Retractable launcher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retractable launcher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убирающаяся пусковая установка
Translate

- retractable [adjective]

adjective: убирающийся, втягивающийся, вытяжной

- launcher [noun]

noun: пусковая установка, гранатомет, пусковое устройство, метательная установка



Appears to show two trainee Mujahideens struggling with a rocket launcher. Firing it at an Arab training camp ... and accidentally blowing up Osama bin Laden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показывает двух можджахедов, пытающихся справиться с гранатометом, стреляющих им в арабский лагерь и случайно взрывающих Осаму бен-Ладена.

On 24 February 2015, the car in which Yevhen Deidei was driving was shot from an RPG-7 rocket-propelled grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля 2015 года автомобиль, в котором ехал Евгений Дейдей, был расстрелян из гранатомета РПГ-7.

This launcher demonstration made the Roadster the first consumer car sent into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта демонстрация ракеты-носителя сделала родстер первым потребительским автомобилем, отправленным в космос.

Reggie appears and rescues Delsin with a rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется Реджи и спасает Дельсина с ракетной установкой.

Kerry, with Medeiros searched the soldier's corpse and took the rocket launcher, returning to the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керри вместе с Медейросом обыскала труп солдата и, взяв ракетницу, вернулась к лодке.

I am determined not to be content with anything short of an entire retractation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно настоящее, полное опровержение; таким я не удовлетворюсь!

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

The latter parameter of the combined navigation vessel is usually dealt with by means of a retractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний параметр суда смешанного плавания, как правило преодолевают опускающейся рулевой рубкой.

“There used to be a machine gun, an automatic rifle or a grenade launcher; now I have this cane,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Раньше это был пулемет, автомат или гранатомет; сейчас у меня эта трость», — сказал Кадыров.

If you are traveling and in a country where a certain app is not supported, it will still show up in your App launcher but you will not be able to click it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы находитесь в стране, где не поддерживается какое-либо приложение, его значок будет отображаться на панели запуска, но нажать на него будет нельзя.

But I really hope you left the, uh, rocket launcher locked to the left trigger button, because I love that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, что вы по-прежнему оставили ракетницу на левой кнопке пуск, потому что я ее обожаю.

What they call a grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они называют гранатомёты.

A lot can happen with a grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не играй с гранатометом.

Wish I had some grenades or a rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что у нас нет ракетной установки.

Smith, Hampton, get down here quickly with the launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит, Хамптон, спускайтесь быстро сюда с пусковой установкой.

Ah. Is it true that peck has retractable fangs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правда, что у Пэк клыки как у вампира?

That's the missile launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ракетная установка.

They say it's as big as four cats and it's got a retractable leg so as it can leap up at you better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно здоровое как четыре кошки. И у него вытягивающиеся ноги, чтобы было удобнее хватать.

The launcher was camouflaged from aerial surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка была скрыта от воздушного наблюдения.

I took a direct hit from a rocket launcher once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз в меня выстрелили ракетной установкой.

So. Turns out you can use a rocket launcher from that range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оказалось, вы можете использовать ракетную установку с такой дальности.

That says you need a rocket launcher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что тебе нужен гранатомёт?

Well, at least you got to fire the rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты хоть смог пальнуть из гранатомёта.

You know, it was pretty impressive, what you did with that, uh, rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, меня впечатлило то, что ты сделал с ракетницей.

We have a rocket launcher situation out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут миномётная ситуация.

Look at that guy, got a rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, у этого парня есть наплечная ракета.

A rocket launcher at that range?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный залп с такой дальности?

That's my grenade launcher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой гранатомет?

In that helium-3 launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В установке для отправки гелия-3.

We found an old RPG launcher and pressure-loaded the shells with neutralizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы нашли старую РПГ установку и загрузили в нее заряды с нейтрализатором.

We found a Russian launcher. We sort of modified it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдём русскую ракету и немного её модифицируем.

In practical everyday use however, belief is normally partial and retractable with varying degrees of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в практическом повседневном использовании вера, как правило, частична и с разной степенью достоверности поддается выдвижению.

The first models had an upper receiver with an A1 sight, and were given a longer 14.5-inch barrel for the bayonet and the M203 Grenade Launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые модели имели верхнюю ствольную коробку с прицелом А1, а также более длинный 14,5-дюймовый ствол для штыка и гранатомета М203.

The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота.

In 1944 it became the basis for the BM-31-12 truck-mounted launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году он стал основой для самоходной пусковой установки БМ-31-12.

The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины.

Adaptations of the launcher were/are produced by several countries including China, Czechoslovakia, Egypt, Iran, North Korea, Poland and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приспособления пусковой установки были / производятся несколькими странами, включая Китай, Чехословакию, Египет, Иран, Северную Корею, Польшу и Румынию.

Bishoftu motorization has also produced a six tube launcher to be mounted on light trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бишофту моторизация также выпустила шеститрубную пусковую установку для установки на легкие грузовики.

Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями.

It had only one cannon to accommodate a retractable inflight refuelling probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была только одна пушка для размещения выдвижного зонда дозаправки в воздухе.

The launcher cannot be accidentally discharged if dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка не может быть случайно разряжена при падении.

The 9A52-4 Tornado system is a lightweight rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система 9А52-4 Торнадо представляет собой легкую ракетную установку.

Again, American Corolla Coupe SR5 and GT-S adopted retractable headlights like the Trueno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, американские Corolla Coupe SR5 и GT-S приняли выдвижные фары, как Trueno.

Whisker Menu, a new application launcher for Xubuntu, was introduced via a Personal Package Archive for Xubuntu 2014 LTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whisker Menu, новая программа запуска приложений для Xubuntu, была представлена через Личный архив пакетов для Xubuntu 2014 LTS.

Another advantage of retractable patio cover systems is that they can be enclosed on the front and sides using solar shade screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом выдвижных систем покрытия патио является то, что они могут быть закрыты спереди и сбоку с помощью солнечных теневых экранов.

Retractable solar window awnings are made from fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижные солнечные оконные маркизы изготавливаются из ткани.

The Colt XM148 grenade launcher was created by Colt's design project engineer, gun designer Karl R. Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт XM148 гранатомет был создан дизайн-проекту инженера Кольта, р. Дизайнер пистолет Карл Льюис.

In the event of sudden appearance of a target, the operator can fire from the shoulder with the launcher rested against a local object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае внезапного появления цели оператор может вести огонь с плеча, при этом пусковая установка упирается в локальный объект.

In September 1999, France decided to withdraw from the Vega programme entirely, leading to fears for the future of the launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1999 года Франция приняла решение полностью отказаться от программы Vega, что привело к опасениям за будущее пусковой установки.

A stationary arrow launcher that carries one hundred fire arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарная пусковая установка для стрел, которая несет в себе сто огненных стрел.

The Twitch Desktop App replaced the Curse Client and Curse Launcher in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольное приложение Twitch заменило клиент Curse и программу запуска Curse в 2017 году.

The rifle can be distinguished from its Belgian and Argentine counterparts by its combination flash suppressor and grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовку можно отличить от ее бельгийских и аргентинских аналогов по сочетанию глушителя вспышки и гранатомета.

Rockstar Games released its own games launcher for Microsoft Windows on September 17, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockstar Games выпустила свой собственный игровой лаунчер для Microsoft Windows 17 сентября 2019 года.

During later periods of the war, British and Canadian troops used the Land Mattress, a towed rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние периоды войны британские и канадские войска использовали сухопутный матрас-буксируемую ракетную установку.

They are armed with a rivet gun, heavy drill, rocket launcher, or ion laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вооружены заклепочным пистолетом, тяжелой дрелью, ракетной установкой или ионным лазером.

Precise aiming of the launcher before launch is not necessary; thus, no extra lags are introduced into system reaction time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное наведение пусковой установки перед запуском не требуется, поэтому во время реакции системы не вводится никаких дополнительных задержек.

The LEM is used for the real-time implementation of launcher operations requested via data link from the ECS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

An S-400's 5P85SM2-01 missile launcher mounted on a MAZ-543M chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетная установка С-400 5П85СМ2-01 установлена на шасси МАЗ-543М.

He changes into army fatigues and boots, and leaves with the rocket launcher and his bag of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переодевается в армейскую форму и сапоги и уходит с ракетницей и сумкой с оружием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retractable launcher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retractable launcher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retractable, launcher , а также произношение и транскрипцию к «retractable launcher». Также, к фразе «retractable launcher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information