Ringing melody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ringing melody - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелодия звонка
Translate

- ringing [adjective]

noun: звон, вызов, трезвон, посылка вызова, посылка вызывного сигнала

adjective: звонкий, звучный, громкий

- melody [noun]

noun: мелодия, мелодичность

  • call ringing melody - мелодия вызова

  • formation of melody - строение мелодии

  • melody line - мелодическая линия

  • melody part - мелодический голос

  • show-tune melody - мелодия шоу

  • sweet melody - приятная мелодия

  • enchanting melody - чарующая мелодия

  • simple melody - незатейливая мелодия

  • melancholy melody - меланхоличная мелодия

  • song melody - песенная мелодия

  • Синонимы к melody: tune, ditty, song, earworm, theme, piece of music, strain, air, refrain, line

    Антонимы к melody: noise, discord, disharmony, dissonance, cacophony

    Значение melody: a sequence of single notes that is musically satisfying.



From the railway station in the distance came the sound of shunting trains, ringing and rumbling, softened almost into melody by the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издалека, с железнодорожной станции, доносился грохот маневрировавших поездов, смягченный расстоянием и, звучавший почти мелодично.

it's been ringing off the hook all morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он звонит все утро.

Musical clips are short films accompanied by the melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные клипы это короткометражные фильмы, сопровождаемые мелодией.

The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту.

Well, thanks for the ringing endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо за комплимент.

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски.

Bic was puffing so hard himself that he couldn't have heard the ringing of the bell that's supposed to announce the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бик сам пыхтел так громко, что не услыхал бы звука колокола, возвещавшего о конце света.

In my ears I could hear the melody of the sentence she had just uttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах у меня еще звучала мелодия только что произнесенной фразы.

Waiting on news that's never coming from a phone that's never ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать новостей, которых никогда не будет с телефона, который никогда не звонил.

They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое.

Also time to time the walls start to tremble with the melody of a sting quartet playing contemporary music, from gothic to baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени из замка доносятся звуки квартета смычковых инструментов, играющих музыку в стиле барокко и готика.

Amelia heard the claret bell ringing as she sat nervously upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия, сидевшая наверху в тревожном ожидании, слышала звонок, требовавший красного вина.

The phone's been ringing off the hook here at the motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мотеле телефон трезвонит без остановки.

Would you please stop ringing that damn bell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте же трезвонить, черт побери!

The desk sergeant dialed the number and handed the phone to Tracy. She could hear the phone ringing. And ringing. There was no answer. Charles had to be home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант набрал номер и протянул трубку Трейси. Она слышала, как телефон звонил и звонил. Ответа не было. Чарльз должен быть дома, подумала она.

She had a great, ringing laugh, like a man's, and she talked in a deep, loud voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был звонкий, раскатистый смех и зычный, низкий, как у мужчины, голос.

He cleared his throat. This has been a war of worlds, said Mr Wells, speaking calmly and in a clear ringing voice. Where we have been mistaken is to treat it as a war of intelligences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была война миров, - заговорил мистер Уэллс ясным, звенящим голосом. - Наша ошибка в том, что мы воспринимали эту войну как войну разумов.

Please go on ringing them. Susan spoke autocratically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, продолжайте звонить.

Vittoria pressed the auto dial. The phone on Olivetti's belt began ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка нажала кнопку автоматического набора, и телефон на поясе сразу же отозвался.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

Involuntarily I adjusted my tie before ringing the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем позвонить, я невольно поправил галстук.

He was hung over, and they just kept ringing that damn doorbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мучался от похмелья, а они всё звонили в долбаный дверной звонок.

Why aren't you ringing from the forestry station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не позвонили из лесничества?

While Mr. Rochester and the other gentlemen directed these alterations, the ladies were running up and down stairs ringing for their maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер и другие джентльмены отдавали распоряжения, а дамы порхали вверх и вниз по лестницам, то и дело слышались звонки, которыми они призывали своих горничных.

That's not a ringing endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень то вы любезны.

You either clammed up or your phone wouldn't stop ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты отмалчивался, либо у тебя беспрестанно звонил телефон.

We called Melody to see if my old job at the deaf program was still available, and turns out it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила Мелоди, узнать про свою работу в программе для глухих, и должность оказалась свободной.

Thanks to your beach-house P.R. stunt, my phone's been ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему трюку с пляжным домом, мой телефон звонит не переставая.

God, my phone has been ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, мой телефон не замолкает.

The phones are ringing off the hook down at City Hall with people wanting to know if it's safe to bring their kids to the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны звонят бесперестанно в мэрии И люди хотят знать безопасно ли водить своих детей в парк.

So the phone is going to be ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что телефон будет звонить беспрерывно.

If this is to blame me again, I'm ringing off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнешь обвинять меня, я отключу телефон.

I have this particular melody lodged in my head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в голове крутится одна мелодия...

It played a melody from an old scottish folk song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют мелодию из старинной шотландской песни

You made such a point of not being a servant any more, our ears are ringing with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты так напирал на то, что ты больше не слуга, все уши нам прожужжал.

The sudden stillness was broken by a high-pitched ringing noise, as a wheel rolled in from some nearby mound, where it must have been thrown by the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине послышался тонкий звон, и откудато с пригорка прикатилось колесо, видимо далеко закинутое ударом.

Should I be ringing a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следует позвонить адвокату?

One evening when the window was open, and she, sitting by it, had been watching Lestiboudois, the beadle, trimming the box, she suddenly heard the Angelus ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером она сидела у открытого окна и смотрела, как причетник Лестибудуа подрезает кусты букса, но потом он вдруг исчез, и тотчас же зазвонил к вечерне колокол.

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

Those closer to the music's blues roots or placing greater emphasis on melody are now commonly ascribed the latter label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ближе к блюзовым корням музыки или делает больший акцент на мелодии, теперь обычно приписывают последний ярлык.

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

A guajeo is a typical Cuban ostinato melody, most often consisting of arpeggiated chords in syncopated patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуахео-типичная кубинская мелодия остинато, чаще всего состоящая из арпеджированных аккордов в синкопированных узорах.

It involves the playing of a message to the called party when they have answered a call, during which time the calling party continues to hear ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя воспроизведение сообщения вызываемой стороне, когда они ответили на вызов, в течение которого вызывающая сторона продолжает слышать звонок.

Before the Langlotz tune was written, the song was sung to Auld Lang Syne's melody, which also fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как была написана мелодия Ланглотца, песня была спета на мелодию Олд Ланг Синэ, которая также подходит.

It was followed by Melody Stampede released on November 8, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовала Мелодия Stampede, выпущенная 8 ноября 1945 года.

Holst became an occasional organist and choirmaster at Thaxted Parish Church; he also developed an interest in bell-ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холст стал временным органистом и хормейстером в приходской церкви Такстеда; у него также развился интерес к колокольному звону.

The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи.

The ringing of the telephone is the distal stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок телефона-это дистальный стимул.

The song is loosely strophic and the melody is pretty much the same throughout the entire ladainha repertoire, with some variations here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня слабо строфична, и мелодия почти одинакова во всем репертуаре ладайны, с некоторыми вариациями здесь и там.

Leo, Melody, Jack and Bea are four siblings of the Plumb family who live in and around New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео, Мелоди, Джек и Би-это Четыре брата и сестры семьи Пламб, которые живут в Нью-Йорке и его окрестностях.

So it turns out to be a still from a Voice of America video - this fact alone should have set alarm bells ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это оказывается кадр из видео Голоса Америки - уже один этот факт должен был вызвать тревогу.

She also wrote for Record Mirror, and Melody Maker, and in the 1970s for the American rock magazine Creem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также писала для Record Mirror и Melody Maker, а в 1970-х годах-для американского рок-журнала Creem.

Felix Mendelssohn adapted the text and melody as a cantata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Мендельсон адаптировал текст и мелодию как кантату.

Phrases are created in music through an interaction of melody, harmony, and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы создаются в музыке через взаимодействие мелодии, гармонии и ритма.

The third section begins with the dreamlike melody again, but this time in the relative key of F major's parallel key, A-flat major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть снова начинается с сказочной мелодии, но на этот раз в относительной тональности параллельной тональности фа мажора, а-бемоль мажор.

As well, the composer or arranger may re-harmonize the melody on one or more of the A sections, to provide variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, композитор или аранжировщик может повторно гармонизировать мелодию на одной или нескольких секциях а, чтобы обеспечить разнообразие.

The first part contains the melody that the trumpet keeps and the several supporting parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть содержит мелодию, которую держит труба, и несколько вспомогательных частей.

Percussion instruments may play not only rhythm, but also melody and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные инструменты могут играть не только ритм, но и мелодию и гармонию.

At his brother's behest, Richard put melody to the lyric, and with that, the song was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастерская война была третьим и последним этапом англо-французской Столетней войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ringing melody». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ringing melody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ringing, melody , а также произношение и транскрипцию к «ringing melody». Также, к фразе «ringing melody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information