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango. |
Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго. |
Nevertheless... we'd rather sell them here, now, without any further delays. |
В любом случае, предпочли бы продать их здесь, сейчас, без волокиты. |
Otherwise delays, annoyances, a million and one inconveniences. |
В ином случае нам грозят задержки, проволочки -словом, тысячи всяких неудобств. |
' The extraordinary series of delays is not my fault. |
Я не виноват, что произошла такая задержка. |
Мы сошлись на том, что задержек не будет. |
|
An accelerator speeds up the cure reaction, while a retarder delays it. A typical retarder is cyclohexylthiophthalimide. |
Ускоритель ускоряет реакцию излечения, а замедлитель задерживает ее. Типичным замедлителем является циклогексилтиофталимид. |
The resulting design boasted considerable strength, a fact that Rockwell marketed heavily. |
Полученная конструкция могла похвастаться значительной прочностью, что Рокуэлл активно рекламировал. |
Hogg died on August 19, 1975, at the age of 93, from a heart attack resulting from atheroma. |
Хогг умер 19 августа 1975 года в возрасте 93 лет от сердечного приступа, вызванного атеромой. |
It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs. |
Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв. |
This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care. |
Этот вариант также задерживает или устраняет необходимость в более профессиональном и дорогостоящем уходе. |
In other areas of the motor development, clear delays of the development show up even when mild restrictions take place. |
В других областях моторного развития явные задержки развития проявляются даже при наличии умеренных ограничений. |
All were replaced by Class 755s in late 2019.. These then moved to Transport for Wales in December 2019 to cover for delays with their new rolling stock. |
Все они были заменены на класс 755 в конце 2019 года.. Затем они перешли на транспорт для Уэльса в декабре 2019 года, чтобы покрыть задержки с их новым подвижным составом. |
Her first case was in 1697; she was accused of casting a spell on a bull, resulting in its death, but the matter was dismissed by the agreement of both parties. |
Ее первое дело было в 1697 году; ее обвинили в том, что она наложила заклятие на быка, что привело к его смерти, но дело было прекращено по соглашению обеих сторон. |
A pregnancy resulting from sperm life of eight days has been documented. |
Беременность, наступившая в результате восьмидневной жизни сперматозоидов, была задокументирована. |
When the 12th passed and no messages had been received, there was no immediate reaction, as delays of a few days were common with such expeditions. |
Когда прошел 12 - й день и не было получено никаких сообщений, не последовало никакой немедленной реакции, так как задержки в несколько дней были обычным делом для таких экспедиций. |
The less water in the grapes prior to harvest, the more likely the resulting wine will have some aging potential. |
Чем меньше воды в винограде перед сбором урожая, тем больше вероятность того, что полученное вино будет обладать некоторым потенциалом выдержки. |
The defining symptom is an itchy skin reaction resulting from contact with water, regardless of its temperature. |
Определяющим симптомом является кожный зуд, возникающий в результате контакта с водой, независимо от ее температуры. |
Without counterweights this deflection causes fatigue and main bearing failures when the deflection exceeds the bearing clearance resulting in rubs. |
Без противовесов это отклонение вызывает усталость и основные повреждения подшипников, когда отклонение превышает зазор подшипника, что приводит к потертостям. |
In development environments using version control, the use of branching can alleviate delays in development caused by freezes. |
В средах разработки, использующих систему управления версиями, использование ветвления может уменьшить задержки в разработке, вызванные зависаниями. |
Research finds that belief in the Tooth Fairy may provide such comfort to a child experiencing fear or pain resulting from the loss of a tooth. |
Исследования показывают, что вера в Зубную Фею может обеспечить такой комфорт ребенку, испытывающему страх или боль в результате потери зуба. |
Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to . |
Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно . |
The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida. |
Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды. |
The resulting 1994 Agreement on Implementation was adopted as a binding international Convention. |
В результате соглашение об осуществлении 1994 года было принято в качестве обязательной Международной конвенции. |
In 2014, Inmarsat booked 3 launches with Falcon Heavy, but due to delays they switched a payload to Ariane 5 for 2017. |
В 2014 году Инмарсат заказал 3 запуска с Falcon Heavy, но из-за задержек они переключили полезную нагрузку на Ariane 5 на 2017 год. |
Occasionally, the resulting infinite series can be summed analytically. |
На северо-западе и юго-западе раскинулись цитрусовые рощи. |
He then used the resulting pieces as an aid for the teaching of geography. |
Затем он использовал полученные фрагменты в качестве пособия для преподавания географии. |
The resulting radial arrangement is too large and irregular to move through the intestinal wall and be absorbed into the bloodstream. |
Полученное в результате радиальное расположение слишком велико и нерегулярно, чтобы двигаться через стенку кишечника и всасываться в кровоток. |
The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown. |
Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад. |
The resulting album, Exit Strategy was released in September 2006 and was selected by Triple J as its first feature album for 2007. |
Итоговый альбом Exit Strategy был выпущен в сентябре 2006 года и был выбран Triple J в качестве своего первого полнометражного альбома на 2007 год. |
Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes. |
Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка. |
When using the gel, too much glue will weaken the resulting bond. |
При использовании геля слишком много клея ослабит полученную связь. |
The resulting equation is of 4th order but, unlike Euler–Bernoulli beam theory, there is also a second-order partial derivative present. |
Полученное уравнение имеет 4-й порядок, но, в отличие от теории пучка Эйлера–Бернулли, здесь также присутствует частичная производная второго порядка. |
The resulting possible pair of stereoisomers is called anomers. |
Полученная возможная пара стереоизомеров называется аномерами. |
The resulting glucose and fructose molecules are then rapidly absorbed into the bloodstream. |
Полученные в результате молекулы глюкозы и фруктозы затем быстро всасываются в кровоток. |
The resulting coloured compound is assayed spectrophotometrically at a wavelength of approximately 635 nm. |
Полученное окрашенное соединение анализируют спектрофотометрически на длине волны приблизительно 635 нм. |
Полученный алгоритм получил название Guided-MLESAC. |
|
While on a flatbed truck on Interstate 95 in Connecticut, the truck caught fire, resulting in damage to the submersible. |
Находясь на бортовом грузовике на межштатной автомагистрали 95 в Коннектикуте, грузовик загорелся, что привело к повреждению погружаемого аппарата. |
The resulting adduct can be decomposed with ammonia to release the free alkene. |
Полученный аддукт может быть разложен аммиаком для высвобождения свободного алкена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting in delays».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting in delays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, in, delays , а также произношение и транскрипцию к «resulting in delays». Также, к фразе «resulting in delays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
