Retained earnings account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retained earnings account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счет нераспределенной прибыли
Translate

- retained [verb]

verb: удерживать, сохранять, хранить, поддерживать, помнить, приглашать

  • retained earning - нераспределенная прибыль

  • retained austenite - остаточный аустенит

  • retained tax - удержанный налог

  • retained earnings - нераспределяемая прибыль

  • retained biomass reactor - реактор с удерживаемой биомассой

  • retained image - послеизображение

  • retained income - нераспределенный доход

  • retained profit - нераспределенная прибыль

  • statement of retained earnings - отчет о нераспределенной прибыли

  • retained profits - нераспределенная прибыль

  • Синонимы к retained: maintained, keep hold of, hang on to, keep possession of, hold on to, keep, preserve, maintain, conserve, store

    Антонимы к retained: let-go, lost, wasted, refused, unemployed, disengaged, freed, released, spent, fired

    Значение retained: continue to have (something); keep possession of.

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



Retained earnings come from the retained earnings statement, prepared prior to the balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нераспределенная прибыль формируется из отчета о нераспределенной прибыли, подготовленного до составления балансового отчета.

As the Bank switches from loans to grants, it can use some of its massive retained earnings to endow its knowledge bank function and related technical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере переключения с займов на гранты Банк сможет использовать часть своей огромной нераспределенной прибыли на поддержание функции банка знаний и предоставление технических консультаций.

Instead, on top of household savings, the savings – or retained earnings – of the corporate sector, mostly SOEs, tie up another 25% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, в придачу к сбережениям домохозяйств, сбережения или же удержанные заработки корпоративного сектора, главным образом государственных предприятий, связывают еще 25% ВВП.

The other and even more important way that retained earnings fail to produce increased profits results from an even more serious failure of our accepted accounting methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй путь является следствием еще более серьезных упущений в принятых у нас методах бухгалтерского учета.

The equity section and retained earnings account, basically reference your profit or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел капитала и счет нераспределенной прибыли в основном относятся к вашей прибыли или убытку.

All Income and expense accounts are summarized in the Equity Section in one line on the balance sheet called Retained Earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета доходов и расходов суммируются в разделе собственный капитал в одной строке баланса, называемой нераспределенной прибылью.

The share capital was increased by capitalizing retained earnings from previous years, or by converting the profit earned by the bank into share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставной капитал вырос посредством капитализации нераспределенной прибыли за предыдушие годы, т.е. конвертации заработанной прибыли в уставной капитал.

It breaks-out all the Income and expense accounts that were summarized in Retained Earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбивает все счета доходов и расходов, которые были суммированы в нераспределенной прибыли.

In other words, this equation allows businesses to determine revenue as well as prepare a statement of retained earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, это уравнение позволяет предприятиям определить выручку, а также подготовить отчет о нераспределенной прибыли.

Retained earnings at the beginning of period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нераспределенная прибыль на начало отчетного периода.

Capital, retained earnings, drawings, common stock, accumulated funds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал, нераспределенная прибыль, чертежи, обыкновенные акции, накопленные средства и т. д.

There is another and more serious way in which earnings are frequently retained in the business without any significant benefit to stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует и другой способ, к которому часто прибегают для удержания доходов в бизнесе, но без заметной выгоды для акционеров.

Shareholder equity can come from capital directly invested by shareholders or from net income generated by the company for reinvestment (also known as 'retained earnings').

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционерный капитал может происходить от средств, напрямую вложенных в бизнес инвесторами, или от дохода, заработанного компанией и заново вложенного в бизнес (также известного как нераспределенная прибыль).

The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода.

If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли.

The Profit and Loss Statement is an expansion of the Retained Earnings Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о прибылях и убытках представляет собой расширение счета нераспределенной прибыли.

The media has often speculated about her roles and earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ часто спекулировали на ее ролях и заработках.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста.

BP, which still owns 20% of Rosneft, is bracing itself for a fourth-quarter earnings hit and may be forced to write down its Rosneft equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BP, которой по-прежнему принадлежат 20% «Роснефти», готовится к сокращению доходов в четвертом квартале и, возможно, вынуждена будет уценить принадлежащие ей акции российской компании.

Apple is helping to camouflage weak earnings in the oil and gas and financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple помогает замаскировать низкую прибыль нефтегазового и финансового секторов.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.

Earnings data typically displays within 24 hours after the end of the day (Pacific Standard Time), but it may take a couple of days to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета обновляются в начале каждого дня (по Тихоокеанскому времени), но иногда реже.

The dollar was a big bug bear for some US multinationals during this earnings season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар стал страшным сном для некоторых многонациональных компаний США во время сезона отчетности по доходам.

But the returns are worth it, as the earnings on Ukrainian corruption would be the envy of any Silicon Valley start-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это вложение быстро окупается, потому что доходам коррупционеров могут позавидовать многие начинающие компании Кремниевой долины.

Any crevices, anything else in that key would have retained her DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая выемка, не говоря уже об остальном, содержала бы её ДНК.

Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов.

He ended his career with 23 wins, including 17 stakes wins, from 33 starts, with earnings of $764,204.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свою карьеру с 23 победами, в том числе 17 выигрышей по ставкам, с 33 стартов, заработав $764 204.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

In 2018 Forbes reported Jackson's earnings to be $400 million, thus bringing Jackson’s postmortem total to $2.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Forbes сообщил, что доходы Джексона составили 400 миллионов долларов, таким образом, общая сумма посмертных расходов Джексона составила 2,4 миллиарда долларов.

Patients with paranoid symptoms retained insight into their condition, but overestimated their significance and had grandiose ideas of reforming society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с параноидальными симптомами сохраняли понимание своего состояния, но переоценивали его значение и имели грандиозные идеи реформирования общества.

Another company suffered 12 men killed by gas; 28 sent to hospital in one month; 60 minor cases were retained with the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой роте 12 человек погибли от отравления газом; 28 были отправлены в больницу в течение одного месяца; 60 незначительных случаев были оставлены с подразделением.

WMA ultimately relocated to Endeavor's Beverly Hills office and Emanuel and Whitesell retained the titles of Co-CEOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвертировать wma в конечном счете переехал в начинании Беверли Хиллз офиса и Эмануэль и Вайтсел сохранил титулы сотрудничество руководителей.

Although Yermak was eventually killed after sacking Qashliq to the east, the Russian Empire retained control of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ермак был в конечном счете убит после разграбления Кашлыка на востоке, Российская империя сохранила контроль над регионом.

In 2017, it reported adjusted core earnings of $2.3 billion on revenues totaling $9.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания отчиталась о скорректированной базовой прибыли в размере $ 2,3 млрд при выручке в размере $ 9,8 млрд.

This overall plot structure was retained in various works of silent-era and post-Second World War cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общая сюжетная структура сохранилась в различных произведениях кинематографа немого периода и после Второй мировой войны.

As the four current U.S. guided missile submarines are converted Ohio-class boats, they have retained their U.S. state names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку четыре нынешние американские подводные лодки с управляемыми ракетами являются переоборудованными лодками класса Огайо, они сохранили свои названия штатов США.

What if, for example, appointments to sysop had a 6 or 12 month term, after which consensus would again determine whether the editor retained adminship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если, например, назначение в sysop имело 6 или 12-месячный срок, после которого консенсус снова определит, сохранит ли редактор должность администратора?

Well aware that his social status was uncertain, he retained his self-possession even in the face of the insulting attitude of the poet Bocage and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо понимая, что его социальный статус был неопределенным, он сохранял самообладание даже перед лицом оскорбительного отношения поэта Бокажа и других.

When Robertson left PB Cow in 1947, he retained the club records and continued operating it at his own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Робертсон покинул PB Cow в 1947 году, он сохранил клубные записи и продолжал управлять им за свой счет.

The amendment states but a truism that all is retained which has not been surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка гласит лишь трюизм, что сохраняется все, что не было сдано.

However, older Spanish-exposed infants lose the ability to 'see' this distinction, while it is retained for English-exposed infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более старые испанские дети, подвергшиеся воздействию, теряют способность видеть это различие, в то время как оно сохраняется для английских детей, подвергшихся воздействию.

The peaked cap of the M/23 uniform was retained, with more ornaments and renamed M/52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроконечная фуражка униформы М / 23 была сохранена, с большим количеством украшений и переименована в М / 52.

The hypothesis of a Spanish origin should therefore be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гипотеза об испанском происхождении должна быть сохранена.

It can carry forward previous losses to reduce tax liability on future earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может переносить предыдущие убытки, чтобы уменьшить налоговые обязательства по будущим доходам.

Profits were so high for The Godfather that earnings for Gulf & Western Industries, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты будут держаться поближе к месту посадки на этой первой Еве.

The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года.

In Gujarat, BJP worsened its performance but retained the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гуджарате БДП ухудшила свои показатели, но сохранила большинство голосов.

She retained the Radhakrishnan Nagar constituency with a margin of 39,545 votes over her DMK rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила избирательный округ Радхакришнан нагар с перевесом в 39 545 голосов над своим соперником из ДМК.

Distorted Humor's career race record was 8 wins, 5 places and 3 shows in 23 starts, with earnings of $769,964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд карьерной гонки искаженного юмора составил 8 побед, 5 мест и 3 шоу в 23 стартах, с доходом в размере $ 769 964.

For the third straight year, he ranked among the top six stallions by progeny earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий год подряд он входил в шестерку лучших жеребцов по доходам от потомства.

Revenue is used as an indication of earnings quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка используется как показатель качества выручки.

These sections may not be perfect but they need to be retained and improved, not summarily deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы могут не быть совершенными, но их необходимо сохранить и улучшить, а не просто удалить.

Male prostitutes may have been given a percentage of their earnings, where female prostitutes did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам-проституткам, возможно, давали процент от их заработка, а женщинам-нет.

Any net earnings are paid yearly to the U.S. Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая чистая прибыль ежегодно выплачивается в Казначейство США.

However, the Greek alphabet also gave rise to other alphabets, and some of these retained letters descended from digamma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако греческий алфавит также дал начало другим алфавитам, и некоторые из этих сохранившихся букв произошли от дигаммы.

All we can say is, that investors will pay a higher than average price for the restaurant, because of expected future earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы можем сказать, это то, что инвесторы будут платить более высокую, чем средняя цена за ресторан, из-за ожидаемого будущего дохода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retained earnings account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retained earnings account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retained, earnings, account , а также произношение и транскрипцию к «retained earnings account». Также, к фразе «retained earnings account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information