Ring in the new year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание
verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком
ring off - отключаться
oval ring gasket - кольцевая прокладка овального сечения
bayonet ring - байонетное кольцо
skyline block with a grooved ring - опорный блок несущего каната со шкивом в виде кольца с желобом
adapting ring - решетка
throw a hat in the ring - заявлять о намерении участвовать в гонке
bull ring - арена
hardened bearer ring - закаленное опорное кольцо
one-sided locking ring - односторонняя замыкающая реборда
ring spinner - кольцепрядильная машина
Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena
Антонимы к ring: free, open-chain
Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the room of - в комнате
used in singular - стоящий в единственном числе
difference in longitude - разность долгот
master of science in physical therapy - магистр наук в области физиотерапии
in terms of survival - с точки зрения выживания
bring in verdict - выносить вердикт
diploma in agriculture - диплом агронома
be in high demand - пользоваться повышенный спрос
bill in a set - комплект оборотных денежных документов
decrease in tax rates - снижение налоговых ставок
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
snake in the grass - змея в траве
within the bounds of - в пределах
in the dark - во тьме
play the fool - валять дурака
go the round - идти кругом
Murders in the Rue Morgue - Убийство на улице Морг
permission for the operation - допуск на выполнение работ
at the foot of the page - внизу страницы
bolt on the inside - запирать изнутри
rectify the problem - устранить проблему
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
not so new - не такой уж новый
new variety - новая разновидность
new today - новые на сегодня
new york public library - Нью-Йоркская публичная библиотека
northwestern new mexico - Северо-западный район Нью-Мексико
new national unity government - новое правительство национального единства
new impact - новый толчок
new technique - новая методика
new fashions - новые фасоны
new marina - новая гавань
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
calendar year - календарный год
nba executive of the year award - награда "Менеджер года НБА"
one year ago - один год назад
year 2000 compliance - решение проблемы 2000-ого года
the seven year itch - Зуд седьмого года
year of the goat - год козы
year old son - летний сын
final year student - студент выпускного курса
end of last year - конец прошлого года
year celebrations - новогодние празднества
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
In 1992, the year after Chiyonofuji retired from the ring, Kitanofuji handed over the stable to him. |
В 1992 году, через год после того, как Тиенофудзи ушел с ринга, Китанофудзи передал ему конюшню. |
Noor Karimi was married during the Silver Jubilee Year of Imamat and he even placed the ring on her finger. |
Нур карими женился в год серебряного юбилея Имамата и даже надел ей на палец кольцо. |
In April 2011, Cliff Forrest, a 10-year-old child, discovered Perry's Super Bowl ring for sale. |
В апреле 2011 года клифф Форрест, 10-летний ребенок, обнаружил кольцо Perry Super Bowl для продажи. |
Банда воров обокрала их четырежды в прошлом году |
|
The ring was finally taken to the Hockey Hall of Fame one year later after the 2005–06 champion Carolina Hurricanes were crowned. |
Кольцо, наконец, было принято в Зал хоккейной славы через год после того, как был коронован чемпион 2005-06 Carolina Hurricanes. |
In July of the same year, S/2009 S 1, the first moonlet within the B Ring, was observed. |
В июле того же года был замечен S / 2009 S1, первый лунный диск в кольце B. |
The surprised crowd in attendance roared with appreciation and The Ring magazine subsequently recognized the win as its 'Fight of the Year. |
Удивленная толпа присутствующих взревела от восторга, и журнал Ринг впоследствии признал победу своей битвой года. |
Obama’s Nobel Peace Prize now seems a relic from the past, and the one awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons last year has a sad, anachronistic ring to it. |
Нобелевская премия мира, вручённая Обаме, выглядит сейчас реликтом прошлого, а премия мира, присуждённая в прошлом году «Международной кампании за запрещение ядерного оружия» (ICAN), приобрела печальный, анахроничный ореол. |
One side of the ring bears the academy crest, while the other side bears the class crest and the center stone ring bears the words West Point and the class year. |
На одной стороне кольца изображен герб академии, на другой-герб класса, а на центральном каменном кольце-надпись Вест-Пойнт и Год выпуска. |
So, when the season changes so does the amount the tree ring will grow for that year. |
Таким образом, когда меняется сезон, то же самое происходит и с количеством деревьев, которое кольцо будет расти в течение этого года. |
In 2002, she starred in one of the biggest box office hits of that year, The Ring, the English language remake of the Japanese horror film Ringu. |
В 2002 году она снялась в одном из самых больших кассовых хитов того года, The Ring, англоязычном ремейке японского фильма ужасов Ringu. |
Light concavity on his ring finger says he must have worn a wedding ring, but not for the last year, since I don't see a tan line. |
Небольшая выемка на безымянном пальце говорит, что он носил обручальное кольцо, но не последний год, потому что я не вижу линии загара. |
So CERN's management decided last year to cancel an engineering run scheduled to test the entire ring. |
Поэтому управление ЦЕРНа решило отменить в прошлом году пробный запуск для проверки всего кольца. |
When it reaches the bottom, bells ring, sirens sound, firecrackers explode, people hug and kiss, and shout Happy New Year! |
Когда он достигает земли, звонят колокольчики, воют сирены, взрываются фейерверки, люди обнимаются и целуются с криками С Новым Годом! |
The police suspect that an Irish people-smuggling ring which has been under investigation for around a year might be involved. |
Полиция подозревает, что к этому может быть причастна ирландская народная контрабандная сеть, которая находится под следствием уже около года. |
Myra Soble received a five-and-a-half year prison sentence for her role in the espionage ring. |
Майра Собл получила пять с половиной лет тюремного заключения за свою роль в шпионской сети. |
When they caught the ten-year-old Caroline, she had a signet ring she'd forced from Mr Napton's little finger. |
Когда повязали десятилетнюю Кэролайн, у нее был перстень, который она силой сняла с мизинца М-ра Нэптона. |
A 14-year-old girl was threatened with a gun into having sex with member of the sex ring. |
14-летней девочке угрожали пистолетом, чтобы она занялась сексом с членом секс-клуба. |
This collection of original magic effects earned him two coveted Linking Ring Awards the next year. |
Эта коллекция оригинальных магических эффектов принесла ему в следующем году две заветные награды за связывающее кольцо. |
A common element to these recoveries is that the rescuer must wait a year and a day from when the victim entered the ring. |
Общим элементом этих восстановлений является то, что спасатель должен ждать год и один день с момента выхода жертвы на ринг. |
Ring out the old year, ring in the new. |
Отзвенел старый год, новый кружит-звенит. |
Every year, when I win the Jules gift contest, I go out and buy myself a chunky ring. |
Каждый год, когда я выигрываю соревнование подарков Джулс, я иду и покупаю себе толстое кольцо. |
The year-to-year variation in tree-ring widths and isotopic abundances gives clues to the prevailing climate at the time a tree was cut. |
Ежегодное изменение ширины древесных колец и изотопного обилия дает ключ к пониманию преобладающего климата в то время, когда дерево было срублено. |
In some schools, Seniors receive a class ring at the beginning of their senior year. |
В некоторых школах старшеклассники получают классное кольцо в начале своего выпускного года. |
Fermin Rivera, is circling the ring after being awarded Spain's world famous Golden Ears, as the outstanding matador of the year. |
Он выходит на нашу арену уже как обладатель всемирно известной премии Золотые рога, как матадор года! |
The ring was finally taken to the Hockey Hall of Fame one year later after the 2005–06 champion Carolina Hurricanes were crowned. |
Кольцо, наконец, было принято в Зал хоккейной славы через год после того, как был коронован чемпион 2005-06 Carolina Hurricanes. |
During their junior year, cadets receive class rings at a ring presentation ceremony followed by a formal dance. |
В течение первого года обучения курсанты получают классные кольца на церемонии вручения колец, за которой следует официальный танец. |
Senior cadets receive their rings during Ring Weekend in the early fall of their senior year. |
Старшие кадеты получают свои кольца во время кольцевых выходных в начале осени их выпускного года. |
Quinlan promised to return the following year, and to bring back not only the complete Ring, but also The Mastersingers and Louise. |
Квинлан обещал вернуться на следующий год и привезти не только полное кольцо, но и Мастерсингеров и Луизу. |
When midnight comes, they greet the New Year: people gather in the streets of big cities, they ring bells, blow whistles and automobile horns, some shoot off guns and firecrackers. |
Когда приходит полночь, все встречают Новый год: люди собираются на улицах больших городов, звонят колокола, свистят свистки и гудят автомобили, некоторые стреляют из оружий и петард. |
Each year as the retiring Moderator installs his successor in office, he places the ring on the new Moderator's finger. |
Каждый год, когда уходящий в отставку модератор устанавливает своего преемника на посту, он надевает кольцо на палец нового модератора. |
And they will pay a lot of money to ring in the New Year at a restaurant or place like that. |
Они платят большие деньги за то, чтобы встретить Новый год в ресторане или другом таком месте. |
We could hunt game, spell out things... or ring in the new year. |
Будем охотиться на дичь или гангстеров в Нью-Йорке. |
The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year. |
Продолжительность жизни у многих наших детей не более года. |
Although this is just a simulation, reconstruction such as this give us hope that we'll soon be able to reliably take the first image of a black hole and from it, determine the size of its ring. |
Хотя это всего лишь симуляция, подобная реконструкция даёт надежду, что вскоре мы сможем сделать первое фото чёрной дыры и по нему определить размер её кольца. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Это было на первом году его учебы в училище. |
|
Blade nodded in reluctant admiration as Horsa vaulted the flames and strode to the center of the ring. |
Блейде невольным восхищением кивнул, когда Хорса перепрыгнул через пламя и направился к центру кольца. |
This year I most definitely have to drive. |
В этом году мне определённо придётся водить. |
It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform. |
На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе. |
Возможно, то что отсутствует это матрица шифра... наш преобразователь кода. |
|
She had had to ring the president of the Radiological Society about her forthcoming lecture. |
Ей надо было звонить председателю общества рентгенологов насчёт своего близкого доклада. |
Crazy man ripped out my nose ring! |
Псих вырвал мое кольцо из носа! |
I mean,if you take away green lantern's ring, hal jordan is still a hero,but it creates a crisis of confidence... |
Т.е., если ты снимешь кольцо зеленого фонаря, Хэл Джордан все еще герой, но это создает кризис веры ... |
Next time I do something wrong, I'm going to ring Alex up straight away. |
Следующий раз я что-то не так сделаю, стразу же позвоню Алекс. |
All right, look, Cleary's wife was wearing Harper Anderson's ring, so we might get him for possession of stolen property. |
Хорошо, смотрите - жена Клири носила кольцо Харпер Анндерсон, прямо сейчас мы можем обвинить его во владении краденым имуществом. |
Брак есть не что иное но три кольца цирка. |
|
Наконец я заставила себя позвонить. |
|
He got an unusually kind reception there and was told that the loss of a golden ring with a diamond had already been notified to them. |
В полиции его приняли очень ласково, дескать, заявление об утере золотого кольца с бриллиантом к ним уже поступило. |
A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909. |
Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году. |
This motion was mentioned earlier in connection with the ring current. |
Это движение упоминалось ранее в связи с кольцевым током. |
Individual trees in this group date to no more than 4,000 years old, as determined by tree ring samples. |
Отдельные деревья в этой группе датируются не более чем 4000-летним возрастом, как это определено по образцам древесных колец. |
The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow. |
Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы. |
Если он не звонит в колокол, это нормально. Просто интересно. |
|
The man destroyed a nest of rooks in a tree surrounded by a fairy ring. |
Человек разрушил гнездо грачей на дереве, окруженном кольцом фей. |
This has a ratio from input sun gear to output black ring gear of −5/352. |
Это имеет отношение от входного солнечного зубчатого колеса к выходному черному кольцевому зубчатому колесу -5 / 352. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ring in the new year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ring in the new year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ring, in, the, new, year , а также произношение и транскрипцию к «ring in the new year». Также, к фразе «ring in the new year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
