Reversible damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reversible damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратимое поражение
Translate

- reversible [adjective]

adjective: двусторонний, обратимый, реверсивный, с передним и задним ходом

noun: двусторонняя ткань, костюм из двусторонней ткани

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • frost damage - ущерб от заморозков

  • frost action damage - разрушение от мороза

  • material damage - материальный ущерб

  • reparable damage - возместимый ущерб

  • damage assumptions - предполагаемый ущерб

  • automobile damage insurance - страхование от повреждения автомобиля

  • when advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • damage simulation - имитация разрушений

  • aesthetic damage - эстетический ущерб

  • damage of blood vessels - повреждение кровеносных сосудов

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.


recoverable damage, repairable damage, reparable damage, reparable harm, almost no destruction, almost no harm, fixable damage, insignificant damage, little damage, little destruction, little harm, minor damage, minor destruction, minor harm, negligible damage, recoverable destruction, recoverable harm, recoverable injury, recoverable loss, rectifiable damage, rectifiable destruction, rectifiable harm, rectifiable injury, rectifiable loss, remediable damage

irreparable damage, irreversible damage, irreparable harm, irretrievable damage, irreversible destruction, irreversible harm, irreversible impairment, irrevocable damage, major damage, major destruction, major impairment, serious destruction, serious harm, serious impairment, substantial damage, substantial harm, substantial impairment, unrepairable damage, considerable damage, considerable harm, damage beyond repair, enormous damage, extensive damage, fatal damage, fatal harm


For countermeasures to be reversible, they should obviously not inflict serious or irreparable damage on the responsible State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы контрмеры имели обратимый характер, они, безусловно, не должны наносить серьезного или непоправимого ущерба ответственному государству.

There's some cord damage, but that can be reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение спинного мозга, но это может быть обратимо.

During the early stages of the disease the damage appears reversible when people take adequate amounts of vitamins, such as thiamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях заболевания повреждение кажется обратимым, когда люди принимают достаточное количество витаминов, таких как тиамин.

The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения почек обратимы, и при правильном лечении, у него должны восстановиться все неврологические функции.

In the latter stages of the disease, the pathology is associated with collagen deposition and fibrosis, resulting in organ damage that may be only partially reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних стадиях заболевания патология связана с отложением коллагена и фиброзом, что приводит к повреждению органов, которое может быть лишь частично обратимым.

The damage done to the brain if PKU is untreated during the first months of life is not reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение головного мозга, если ФКУ не лечить в течение первых месяцев жизни, не является обратимым.

Serious but potentially reversible effects include liver and kidney damage and blood-oxygen depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные, но потенциально обратимые последствия включают повреждение печени и почек, а также истощение кислорода в крови.

This examines the severity of the damage done; when it is incurred and how long it remains; whether it is reversible and how many test subjects were affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом исследуется степень тяжести нанесенного ущерба; когда он был нанесен и как долго он остается; является ли он обратимым и сколько испытуемых пострадало.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

Today, any nuclear country or terrorist is capable of inflicting damage on a massive scale with weapons of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня любая ядерная держава или террористы способны нанести огромный ущерб при помощи оружия...

These changes are reversible in nature, which may results in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения имеют обратимый характер, что, возможно, обусловливает ремиссии.

Engineering is a reversible process when the laws of physics are equally well known to its practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда законы физики в равной мере хорошо известны и его практикам, инженерное искусство являет собой обратимый процесс.

Insurance coverage for flood damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

So, if the body is sensing that you have damage to an organ and then it's initiating cancer, it's almost as if this is a repair response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда тело чувствует повреждение того или иного органа и образовывает раковую опухоль - это фактически процесс ремонта.

I, I hope you're insured for the damage, Mr. Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, страховка покроет убытки, мистер Мартин.

He never causes too much damage to anyone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не вредит важным людям.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

The skeletal damage alone is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения скелета сами по себе...

You feel terrible because you broke Stefan's heart, and that nagging feeling is your brain waking up to tell you that you've made a horrible yet completely reversible mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не по себе, потому что ты разбила Стэфану сердце, а ноет твоя рана потому, что твой мозг говорит тебе, что ты сделала ужасную ошибку, но еще можешь все изменить.

Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед?

It could be causing permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может стать причиной необратимых последствий.

The others were collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные были сопутствующими потерями.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас.

Nobody cares that they damage other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем наплевать, что они делают больно другим.

There was damage to the muscle wall, from the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была повреждена сердечная мышца после операции.

The faster tissue is thawed, the less tissue damage occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение.

In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу.

In addition, Burke suggests that synecdoche patterns can include reversible pairs such as disease-cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Берк предполагает, что паттерны синекдохи могут включать обратимые пары, такие как лечение болезни.

This is the structure that received most of the damage when Union forces shelled and burned the Institute in June 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта структура получила наибольший ущерб, когда союзные войска обстреляли и сожгли институт в июне 1864 года.

The government estimated $16.4 million was needed to ease the effects of damage due to flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам правительства, для смягчения последствий наводнения необходимо было выделить 16,4 млн. долл.

Alfred Pennyworth has slightly altered the costume while mending it after the uniform sustained significant damage after Tim's confrontation with Ra's al Ghul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Пенниворт немного изменил костюм, пока чинил его после того, как униформа получила значительные повреждения после столкновения Тима с Ра'с аль Гулом.

The equality sign holds in the case that only reversible processes take place inside the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак равенства имеет место в том случае, когда внутри системы происходят только обратимые процессы.

Damage caused was estimated to be no less than HK$20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный ущерб оценивался не менее чем в 20 миллионов гонконгских долларов.

This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы.

Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье.

Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи.

Firstly, tissue can be damaged without pain, and physical pain can occur in the absence of damage or even potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ткани могут быть повреждены без боли, а физическая боль может возникнуть при отсутствии повреждения или даже потенциального повреждения.

In accidents, damage can be reduced by use of seat belts, child safety seats and motorcycle helmets, and presence of roll bars and airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае аварии ущерб может быть уменьшен за счет использования ремней безопасности, детских сидений и мотоциклетных шлемов, а также наличия рулонов и подушек безопасности.

X-rays, one form of ionizing radiation, may damage the DNA of lens cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, одна из форм ионизирующего излучения, могут повредить ДНК клеток хрусталика.

Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации.

Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом.

Early experiences are what create a lifetime of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб.

The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием.

The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом.

Also, persistent pain has been shown to cause grey matter loss, reversible once the pain has resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что постоянная боль вызывает потерю серого вещества, обратимую после того, как боль разрешилась.

Substance intoxication is a type of substance use disorder which is potentially maladaptive and impairing, but reversible, and associated with recent use of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интоксикация психоактивными веществами-это тип расстройства употребления психоактивных веществ, которое потенциально дезадаптивно и ослабляет, но обратимо и связано с недавним употреблением психоактивных веществ.

While certain effects of developmental temperature, like body size, are irreversible in ectotherms, others can be reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые эффекты температуры развития, такие как размер тела, необратимы в эктотермах, другие могут быть обратимыми.

The first step is reversible, such that the hydrogen is readsorbed on the catalyst and the double bond is re-formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента дерегулирования авиакомпании обслуживание пассажиров приходило и уходило несколько раз.

An advantage of this state is that it is highly reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этого состояния заключается в том, что оно очень обратимо.

In such cases, gliosis may also be reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях глиоз также может быть обратимым.

Effects of lead on the physiology of the kidneys and blood are generally reversible; its effects on the central nervous system are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону любое государственное учреждение или физическое лицо не должно отказываться от использования валюты для погашения государственных или частных внутренних долгов.

Reversible processes are a useful and convenient theoretical fiction, but do not occur in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимые процессы-это полезная и удобная теоретическая фикция, но они не происходят в природе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reversible damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reversible damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reversible, damage , а также произношение и транскрипцию к «reversible damage». Также, к фразе «reversible damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information