Reverse order: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reverse order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратный порядокTranslate

- reverse [adjective]

adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный

noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

adverb: противоположным образом

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять



Another clicking on the same header will sort that column in the reverse order. После этого произойдет пересортировка данных отчета. Повторное нажатие на заголовок этого же столбца приведет к изменению направления сортировки.
And when lizards lose their toes through evolution, they lose them in the reverse order. А утрачивают они их в ходе эволюции уже в обратном порядке.
In reverse order, no, I was mildly thirsty, and he wants to hire us. И в обратном порядке: нет, уталить жажду, и он нас хочет нанять.
I'm going to do it in reverse order. Я сделаю это в обратном порядке.
If I may answer those questions in reverse order, what I want is a drink. Если я могу ответить на эти вопросы в обратном порядке, то скажу, что хочу выпить.
But always... show these in the exact reverse order in which we buried them. Но всегда показывайте схрон в обратном порядке от того, как мы прятали.
OK, no need to do it in reverse order, then. ОК, тогда не нужно зачитывать их с конца.
Of course, my scale is in reverse order, 1 being the highest! Потому как моя шкала идет наоборот, номер один наивысшая точка!
In reverse order - no. Давай по порядку. Нет.
The suit of coins is in reverse order with 9 of coins being the lowest going up to 1 of coins as the high card. Масть монет находится в обратном порядке, причем 9 монет являются самыми низкими, поднимаясь до 1 монеты в качестве старшей карты.
The intestine has its own pair of muscle layers like the body, but in reverse order—an inner circular layer within an outer longitudinal layer. Кишечник имеет свою собственную пару мышечных слоев, как и тело, но в обратном порядке—внутренний круговой слой внутри внешнего продольного слоя.
The following table contains all known optimal Golomb rulers, excluding those with marks in the reverse order. В следующей таблице приведены все известные оптимальные линейки Голомба, за исключением тех, которые имеют метки в обратном порядке.
However, because the variations are defined at the same point as described above, the variation and the derivative can be done in reverse order; they commute. Однако, поскольку вариации определяются в той же точке, как описано выше, вариация и производная могут быть выполнены в обратном порядке; они коммутируют.
The second semi-final also seemed to have Russian juror Igor Gulyaev casting his votes in reverse order. Во втором полуфинале также, казалось, российский присяжный Игорь Гуляев отдавал свои голоса в обратном порядке.
The reverse order is also used by some programmers. Обратный порядок также используется некоторыми программистами.
Is there a magic word to show the table of contents in reverse order? Есть ли волшебное слово, чтобы показать оглавление в обратном порядке?
It is important to note that this is the reverse order to the usual dotted-decimal convention for writing IPv4 addresses in textual form. Важно отметить, что это порядок, обратный обычному десятично-пунктирному соглашению для записи IPv4-адресов в текстовой форме.
An IPv6 address appears as a name in this domain as a sequence of nibbles in reverse order, represented as hexadecimal digits as subdomains. IPv6-адрес отображается как имя в этом домене в виде последовательности кусочков в обратном порядке, представленных шестнадцатеричными цифрами в виде поддоменов.
In many early Chinese games like Madiao, the suit of coins was in reverse order so that the lower ones beat the higher ones. Во многих ранних китайских играх, таких как Madiao, масть монет была в обратном порядке, так что более низкие били более высокие.
This attack can be accelerated using a set of strips prepared with the alphabet written down in reverse order. Эту атаку можно ускорить, используя набор полосок, приготовленных с алфавитом, записанным в обратном порядке.
During the recovery the actions are in reverse order of the drive. Во время восстановления действия выполняются в обратном порядке по отношению к приводу.
The three episodes were filmed in reverse order of their broadcast. Эти три эпизода были сняты в обратном порядке их трансляции.
In two suits, the pip cards are in reverse order as in many of the oldest card games. В двух мастях Пип-карты расположены в обратном порядке, как и во многих самых старых карточных играх.
In this process the bridge was disassembled, removing individual pieces mostly in the reverse order of the original construction. В этом процессе мост был разобран, удалив отдельные части в основном в обратном порядке от первоначальной конструкции.
The idea had been to upload the photos of the dog's recuperation in reverse order. Идея состояла в том, чтобы загрузить фотографии выздоровления собаки в обратном порядке.
However, there are only two entries, and the entries occur in reverse order. Однако есть только две записи, и они происходят в обратном порядке.
Others are increasing infinite sequences, whose elements less than N should be used in reverse order. Другие увеличивают бесконечные последовательности, элементы которых меньше N должны использоваться в обратном порядке.
That would put the cronology accurately in reverse order, which makes sense as it mentions the most important info first. Это поставило бы хронологию точно в обратном порядке, что имеет смысл, поскольку она сначала упоминает самую важную информацию.
English texts on the right side of the vehicle are also quite commonly written in reverse order. Английские тексты на правой стороне автомобиля также довольно часто пишутся в обратном порядке.
Note that strings are stored in the dictionary in reverse order, which an LZ78 decoder will have to deal with. Обратите внимание, что строки хранятся в словаре в обратном порядке, с которым декодеру LZ78 придется иметь дело.
The default pagination ordering of GET {user-id}/events now begins with the newest event first, and is ordered in reverse chronological order. Страницы в отклике на запрос GET {user-id}/events теперь по умолчанию расположены в обратном хронологическом порядке, начиная с нового мероприятия.
Because the sanctions were imposed by executive order, Mr Trump could theoretically reverse them without consulting Congress. Поскольку санкции были введены указом президента, Дональд Трамп теоретически может отменить их, не консультируясь с конгрессом.
So it might seem reasonable that emerging markets halt or even reverse the progress they have made on liberalizing capital flows in order to get their houses in order first. Поэтому может казаться разумным то, что развивающиеся рынки остановили и даже обратили прогресс, который они сделали по либерализации потоков капитала, для того чтобы, в первую очередь, навести у себя дома порядок.
To reverse the cancellation of a service order line and change the status back to Created, click Revoke cancel. Чтобы реверсировать отмену строки заказа на сервисное обслуживание и изменить статус обратно на Создано, щелкните Аннулировать отмену.
To reverse the trend, French republicanism must, like English multiculturalism, contradict itself in order to fulfil itself. Французы должны признать, что равенство перед законом - это главный, но слабый принцип.
If your order has reached the status Report as finished and you want to reverse it back to an earlier stage, you can do so. Если заказ достиг статуса Приемка, но его необходимо реверсировать на более ранний этап, такое действие возможно.
Mr. Reagan, please recite the precedents of Marbury v. Madison in reverse alphabetical order. Мистер Рейган, пожалуйста перечислите все дела процесса Мэрбери против Мэдисона, в алфавитно порядке.
You think so? rejoined Anna Pavlovna in order to say something and get away to attend to her duties as hostess. But Pierre now committed a reverse act of impoliteness. Вы думаете?... - сказала Анна Павловна, чтобы сказать что-нибудь и вновь обратиться к своим занятиям хозяйки дома, но Пьер сделал обратную неучтивость.
In order to reverse the ray, we would need to replace the Medusa Serum... with a power source of almost immeasurable cuteness. Чтобы обратить луч вспять, нужно заменить Сыворотку Медузы источником энергии, который мил до невозможности.
All my files are now in reverse alphabetical order... Все мои документы разложены в обратном алфавитном порядке...
It's reverse chronological order. Он в обратном хронологическом порядке.
We get William through that door, and then first order of business, we figure out how to reverse whatever it is that Audrey did to you. Мы отправим Уильяма через эту дверь, а затем первым делом, мы выясним, как отменить то, что Одри с тобой сделала.
The list below is in reverse chronological order and is not exhaustive. Приведенный ниже список составлен в обратном хронологическом порядке и не является исчерпывающим.
An example of this is being able to reverse the order of relationships between mental categories. Примером этого является способность изменять порядок отношений между ментальными категориями.
Posts were made to appear in reverse chronological order by manually updating text based HTML code using FTP software in real time several times a day. Сообщения должны были появляться в обратном хронологическом порядке, вручную обновляя текстовый HTML-код с помощью программного обеспечения FTP в режиме реального времени несколько раз в день.
From there he proceeded to follow the Way of St. James in the reverse direction of the pilgrims' route, in order to get to Paris overland. Оттуда он двинулся по дороге Святого Иакова в обратном направлении от маршрута паломников, чтобы добраться до Парижа по суше.
In order to pass, all a person had to do was drive six metres forward and then reverse six metres. Чтобы проехать, человеку достаточно было проехать шесть метров вперед, а затем повернуть на шесть метров назад.
Morris proceeded to reverse the batting order in the second innings, with bowler Ian Johnson and Langley opening the batting. Моррис перешел к обратному порядку отбивания во второй подаче, а котелок Йен Джонсон и Лэнгли открыли отбивание.
Courts can reverse a trustee's actions, order profits returned, and impose other sanctions if they find a trustee has failed in any of its duties. Суды могут отменить действия доверительного управляющего, распорядиться о возврате прибыли и наложить другие санкции, если они обнаружат, что доверительный управляющий не выполнил ни одной из своих обязанностей.
Blogging involves a website or webpage that is updated in a reverse chronological order on either a topic or a person's life. Блогинг включает в себя веб-сайт или веб-страницу, которая обновляется в обратном хронологическом порядке либо по теме, либо по жизни человека.
Semi-finalists are in alphabetical order by last name, and finalists by reverse chronological order of elimination. Полуфиналисты располагаются в алфавитном порядке по фамилии, а финалисты-в обратном хронологическом порядке исключения.
This is a list of featured pictures from the Biology portal, sorted in reverse-chronological order. Это список избранных фотографий с биологического портала, отсортированных в обратном хронологическом порядке.
For security, the dates were in reverse chronological order down the page, so that each row could be cut off and destroyed when it was finished with. Для безопасности даты располагались в обратном хронологическом порядке вниз по странице, так что каждая строка могла быть отрезана и уничтожена, когда она была закончена.
Posts are typically displayed in reverse chronological order, so that the most recent post appears first, at the top of the web page. Записи обычно отображаются в обратном хронологическом порядке, так что самая последняя запись появляется первой, в верхней части веб-страницы.
Is there any reason to maintain this list in reverse chronological order? Есть ли какие-то основания вести этот список в обратном хронологическом порядке?
This is a list of significant wolf attacks on humans worldwide, by century, in reverse chronological order. Это список значительных нападений волков на людей по всему миру, по векам, в обратном хронологическом порядке.
For C18-coated plates the order is reverse. Для пластин с покрытием C18 этот порядок является обратным.
Whenever one series of nouns makes no sense, reverse the order. Всякий раз, когда один ряд существительных не имеет смысла, переверните порядок.
The fastest ten drivers in the first session will make up the first ten places on the grid, but in reverse qualification order. Самые быстрые десять гонщиков в первой сессии составят первые десять мест на сетке, но в обратном порядке квалификации.
In response to a search, tweets are returned in reverse chronological order with the most recent tweets appearing first in the list. В ответ на поиск твиты возвращаются в обратном хронологическом порядке, причем самые последние твиты появляются первыми в списке.

0Вы посмотрели только
% информации