Rising of the sun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun | |||
восход солнца | sunrise, rising of the sun, sunup |
noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик
adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние
rising tide - прилив
rising (in power) - рост (у власти)
rising tax burden - растущее бремя налогового обложения
rising fawn - Райзинг-Фаун
rising price - растущая цена
dynamic rising - динамический подъем
rising arch - ползучая арка
rising box - челночница поступательного движения
rising living standards - повышение жизненного уровня
rising income - увеличение доходов
Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise
Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go
Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.
make an offer of - сделать предложение
existence of nuclear weapons - наличие ядерного оружия
Isthmus of Corinth - Коринфский перешеек
stock of the participants of the transaction - акция участников сделки
aggregation of solids - агрегация твердых частиц
bereft of hope - безнадежный
initial weed infestation of soil - исходная засоренность почвы
house of the legislature - палата законодательного собрания
signature of a reflected signal - сигнатура отраженного сигнала
state of complete relaxation - состояние полного расслабления
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
beyond the pale - за гранью
tip over the perch - наконечник над окунем
artillery with the encircling force - артиллерия в составе войск, осуществляющих маневр на окружение
dip in the curve - провал на кривой
add fuel to the flame - подливать масла в огонь
having finger on the pulse - держать руку на пульсе
belting down the road - двигаться по дороге
none the less - тем не менее
shut the gates - запирать двери
the snake - змея
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: солнце, солнечные лучи, солнечный свет, день, восход или закат солнца, год, звезда, аналогичная солнцу
verb: загорать, греть на солнце, греться на солнце, выставлять на солнце, подвергать действию солнца
glint in sun - блестеть на солнце
sun exposure test - испытание на стойкость к солнечному свету
midday sun - полуденное солнце
international year of the quiet sun - Международный год спокойного солнца
harmful sun rays - вредные солнечные лучи
sun synchronous - солнечно-синхронный
behold the sun - смотреть на солнце
burning sun - горящее солнце
setting sun - заходящее солнце
stars like the sun - звезды типа солнца
Синонимы к sun: rays, sunlight, beams, light, daylight, warmth, sunshine, sunbathe, solarise, insolate
Антонимы к sun: nightfall, sundown, sunset
Значение sun: the star around which the earth orbits.
sunrise, sunup, sun rising, sun up, sun come up, daybreak, rising sun, sun rise, sun came, sun came up, morning, daylight, dawning, dawn, break of day, morning sun, sun rose, cockcrow, sun comes
The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus. |
Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана. |
Повысилась смертность на дорогах. |
|
And I think that most alarming of all of it is seeing this rising animosity on both sides. |
Из всего этого самым тревожным для меня является возрастающая враждебность с обеих сторон. |
He had a face of such startling and pleasant honesty that Sharpe's weariness and self-disgust seemed to vanish like frost beneath the rising sun. |
У него было такое поразительно честное лицо, что Шарп забыл свое самобичевание. |
Теперь зло восстает оттуда, где мы пытались его похоронить. |
|
Династии и рост стоимости акций. |
|
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
The economic crisis and rising food prices are threatening to sweep away a great deal of hard-won progress. |
Экономический кризис и повышение цен на продовольствие грозят перечеркнуть большую часть достигнутых тяжелой ценой успехов. |
Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks. |
Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель. |
In a period of rising demand, this has led to a consistent underestimation of real demand and resource requirements. |
В нынешний период, характеризующийся ростом потребностей, это привело к тому, что реальный спрос и потребности в ресурсах систематически занижаются. |
Early this morning, smoke has been seen rising from the crater. |
Сегодня рано утром был замечен дым над кратером. |
With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25% or more. |
Официальные цифры крайне сомнительны, а частный анализ говорит о том, что цены на потребительские товары повышаются ежегодно на 25% и более. |
The United States, due to its economic resilience, rising population, and military superiority, will make it into the top ranks for decades to come. |
США, благодаря своей экономической устойчивости, растущему населению и военному превосходству, будет продолжать входить в «высшие круги» в течение десятилетий. |
Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt. |
Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов. |
Fear of rising Islamic extremism in Syria may be overblown, but ethnic and religious minorities have reason to worry about their future in a “democratic” Syria. |
Страхи по поводу подъема исламского экстремизма в Сирии, возможно, излишне раздуты, однако у религиозных и этнических меньшинств, несомненно, есть причины опасаться за свое будущее в «демократической» Сирии. |
She was there in the rising vapour. |
Она там стояла, в восходящем тумане. |
You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat. |
Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой. |
A few steps further on and I reached a clearing in the wood and stood on a little promontory of rising ground which commanded the prettiest view of Greenwater lake. |
Еще несколько шагов, и я дошел до прогалины в лесу и остановился на маленьком мысу, на возвышенности, с которой открывался прелестнейший вид на озеро Зеленых Вод. |
They'll tell you that the peasants whom you rob of the grain they work so hard to grow are rising up against the landowners. |
Они вам расскажут о том, что крестьяне, у которых вы отнимаете хлеб, добытый тяжёлым трудом, поднимаются против помещиков. |
There is only one turn; one large, elliptical, rising and falling turn and you are back where you have started. |
Оборот только один; один большой, долгий круг - сначала вверх, потом вниз, и опять возвращаешься к исходной точке. |
Identifying the enemy was always the first step in defeating the rising darkness. |
Выявление врага - всегда первый шаг в победе над восходящей тьмой. |
A baby was born this morning on the Rising Star. |
Этим утром на Райзинг Стар родился ребёнок. |
Они ориентрованы на восток в знак поклонения Солнцу. |
|
Back out of Rising Star? Out of everything we've been through? |
Отказаться от Восходящей звезды после всего? |
You burnt away my weakness like a Phoenix rising from the ashes. |
Ты сожгла мою слабость, я будто Феникс восстал из пепла. |
The sun was rising for the third time since he had put to sea when the fish started to circle. |
Солнце вставало уже в третий раз, с тех пор как он вышел в море, и тут-то рыба начала делать круги. |
Leading life by the rising and setting of the sun is the duty of every Brahmin priest |
Жизнь согласно восходу и заходу солнца долг каждого священника брамина. |
Nor do I wish to be there, replied the young man, rising. I repeat that I am determined to have the announcement of yesterday contradicted. |
Да я и не стремлюсь быть дипломатом, -возразил Альбер, вставая. - Я требую опровержения этой заметки, и я его добьюсь. |
Good evening', Mr Stump! rejoined the owner of the hut, rising to receive him. Step inside, and take a seat! |
Здравствуйте, мистер Стумп! - ответил мустангер, вставая навстречу гостю.- Заходите и садитесь. |
And praise to our brothers and sisters from the Land of the Rising Sun, who came all the way across from God's green Earth to hear us lift our voices. |
Поблагодарим наших братьев и сестер из страны восходящего солнца, которые пересекли пол-мира чтобы услышать наше пение. |
'In a telephone box?' said the professor, rising to the occasion by showing some interest. |
В телефонной будке? - Профессор наконец заинтересовался происходящим. |
He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky. |
Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху. |
The Himalayas are rising by about 5 mm per year. |
Гималаи растут примерно на 5 мм в год. |
The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom. |
Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки. |
The design on the shield shows the sun, also found on the flag, rising from a blue and white sea. |
Рисунок на щите изображает солнце, также найденное на флаге, поднимающееся из бело-голубого моря. |
This is generally a pattern of rising intonation. |
Это, как правило, образец восходящей интонации. |
It brought him, however, to the notice of many of the literary celebrities of the day and established his reputation as a rising poet. |
Однако она привлекла к нему внимание многих литературных знаменитостей того времени и утвердила его репутацию восходящего поэта. |
The population has been rising since the beginning of the 21st century. |
Население растет с начала 21-го века. |
In Europe for instance, considerable variation is found because some land areas are rising while others are sinking. |
В Европе, например, наблюдается значительная вариабельность, поскольку одни участки суши поднимаются, а другие опускаются. |
Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war. |
Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне. |
In 1661 Paston was elected MP for Castle Rising and sat until 1673, when he had to relinquish his seat on being raised to the peerage as Viscount Yarmouth. |
В 1661 году Пастон был избран депутатом парламента от Кастл-Райзинга и заседал до 1673 года, когда ему пришлось отказаться от своего места, будучи возведенным в пэры как Виконт Ярмут. |
One way to do this is by means of a convergent series of inverted rising exponentials. |
Один из способов сделать это-с помощью конвергентного ряда инвертированных возрастающих экспонент. |
After launch, further energy is obtained through the skillful exploitation of rising air in the atmosphere. |
После запуска дальнейшая энергия получается за счет умелого использования восходящего воздуха в атмосфере. |
Globalization and rising incomes in developing countries may also drive frugal innovation. |
Глобализация и рост доходов в развивающихся странах также могут стимулировать экономные инновации. |
Most of the rivers rising in the northern mountains are flowing southeastward to the Río Apure, a tributary of the Orinoco. |
Большинство рек, поднимающихся в северных горах, текут на юго-восток к Рио-Апуре, притоку Ориноко. |
Growth then slowed, rising 11 percent to 3.8 million in 1970, and an average of 9 percent over the next three decades to 4.9 million in the 2000 Census. |
Затем рост замедлился, увеличившись на 11 процентов до 3,8 миллиона в 1970 году и в среднем на 9 процентов в течение следующих трех десятилетий до 4,9 миллиона в 2000 году. |
This conflict was linked to the rising brutality and general criminalisation of the Russian police forces. |
Этот конфликт был связан с ростом жестокости и общей криминализацией российской полиции. |
Rising demand for precious metals in Japan, China, Korea and India has pushed these countries in search of new sources. |
Растущий спрос на драгоценные металлы в Японии, Китае, Корее и Индии подтолкнул эти страны к поиску новых источников. |
Once a rising force outside the establishment, the tzaddiqim now became an important and often dominant power in most of Eastern Europe. |
Когда-то восходящая сила вне истеблишмента, цадиким теперь стал важной и часто доминирующей силой в большинстве стран Восточной Европы. |
It stops rising when it has cooled to the same temperature as the surrounding air. |
Он перестает подниматься, когда остынет до той же температуры, что и окружающий воздух. |
It is described as naiant when depicted horizontally, and as resurgent when rising from water. |
Он описан как наивный, когда изображен горизонтально, и как возрождающийся, когда поднимается из воды. |
The final episode of Temperatures Rising aired on August 29, 1974 which ended William Asher’s original contract with Bewitched and ABC. |
Заключительный эпизод повышения температуры вышел в эфир 29 августа 1974 года, что положило конец первоначальному контракту Уильяма Ашера с околдованным и ABC. |
In 2017, the controverse trend which started in 2015, decreasing total value but rising total number of cross border deals, kept going. |
В 2017 году продолжалась противоречивая тенденция, начавшаяся в 2015 году, - снижение общей стоимости, но рост общего числа трансграничных сделок. |
Around 1994, banks saw the rising popularity of the internet as an opportunity to advertise their services. |
Примерно в 1994 году банки увидели в растущей популярности интернета возможность рекламировать свои услуги. |
They reasoned that the rising mass of heated equator air is replaced by an inflow of cooler air from high latitudes. |
Они рассудили, что поднимающаяся масса нагретого экваториального воздуха заменяется притоком более холодного воздуха из высоких широт. |
Этот восходящий тон называется пограничным тоном. |
|
But by reason of this rising up, it is even to this present day partly detached from the ground beneath. |
Но из-за этого подъема она и по сей день частично отделена от земли внизу. |
They said a fire sent columns of white smoke rising into the air, followed by the explosion. |
Они сказали, что пожар поднял в воздух столбы белого дыма, а затем последовал взрыв. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising of the sun».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising of the sun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, of, the, sun , а также произношение и транскрипцию к «rising of the sun». Также, к фразе «rising of the sun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.