Revision date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
profile revision - исправление профиля пути
input revision typewriter - пишущая машина с корректирующим устройством
subcontract revision - версия субподрядного договора
revision committee - ревизионный комитет
agreement revision - версия соглашения
copyright law revision - пересмотренный закон об авторских правах
document revision - версия документа
major revision - главная версия
portfolio revision - пересмотр портфеля
need revision - требовать пересмотра
Синонимы к revision: editing, adaptation, emendation, redrafting, correction, rewriting, alteration, edition, version, rewrite
Антонимы к revision: fixation, stabilization
Значение revision: the action of revising.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
up to date - своевременно
opening date - дата открытия
submission due date - срок подачи
at the date hereof - на дату настоящего соглашения
date and walnut loaf - хлеб с грецкими орехами и финиками
balance sheet date - дата составления баланса
approximate delivery date - приблизительная дата доставки
meter reading date - дата снятия показаний счетчика
exact birth date - точная дата рождения
of date - даты
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
Then might I also ask whether it is from the date of the last census revision that you are reckoning these souls? |
Позвольте еще спросить: ведь эти души, я полагаю, вы считаете со дня подачи последней ревизии? |
The application for revision must be made within 30 calendar days of the discovery of the fact and within one year of the date of the judgement. |
Ходатайство о пересмотре решения должно быть представлено в течение 30 календарных дней с момента открытия факта и в течение одного года с даты вынесения решения. |
Thus the date at which the revision was made was probably 1014. |
Таким образом, датой, когда была произведена ревизия, был, вероятно, 1014 год. |
In February 2012 the membership approved the first major revision to the FSC P&C, in order to bring its certification up to date. |
В феврале 2012 года члены Совета одобрили первый крупный пересмотр FSC P&C, чтобы привести его сертификацию в соответствие с современными требованиями. |
The revised certificate shall indicate clearly the reason for the revision and the date on which the new version was prepared. |
В этом измененном варианте свидетельства четко указывается причина изменения и дата создания нового варианта. |
The effort at revision is difficult to date; many scholars have favoured c. 1596, though a date as late as ca. 1604 is also possible. |
Усилия по пересмотру трудно датировать; многие ученые отдавали предпочтение ок. 1596,хотя дата столь поздняя, как ок. 1604 также возможен. |
The Edgars claimed that the revision in measurement and change in date was a result of errors made by Smyth. |
Эдгары утверждали, что пересмотр измерений и изменение даты явились результатом ошибок, допущенных Смитом. |
The closer this date is, the harder it is to think and talk about it. |
Чем ближе эта дата, тем труднее думать и говорить об этом. |
It also has a very concrete date of origin, which is very rare for a style of stanza. |
У неё также весьма конкретная дата происхождения, что очень редко для стихотворного стиля. |
But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with. |
Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала. |
Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away. |
Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше. |
Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:. |
Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы. |
Я слишком занята выбором наряда для свидания с Джимми. |
|
A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee. |
Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету. |
Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date. |
Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока. |
In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars. |
В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки. |
Birth date: 21 November 1993 Birthplace: Jabalya. |
Дата рождения: 21 ноября 1993 года. |
Not that I've tried, but Charlotte's birth date and license plate numbers don't work. |
Не то, чтобы я пробовал но день рождения Шарллоты и номер машины не сработали. |
To date, 14 cases of cholera have been confirmed in Mogadishu. |
На данный момент в Могадишо подтверждено 14 случаев заболевания холерой. |
Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date. |
Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа. |
The invoice date is the day after the end of your Billing Period. |
Датой выставления счета является день после окончания расчетного периода. |
You know what it's like to have date night ruined because Google changed their font? |
Вы знаете какого это, когда вечер свиданий отменяется из-за того, что Гугл сменил шрифт? |
By the third date, I wanted him even more than a fistful of Reese's Pieces. |
На следующем свидании я хотела его больше, чем сладостей и туфель. |
I have to date pro athletes, Liv. |
Мне приходится встречаться с ними, Лив. |
You have to extort a date out of House. |
Ты всё же выпытала у Хауза это свидание. |
Надо пересмотреть кое-какие контракты. |
|
You can't even go on a date without checking your relationship agreement. |
Ты даже не можешь пойти на свидание без того, чтобы не свериться с договором об отношениях. |
Ну, не зря же я встречалась с чемпионом по пинболу. |
|
A date is prearrangement with a possibility for love. |
Свидание - это встреча с любовными намерениями. |
Some psycho is sending you weird text messages and performs this extremely disturbing form of cyber foreplay, and you want to go on a date with him? |
Какой-то псих прислал тебе странные сообщения и устроил эту безмерно возмутительную киберпрелюдию, а ты хочешь пойти с ним на свидание? |
There are some souls that just are, without previous revision or introspection. |
Есть такие натуры, которые живут сегодняшним днем, ни над чем не размышляя и не углубляясь в себя. |
He said I was out of date. That I'd better step in line. |
Сказал, что я устарел и мне нужно идти в ногу со временем. |
He's keeping me up to date. |
Периодически он держит меня в курсе. |
I don't understand, the date on this...? |
Ничего не пойму, дата на этой...? |
I wanted to wish you good luck on your date. |
Я пришёл пожелать тебе удачного свидания. |
Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию. |
|
I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date. |
Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит. |
Would you like to come, as my date? |
Ты хотела бы пойти со мной? |
Ooh, look who's out on a date. |
Смотрите-ка, кто на свидании. |
I can date my introduction to science by that. |
С неё началось моё знакомство с наукой. |
There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy. |
Нужно пересмотреть предыдущий план вывода или будущую стратегию выхода. |
I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm... |
Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь. |
Знаешь, может в один день ты бы могла сходить на свидание. |
|
To get Maggie Pierce's personnel file to get her date of birth, which is illegal. |
Чтобы посмотреть личное дело Мэгги Пирс, чтобы узнать дату её рождения, а это незаконно. |
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin? |
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью? |
I'm just saying calling him partner all the time and trying to keep him up-to-date with cases. |
Я просто говорю, что называть его напарником и сообщать обо всех расследованиях... |
In ordinary times, in order to dissolve an anachronism and to cause it to vanish, one has only to make it spell out the date. |
В обычное время, чтобы обнаружить анахронизм и заставить его исчезнуть, надо только разобраться в годе его чеканки. |
Look, I was just wondering if you wanna go out on a date tonight. |
Слушай, я-я просто подумал, не согласишься ли ты на свидание со мной, сегодня вечером. |
I asked if you would like to go out on a date with me sometime. |
Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться? |
Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated. |
Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать. |
I didn't realize our bond had an expiration date. |
Я не знал, что у наших отношений есть срок годности. |
In 1941, Neal E. Miller and John Dollard presented their book with a revision of Holt's social learning and imitation theory. |
В 1941 году Нил Э. Миллер и Джон Доллард представили свою книгу с пересмотром теории социального обучения и подражания Холта. |
To further complicate matters, Twain was personally concerned with the revision of the proofs of the American edition, which he did not do for the English edition. |
Чтобы еще больше осложнить дело, Твен лично занимался пересмотром корректур американского издания, чего он не делал для английского издания. |
The legal basis of the work of the ICRC during World War II were the Geneva Conventions in their 1929 revision. |
Правовой основой работы МККК во время Второй мировой войны были Женевские конвенции в их пересмотренном варианте 1929 года. |
Может кто-то посмотреть на постоянную ревизию этой страницы. |
|
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
The original is somewhat longer than the revised, including themes that did not survive the revision. |
Оригинал несколько длиннее пересмотренного, включая темы, которые не пережили пересмотра. |
To address the issues with the clinical scales, the MMPI-A underwent a revision similar to the restructuring of the MMPI-2 to the MMPI-2-RF. |
Для решения проблем с клиническими шкалами ММПИ-а подвергся пересмотру, аналогичному реструктуризации ММПИ-2 в ММПИ-2-РФ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revision date».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revision date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revision, date , а также произношение и транскрипцию к «revision date». Также, к фразе «revision date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.