Reversible dehydration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reversible dehydration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратимая дегидрация
Translate

- reversible [adjective]

adjective: двусторонний, обратимый, реверсивный, с передним и задним ходом

noun: двусторонняя ткань, костюм из двусторонней ткани

- dehydration [noun]

noun: обезвоживание, дегидратация, десикация



If you're right about nf2, his deafness may be reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прав по поводу нейрофиброматоза 2-го типа, его глухота, возможно, обратима.

Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская лапша из концентратов под лампой дневного света.

Delta-One was preparing a dehydrated protein meal when his watch beeped in unison with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался приготовлением протеиновой еды, когда неожиданно зазвучали все личные хронометры команды.

Dehydration, bruises easy, joint hyper mobility... that's for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание, синяки, суставы слишком подвижны... вот уж точно.

They were so dehydrated. We had 'em on IV drips, the whole megillah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти бедняги были так обезвожены, что нам пришлось посадить их на капельницу, святая Мегилла.

Give her something to drink or she'll dehydrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ей попить что нибудь что бы она не обезвожилась.

Dehydrates the body, gets the slug out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высушивает тело. Заставляет слизняков уйти.

He is dehydrated and exhausted but not giving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организм обезвожен и измучен, но он не сдается.

It's powdered eggs and baconflavored dehydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это яичный порошок и белковый концентрат со вкусом бекона.

If we take the anger, we become dehydrated quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы заболеем, мы быстро получим обезвожевание.

What if the deterioration is reversible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если это состояние обратимо?

You feel terrible because you broke Stefan's heart, and that nagging feeling is your brain waking up to tell you that you've made a horrible yet completely reversible mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не по себе, потому что ты разбила Стэфану сердце, а ноет твоя рана потому, что твой мозг говорит тебе, что ты сделала ужасную ошибку, но еще можешь все изменить.

Has it ever occurred to you that it is reversible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не приходило в голову, что его можно перевернуть?

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

And the Marshal is dehydrated too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А маршал тоже обезвожен?

A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

Dehydration inconsistent with exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегидратация несовместимая с жизнью.

Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой без сознания возможно от шока и обезвоживания.

Paula Trueman collapsed and was taken to the local emergency room to be treated for dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пола Трумэн упала в обморок и была доставлена в местное отделение неотложной помощи для лечения обезвоживания.

Donna, after witnessing the attack and realizing Tad is in danger of dying of dehydration, battles Cujo and kills him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, став свидетельницей нападения и поняв, что Тад находится в опасности умереть от обезвоживания, сражается с Куджо и убивает его.

Dehydration may reduce gas solubility in a tissue due to higher concentration of other solutes, and less solvent to hold the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание может снизить растворимость газа в ткани из-за более высокой концентрации других растворителей и меньшего количества растворителя для удержания газа.

She keeps him in the sauna for a whole day, torturing him with dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит его в сауне целый день, мучая обезвоживанием.

Many types of dried and dehydrated vegetables exist, such as potatoes, beans, snap beans, lima beans, leafy vegetables, carrot, corn and onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много видов сушеных и обезвоженных овощей, таких как картофель, бобы, фасоль, лимская фасоль, листовые овощи, морковь, кукуруза и лук.

Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи.

These hydration and dehydration conversions of CO2 and H2CO3, which are normally very slow, are facilitated by carbonic anhydrase in both the blood and duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гидратационные и дегидратационные превращения CO2 и H2CO3, которые обычно происходят очень медленно, облегчаются карбоангидразой как в крови, так и в двенадцатиперстной кишке.

It may also be used to dehydrate other gases, including CO2, H2S, and other oxygenated gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован для обезвоживания других газов, в том числе CO2, H2S и других кислородсодержащих газов.

On physical examination there is usually clinical evidence of dehydration, such as a dry mouth and decreased skin turgor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При физикальном осмотре обычно имеются клинические признаки обезвоживания, такие как сухость во рту и снижение тургора кожи.

The arguments in favor of this property are founded upon microscopic reversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы в пользу этого свойства основаны на микроскопической обратимости.

Not all food needs to be dehydrated or dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вся пища нуждается в обезвоживании или сушке.

The first step is the reversible ionization of Alkyl halide in the presence of aqueous acetone or an aqueous ethyl alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия-обратимая ионизация Алкилгалогенида в присутствии водного ацетона или водного этилового спирта.

The dehydration of phosphoric acid to give phosphorus pentoxide is not possible as on heating metaphosphoric acid will boil without losing all its water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание фосфорной кислоты с получением пятиокиси фосфора невозможно, так как при нагревании метафосфорная кислота будет кипеть, не теряя всей своей воды.

This intermediate is dehydrated and decarboxylated by MupJ and MupK, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот промежуточный обезвоживается и decarboxylated к MupJ и МУПК, соответственно.

However, these alterations seem to be associated with acute malnutrition and largely reversible with weight restoration, at least in nonchronic cases in younger people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти изменения, по-видимому, связаны с острой недостаточностью питания и в значительной степени обратимы с восстановлением веса, по крайней мере, в нехронических случаях у молодых людей.

Hepatic steatosis is considered reversible and to some extent nonprogressive if the underlying cause is reduced or removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печеночный стеатоз считается обратимым и в некоторой степени непрогрессирующим, если первопричина уменьшена или устранена.

During the dehydration process moisture is evaporating from the feces and microbes are degrading the organic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе обезвоживания из фекалий испаряется влага, и микробы разлагают органический материал.

It is a powerful desiccant and dehydrating agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мощный осушитель и обезвоживающий агент.

This can lead to hypothermia and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ведет Винк Мартиндейл, а диктором выступает Рэнди Уэст.

These reactions occur post-translation and are reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея или конденсатор питает белую светодиодную лампу.

Both miraculously survived the crash, only to face rapid dehydration in the intense desert heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба чудом выжили в катастрофе, только чтобы столкнуться с быстрым обезвоживанием в сильной жаре пустыни.

The first step is reversible, such that the hydrogen is readsorbed on the catalyst and the double bond is re-formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента дерегулирования авиакомпании обслуживание пассажиров приходило и уходило несколько раз.

Immediately following the final, Hamm collapsed in the locker room from severe dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после финала Хэмм рухнул в раздевалке от сильного обезвоживания.

This usually occurs with missed insulin doses, illness, dehydration or adherence to a low-carbohydrate diet while taking the medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит с пропущенными дозами инсулина, болезнью, обезвоживанием или соблюдением низкоуглеводной диеты во время приема лекарства.

The body's cells become progressively dehydrated as water is taken from them and excreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки организма постепенно обезвоживаются по мере того, как из них берется и выводится вода.

In those with malnutrition some of the signs of dehydration differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто страдает от недоедания, некоторые признаки обезвоживания различаются.

Once dehydration develops oral rehydration solutions are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развития дегидратации предпочтительны пероральные регидратационные растворы.

All movements become painful due to muscle atrophy and dry, cracked skin that is caused by severe dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все движения становятся болезненными из-за атрофии мышц и сухой, потрескавшейся кожи, которая вызвана сильным обезвоживанием.

Anneliese Michel stopped eating food and died due to malnourishment and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннелиза Мишель перестала есть пищу и умерла от недоедания и обезвоживания организма.

The humidity within burrows prevents dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажность внутри нор предотвращает обезвоживание.

Nutritional deficiencies decrease proteolytic enzymes while dehydration reduces lymphatic fluids to separate the skin layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит питательных веществ снижает уровень протеолитических ферментов, в то время как обезвоживание уменьшает количество лимфатических жидкостей для разделения слоев кожи.

This observation is sometimes generalized to a hypothesis known as Dollo's law, which states that evolution is not reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение иногда обобщается на гипотезу, известную как закон Долло, который утверждает, что эволюция необратима.

Fernandez developed the concept of dehydron, an adhesive structural defect in a soluble protein that promotes its own dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандес разработал концепцию дегидрона-адгезивного структурного дефекта в растворимом белке, который способствует его собственной дегидратации.

It may be dehydrated in vacuo, by reaction with acetic anhydride, or by heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть обезвожен в вакууме, при реакции с уксусным ангидридом или при нагревании.

By injection into a vein it is used to treat dehydration such as from gastroenteritis and diabetic ketoacidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем инъекции в Вену он используется для лечения обезвоживания, например, от гастроэнтерита и диабетического кетоацидоза.

If a reversible cause is found, that cause should be corrected if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обнаружена обратимая причина, то эту причину следует по возможности исправить.

The cell shrinks and cellular death occurs, this is called 'dehydration at cellular level'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка сжимается и происходит клеточная смерть, это называется обезвоживанием на клеточном уровне.

Complications include dehydration, sepsis, pneumonia and multiple organ failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения включают обезвоживание, сепсис, пневмонию и полиорганную недостаточность.

Plants growing in sandy soils with low water-holding capacity are more susceptible to dehydration stress than plants growing in clay soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, растущие на песчаных почвах с низкой влагоудерживающей способностью, более подвержены стрессу обезвоживания, чем растения, растущие на глинистых почвах.

In severe cases, where dehydration develops, intravenous fluid may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях, когда развивается обезвоживание, может потребоваться внутривенное введение жидкости.

Hydrous magmas composed of basalt and andesite are produced directly and indirectly as results of dehydration during the subduction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидросодержащие магмы, состоящие из базальта и андезита, образуются прямо или косвенно в результате обезвоживания в процессе субдукции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reversible dehydration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reversible dehydration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reversible, dehydration , а также произношение и транскрипцию к «reversible dehydration». Также, к фразе «reversible dehydration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information