Retail solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retail solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решения для розничной торговли
Translate

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять

  • of retail shops - розничных магазинов

  • retail investment products - розничные инвестиционные продукты

  • consumer retail sector - потребительский сектор розничной торговли

  • retail consumer products - розничные потребительские продукты

  • just retail - только в розницу

  • retail distribution channel - канал розничной дистрибуции

  • retail publishing - розничная издательство

  • average retail price - Средняя розничная цена

  • b2b retail - b2b розничной торговли

  • retail meat cuts - снижение розничных мяса

  • Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter

    Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity

    Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



The main role also plays promotion, integration and after-sale maintenance of partners solutions devoted to mobile operators and mobile retail chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшую роль также играет продвижение, интеграция и постпродажное обслуживание партнерских решений, предназначенных для мобильных операторов и розничных сетей мобильной связи.

Tablet POS systems popular for retail solutions are now available for the restaurant industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшетные POS-системы, популярные для розничных решений, теперь доступны для ресторанной индустрии.

To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела.

The idea to introduce a 50% quota in retail chain stores is part of a package of stimulus measures for Russian producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея ввести 50%-процентную квоту в торговых сетях входит в пакет стимулирующих мер для российских производителей.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

The question for me was, could religion also be part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения?

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

No, the only way to make up for my part in this is to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, единственный способ исправить мое положение, это найти решение.

Variant supplies industrial companies and retail business all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу клиентов фирмы Variant относятся промышленные, торговые и ремесленные предприятия, расположенные по всей Европе.

For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением.

If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем.

Then, when you assign a new product to the retail hierarchy, the variant group is assigned automatically to the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда при назначении нового продукта розничной иерархии группа вариантов автоматически назначается продукту.

That was not a long-term solution, bearing in mind the need for calendar bodies to improve their utilization factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является долгосрочным решением с учетом необходимости повышения коэффициента использования услуг включенными в расписание органами.

It contained the germ of a solution-the possibility of extending his franchises for fifty or even a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой оборот дела мог бы разрешить вопрос: появилась бы возможность продлить концессию на пятьдесят, даже на сто лет.

There was a solution to this, and from the moment it occurred to me the simple audacity of it made it irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался единственный выход, и с той секунды, когда он впервые промелькнул в моем сознании, его простота и дерзость сделали соблазн неотразимым.

We need a handbook for crisis solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, нам нужна инструкция по выходу из кризиса.

Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе.

That probably wouldn't have been the most constructive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это было бы не самое конструктивное решение

This is your idea of a non-violent solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой вариант решения проблем без жестокости?

He's out there considering what seems to him to be the only possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением.

Find the solution to that problem and the governments of the world would pay you through their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите эту проблему, и все правительства мира вам с удовольствием заплатят.

If you can't find a solution, no one can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет.

And you said if I couldn't find a solution, you'd call me out in front of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что если у меня не получится, ты опозоришь меня перед всеми.

I'm not sure, doctor, but he's having some sort of reaction to the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, доктор. Но у него странная реакция на раствор.

I have a sample solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пробное решение.

Not sure a complete revert of Scotia1297's change is completely the right solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что полный возврат изменений Scotia1297 является полностью правильным решением.

Moscow accounts for 17% of retail sales in Russia and for 13% of all construction activity in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Москву приходится 17% розничных продаж в России и 13% всей строительной деятельности в стране.

Some designs of electronic security tag readers used in retail outlets require these high capacitance varicaps in their voltage-controlled oscillators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции электронных считывателей меток безопасности, используемых в торговых точках, требуют наличия этих варикапов высокой емкости в генераторах, управляемых напряжением.

The barrier protection feature triggered much increased reverse convertible issuances in UK in the early 2000s as well as in the European retail markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция барьерной защиты вызвала значительное увеличение обратных конвертируемых эмиссий в Великобритании в начале 2000-х годов, а также на европейских розничных рынках.

Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles.

The solution was to appoint local Muslim chieftains, as governors, and allowing Islamic law to prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы назначить местных мусульманских вождей губернаторами и позволить исламскому праву восторжествовать.

He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного.

Pixar had another huge hit with Toy Story 3, which generated almost $10 billion in merchandise retail sales in addition to the $1 billion it earned at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Pixar был еще один огромный успех с Toy Story 3, который принес почти 10 миллиардов долларов в розничных продажах товаров в дополнение к 1 миллиарду долларов, которые он заработал в прокате.

By mid-decade, retail, trade, services, and small industry was in private hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине десятилетия розничная торговля, сфера услуг и мелкая промышленность находились в частных руках.

Downstream emissions from distribution, retail, storage and disposal of waste can be over 45% of a bottled micro-brew beer's CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы ниже по потоку от распределения, розничной торговли, хранения и утилизации отходов могут составлять более 45% от выбросов CO2 разлитого по бутылкам пива micro-brew.

The growth of national big box and formula retail chains into the city has been made intentionally difficult by political and civic consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост национальных розничных сетей big box и formula в городе был намеренно затруднен политическим и гражданским консенсусом.

Saridon is available in the Philippines and is being sold at a suggested retail price of PhP4.35 per tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saridon доступен на Филиппинах и продается по рекомендованной розничной цене PhP4.35 за таблетку.

The market was named after the then Governor of Bombay, Lord Reay, and served as retail and wholesale market in addition to being the municipal office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был назван в честь тогдашнего губернатора Бомбея, Лорда Рея, и служил розничным и оптовым рынком в дополнение к муниципальному управлению.

After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности.

Some retail chains chose not to sell the flavor, but declined to say if the decision was at their own discretion or based on the One Million Moms boycotts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые торговые сети предпочли не продавать аромат, но отказались сказать, было ли это решение по их собственному усмотрению или на основе бойкота миллиона мам.

I think that is a more elegant solution that introducing extra rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это более элегантное решение, чем введение дополнительных правил.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

The ancient Greeks classified constructions into three major categories, depending on the complexity of the tools required for their solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали сооружения на три основные категории в зависимости от сложности инструментов, необходимых для их решения.

Initially, the game became only available through Steam but a retail version followed during the first days of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально игра была доступна только через Steam, но в первые дни августа появилась ее розничная версия.

Measuring the intensity of absorbance of the DNA solution at wavelengths 260 nm and 280 nm is used as a measure of DNA purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение интенсивности поглощения раствора ДНК на длинах волн 260 Нм и 280 Нм используется в качестве меры чистоты ДНК.

In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса.

In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины.

Gravity roller conveyors are easy to use and are used in many different types of industries such as automotive and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные рольганги просты в использовании и используются во многих отраслях промышленности, таких как автомобилестроение и розничная торговля.

In one-step solution processing, a lead halide and a methylammonium halide can be dissolved in a solvent and spin coated onto a substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным.

As said before, a solution looking for a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было сказано ранее, решение ищет проблема.

A low-pressure pump delivers nutrient solution via jets or by ultrasonic transducers, which then drips or drains back into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насос низкого давления подает питательный раствор через форсунки или ультразвуковые преобразователи, которые затем капают или сливаются обратно в резервуар.

However, the SLT trim level still remains for the Ram 2500, 3500, 4500, and 5500 models, and are still available to retail customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уровень отделки SLT по-прежнему остается для моделей Ram 2500, 3500, 4500 и 5500 и по-прежнему доступен для розничных клиентов.

This became the major factor in the company's success as a retail convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало главным фактором успеха компании как розничного круглосуточного магазина.

Subsequently, some became traders and took control of cotton ginning and sartorial retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии некоторые из них стали торговцами и взяли под свой контроль хлопководство и портняжную торговлю.

A significant hardware change will trigger a reactivation notice, just as with retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное изменение аппаратного обеспечения вызовет уведомление о повторной активации, как и в случае розничной торговли.

Wholesale and retail shops are being systematically cleared out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически очищаются оптовые и розничные магазины.

The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года.

This is most commonly used in hospitality and retail - particularity where food products are sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее часто используется в гостиничном бизнесе и розничной торговле-особенно там, где продаются продукты питания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retail solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retail solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retail, solutions , а также произношение и транскрипцию к «retail solutions». Также, к фразе «retail solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information