Resurrection of the dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
resurrection man - похититель трупов
Cathedral of the Resurrection of Christ - Воскресенский Кафедральный собор
alien resurrection - Чужой 4. Воскрешение
metropolitan tokyo resurrection cathedral - Токийский столичный собор Воскресения
alien: resurrection - Чужой 4. Воскрешение
national resurrection party - Партия национального возрождения
general resurrection - всеобщее воскресение
resurrection from the dead - воскресение из мертвых
resurrection of jesus christ - воскресение Иисуса Христа
resurrection of lazarus - воскрешение лазаря
Синонимы к resurrection: revival, resurgence, renewal, rebirth, renaissance, regeneration, restoration, reappearance, resuscitation, revitalization
Антонимы к resurrection: ruin, destruction, doom, annihilation, butterfly kiss, quietus, death, dissolution, expiry, grave
Значение resurrection: the action or fact of resurrecting or being resurrected.
preservation of formatting - сохранение форматирования
edge of land - грань нареза
usage of the spare parts - расходование запасных частей
act of force - действие с применением силы
dynamics of a noxious organisms population - динамика численности вредных организмов
dimensions of the problem - масштабность проблемы
law of dynamic similitude - закон динамического подобия
beating of his heart - биение его сердца
demands of the strikers - требования забастовщиков
opposition member of parliament - оппозиционный депутат
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
give someone the slip - дать кому-то промах
lowest of the low - самый низкий из низких
be a pain in the neck - сидеть в печенках
dip of the needle - магнитное наклонение
be to the taste - приходиться по вкусу
Head of the Presidential Property Management Department of the Russian Federation - управляющий делами президента российской федерации
coming to the Earth - пришествие в мир
be on the pill - принимать противозачаточные таблетки
posthumous papers of the pickwick club - посмертные записки Пиквикского клуба
live life to the full - живи полной жизнью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
dead reckoning - счисление
dead drunk - мертвый пьяный
dead shot - смертельный выстрел
dead on time - точно в срок
dead expenses - непроизводительные расходы
dead-end track casthouse - литейный двор с тупиковым расположением путей
confirm dead - признавать погибшим
upper dead point - верхняя мертвая точка
dead space - мертвый космос
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
I understand your medical prowess may be on the wane, but even in your heyday, I doubt you could resurrect the dead. |
Я понимаю, ваши медицинские способности уже не те, что прежде, но я сомневаюсь, что даже в лучшие времена вы могли воскрешать мёртвых. |
Below their formal effigies, the couple are shown in their most perfect state, as they would be at the resurrection of the dead. |
Под их формальными изображениями супруги изображены в самом совершенном состоянии, в каком они были бы при воскресении мертвых. |
At the time, it was believed by some that the resurrection of the dead and end of the world would occur 500 years after the birth of Jesus. |
В то время некоторые верили, что воскресение мертвых и конец света наступят через 500 лет после рождения Иисуса. |
The apathy of the people is enough to make every statue leap from its pedestal, and to hasten the resurrection of the dead. |
Апатии народа достаточно, чтобы заставить каждую статую соскочить с пьедестала и ускорить воскрешение мертвых. |
Osiris's wife Isis reassembled his corpse and resurrected her dead husband long enough to conceive his son and heir Horus. |
Жена Осириса Исида собрала его труп и воскресила своего мертвого мужа достаточно долго, чтобы зачать его сына и наследника Гора. |
It was not until the 2nd century BCE that there arose a belief in an afterlife, in which the dead would be resurrected and undergo divine judgment. |
Только во II веке до нашей эры возникла вера в загробную жизнь, в которой умершие будут воскрешены и подвергнуты божественному суду. |
To resurrect the Collector, the Grandmaster sacrifices his life and takes the Collector's place in the Realm of the Dead. |
Чтобы воскресить коллекционера, гроссмейстер жертвует своей жизнью и занимает место коллекционера в Царстве Мертвых. |
Ты не можешь воскресить женщину, мертвую для всего мира. |
|
We look for the resurrection of the dead, and the life of the age to come. Amen. |
Мы ищем воскресения мертвых и жизни грядущего века. Аминь. |
Resurrector of the dead in his spare time. |
На досуге - воскреситель мёртвых. |
It was not until the 2nd century BCE that there arose a belief in an afterlife, in which the dead would be resurrected and undergo divine judgment. |
Только во II веке до нашей эры возникла вера в загробную жизнь, в которой умершие будут воскрешены и подвергнуты божественному суду. |
They didn't actually resurrect the dead. |
На самом деле, они не воскрешают мертвых. |
According to the New Testament the Pharisees believed in the resurrection of the dead, but it does not specify whether this resurrection included the flesh or not. |
Согласно Новому Завету, фарисеи верили в воскресение мертвых, но не уточняется, включало ли это воскресение плоть или нет. |
However, though the Bible mentions a trumpet blast preceding the resurrection of the dead, it never specifies Gabriel as the trumpeter. |
Однако, хотя Библия упоминает трубный звук, предшествующий Воскресению мертвых, она никогда не указывает Гавриила как трубача. |
Let's go resurrect my dead girlfriend. |
Ну пошли воскрешать мою девушку. |
The idea of the immortality of the soul is derived from Greek philosophy and the idea of the resurrection of the dead is derived from Persian cosmology. |
Идея бессмертия души происходит из греческой философии, а идея воскрешения мертвых - из персидской космологии. |
The exit shaft points to where the dead was supposed to be resurrected. |
Выходной туннель указывает на место, где воскресали мертвые. |
I learned about the Judas Chalice and how it could resurrect dead vamipires. |
Я узнала о чаше Иуды, и о том, что она может воскрешать вампиров. |
Я буду воскрешать свой полу-мертвый брак сам. |
|
If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. |
Если нет воскресения мертвых, то даже Христос не воскрес. |
The band immediately began work on their fifth album The Resurrection, the title referring to the band rising once again from the dead. |
Группа немедленно приступила к работе над своим пятым альбомом The Resurrection, название которого отсылает к группе rising once again from the dead. |
Okay, so somebody's looking for a chalice that resurrects dead vampires at the same time that Dracula's body's gone missing? |
Значит, кто-то ищет чашу, которая воскрешает мёртвых вампиров, и в это же время пропало тело Дракулы? |
But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's easy to forget... before you can rise from the dead... You have to spend a few days in hell. |
Но сама идея воскрешения настолько заманчива, что легко забыть о том, что перед восстанием из мертвых... приходится провести несколько дней в аду. |
According to Josephus, Pharisees were further distinguished from the Sadducees in that Pharisees believed in the resurrection of the dead. |
Согласно Иосифу Флавию, фарисеи отличались от саддукеев еще и тем, что верили в воскресение мертвых. |
On earth, the Saoshyant will bring about a resurrection of the dead in the bodies they had before they died. |
На земле Саошьянт принесет воскрешение мертвых в тех телах, которые они имели до своей смерти. |
It was a good feeling he had, almost as though he himself had been dead and resurrected. |
Это было приятное чувство, как будто он воскрес иа мертвых. |
We look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen. |
Мы ищем воскресения мертвых и жизни грядущего мира. Аминь. |
And if you find the Alchemist, you have a chance to resurrect the dead. To bring to justice, some of the most vile creatures who ever lived. |
Если вы найдете Алхимика, у вас будет шанс воскресить из мертвых, и предать правосудию самых отвратительных существ из ныне живущих. |
Ты не можешь воскресить женщину, мертвую для всего мира. |
|
Christians and Jews preferred burial due to the idea of preserving the dead body for resurrection. |
Христиане и иудеи предпочитали погребение из-за идеи сохранения мертвого тела для воскресения. |
He said the abductees were being returned and left for dead that if he hadn't have found them and done his hocus-pocus they would've been resurrected as aliens. |
Он сказал что похищенных возвращали полумертвыми Если бы он не нашел их и не сделал свой фокус-покус они должны были восстановившись, стать как инопланетяне. |
Мэтт пытается оживить свою мертвую сестру. |
|
It was revealed that the Hood's mystical powers come from Dormammu which even enables him to resurrect the dead. |
Выяснилось, что мистические силы капюшона исходят от Дормамму, который даже позволяет ему воскрешать мертвых. |
I expect the resurrection of the dead and the life of the world to come. |
Я ожидаю воскресения мертвых и грядущей жизни мира. |
Barry Al Fayeed resurrected from the dead as Khalil, liberator of Ma'an. |
Барри Аль Фаид восстал из мертвых как Халиль, освободитель Маана. |
We can cure any disease, keep even the weakest of us alive, and, you know, one fine day perhaps we shall even resurrect the dead. |
Мы можем исцелить любую болезнь, поддерживать жизнь даже в самых слабых из нас, и, знаете, в один прекрасный день, возможно, мы воскресим мёртвых. |
I haven't created a teaching, I wasted my disciples, I haven't resurrected the dead Panikovsky, and only you . . . |
Учения я не создал, учеников разбазарил, мертвого Паниковского не воскресил, и только вы... |
Religious Jews believed in immortality in a spiritual sense, and most believed that the future would include a messianic era and a resurrection of the dead. |
Религиозные евреи верили в бессмертие в духовном смысле, и большинство верило, что будущее будет включать в себя мессианскую эру и воскресение мертвых. |
On the last day, all the bodies of the dead will be resurrected. |
В последний день все тела умерших будут воскрешены. |
Не думает ли обвинитель, что сможет воскресить мертвеца? |
|
They believe that resurrection of the dead to paradise earth is made possible by Christ's blood and the ransom sacrifice. |
Они верят, что воскресение мертвых на райской земле становится возможным благодаря крови Христа и искупительной жертве. |
The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead. |
Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых. |
But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead? |
Но если проповедуется, что Христос воскрес из мертвых, то как же некоторые из вас могут говорить, что нет воскресения мертвых? |
Man had been resurrected and put on this planet as the subject of a tremendous scholarly study. |
Человек был воскрешен и помещен на эту планету в качестве объекта какого-то чудовищного научного эксперимента. |
They did not begin transcribing the Books of the Dead because they had no supplies. |
Они не начали переписывать Книги мертвых, потому что не имели ни бумаги, ни чернил. |
There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand. |
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм. |
There's one boy dead and the girl's condition is very serious. |
Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии. |
I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them. |
Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их. |
They fell into a coma so deep, it looked like they were dead. |
Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми. |
Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs. |
Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах. |
Putting guys in jail for beating the hell out of a man who should already be dead? |
Сажать парней за избиение человека, который давно уже должен был сдохнуть? |
Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more. |
Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь. |
Yeah, Mr. Pemberton, because you were threatening that lowlife and now he's dead. |
Да, мистер Пембертон, потому что вы угрожали этому подонку, а теперь он мертв. |
I slip a hand up her dress while the woman on stage drops dead of T.B. |
Моя рука блуждает по ее платью, пока женщина на сцене умирает от чахотки. |
He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety. |
Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью. |
You know, if this was a dead end, I'm sorry. |
Знаешь, если это была тупиковая версия, прости. |
Kent is not trying to resurrect his lost love. |
Кент не пытается оживить свою потерянную любовь. |
Rusch was poorly received and his book was canceled after 30 issues and the Ronnie Raymond Firestorm was resurrected in the pages of Blackest Night. |
Раш был плохо принят, и его книга была отменена после 30 выпусков, а Ронни Рэймонд Огненный Шторм был воскрешен на страницах Blackest Night. |
Christian pilgrimage was first made to sites connected with the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus. |
Христианское паломничество было впервые совершено к местам, связанным с рождением, жизнью, распятием и воскресением Иисуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resurrection of the dead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resurrection of the dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resurrection, of, the, dead , а также произношение и транскрипцию к «resurrection of the dead». Также, к фразе «resurrection of the dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
