River pollution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

River pollution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязнение рек
Translate

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • arm of a river - рукав реки

  • river morphology - морфология реки

  • Hudson River - Река Гудзон

  • river trout - речная форель

  • river sand - речной песок

  • river environment - река окружающая среда

  • river safari - река сафари

  • at the bottom of the river - на дне реки

  • sail down the river - плыть вниз по реке

  • cruise on the river - круиз по реке

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.

- pollution [noun]

noun: загрязнение, осквернение, поллюция

  • expenditure for pollution abatement - затраты на оздоровление окружающей среды

  • willful pollution - преднамеренное загрязнение

  • sporadic pollution - спорадическое загрязнение

  • nuclear pollution - радиоактивное загрязнение

  • end-of-pipe pollution - истекшим трубы загрязнения

  • without pollution - без загрязнения окружающей среды

  • pollution coverage - покрытие загрязнения

  • source of pollution - источник загрязнения

  • victims of pollution - жертвами загрязнения

  • marine pollution incidents - инциденты загрязнения моря

  • Синонимы к pollution: impurity, filth, contamination, dirt, toxins, adulteration, smog, infection, depravation, poisoning

    Антонимы к pollution: decontamination, purification, water purification

    Значение pollution: the presence in or introduction into the environment of a substance or thing that has harmful or poisonous effects.



Though the cleanup has been slow, environmental advocacy groups have reached out to the general public on the condition of the river's pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя очистка была медленной, группы по защите окружающей среды обратились к широкой общественности о состоянии загрязнения реки.

Other kinds of pollution, including mercury contamination and cities discharging untreated sewage, have also caused problems in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды загрязнения, включая загрязнение ртутью и города, сбрасывающие неочищенные сточные воды, также вызвали проблемы в реке.

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

Some sources state that a cause of the many deaths may well have been the river pollution from a nearby gasworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что причиной многих смертей вполне могло быть загрязнение реки от близлежащего газового завода.

In ditches and river courses, nutrient pollution from fertilizers causes eutrophication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канавах и речных руслах загрязнение питательными веществами от удобрений вызывает эвтрофикацию.

The pollution permanently endangers the flora and fauna of the river basins of the Black Sea, the Adriatic Sea, the Aegean Sea and the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение создает постоянную угрозу для флоры и фауны бассейнов рек, впадающих в Черное, Адриатическое, Эгейское и Средиземное моря.

This pollution caused a range of harmful effects to wildlife and people who eat fish from the river or drink the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение вызвало целый ряд вредных последствий для дикой природы и людей, которые едят рыбу из реки или пьют воду.

The pollution was discovered in 1983, when the Krupa river was meant to become a water supply source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение было обнаружено в 1983 году, когда река крупа должна была стать источником водоснабжения.

The decrease of pollution is particular obvious in the lower part of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение загрязненности особенно заметно в нижнем течении реки.

Let us rejoice that pollution will soon be banished from the waters of this river, and that there will soon be no -...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрадуйтесь, сограждане, ибо в наших реках не будет больше грязи, и в скором времени...

Under river and sea transport, particular attention must be devoted to water pollution with petroleum products, household liquids and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По речному и морскому транспорту особое внимание следует уделить проблемам загрязнения вод нефтепродуктами и хозяйственно-бытовыми жидкими и твердыми отходами.

In general, there is a moderate pollution in the upper and middle section of the Prut River; the lower part is substantially polluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в верхнем и среднем течении реки Прут загрязненность является умеренной, а в нижнем - существенной.

The anthropogenic pollution in the river is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень антропогенного загрязнения реки является весьма низким.

Pollution of the Hudson River is largely due to dumping of PCBs by General Electric from 1947 to 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение реки Гудзон в значительной степени обусловлено сбросом ПХД компанией General Electric в период с 1947 по 1977 год.

The significant reduction of pollution loads in the lower part of the river basin during the period 1972-2004 is illustrated in the figure below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное сокращение нагрузки загрязнения в нижней части речного бассейна, отмеченное в период 1972-2004 годов, иллюстрируется на рисунке ниже.

Jakarta struggled with air pollution and river pollution problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакарта боролась с загрязнением воздуха и проблемами загрязнения рек.

Concrete dust released by building demolition and natural disasters can be a major source of dangerous air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонная пыль, образующаяся при сносе зданий и стихийных бедствиях, может быть основным источником опасного загрязнения воздуха.

Traffic, construction, car alarms, noise pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум

Nature also suffers from land and nuclear pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа также страдает от загрязнения земли и от радиоактивности.

The pollution destroyed the ozone layer and left ultraviolet light to scorch Urbanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнения разрушили озоновый слой и оставили Урбанку обгорать под лучами ультрафиолета.

Air pollution was found to correlate only partly with defoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефолиация может быть лишь отчасти вызвана загрязнением воздуха.

Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом такой неоднородности перенос аэрозолей может создавать скорее региональную нагрузку загрязнителей, а не нагрузку в масштабах полушария.

Is the school on this side of the river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на этой стороне реки?

Anger was washed away in the river along with any obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев смыла река вместе с чувством долга.

The estate, or hacienda, known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье, или асиенда, Каса-дель-Корво протянулось по лесистой долине Леоны более чем на три мили и уходило к югу в прерию на шесть миль.

Some river creatures pose a direct threat to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые речные обитатели представляют прямую угрозу для человека.

As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel is inefficient, cumbersome, slow and causes far too much pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений.

They lay down and snored, protected from the burning sunshine; but Brown, sitting fully exposed on one of the felled trees, feasted his eyes upon the view of the town and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улеглись на землю и захрапели, защищенные от палящего солнца, но Браун, у всех на виду, сидел на одном из срубленных деревьев и упивался видом города и реки.

You want me to go on the Hudson River?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите чтобы я переправился через Гудзон?

The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны.

As a group, these diseases came to be known as the four big pollution diseases of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эти болезни стали известны как четыре большие болезни загрязнения в Японии.

One of the main contributors to the rapid production of pollution is the rapid production of clothes due to the rapid consumption of customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов, способствующих быстрому производству загрязняющих веществ, является быстрое производство одежды из-за быстрого потребления потребителями.

This appearance may still be seen from across the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление все еще можно увидеть с другого берега Темзы.

Point sources have one identifiable cause of the pollution, such as a storm drain, wastewater treatment plant or stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные источники имеют одну идентифицируемую причину загрязнения, такую как ливневая канализация, станция очистки сточных вод или ручей.

Intel has been accused by some residents of Rio Rancho, New Mexico of allowing VOCs to be released in excess of their pollution permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители Рио-ранчо, штат Нью-Мексико, обвинили компанию Intel в том, что она разрешила выпуск Лос сверх разрешения на загрязнение окружающей среды.

Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы.

However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах.

The framework of federal goals is as such that the responsibility to prevent, reduce, and eliminate pollution are the responsibility of the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки федеральных целей таковы, что ответственность за предотвращение, сокращение и ликвидацию загрязнения лежит на государствах.

The lift and propulsion systems must be quiet, and have safety shrouds around all moving parts such as rotors, and must not create excessive pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная и двигательная установки должны быть бесшумными, иметь защитные кожухи вокруг всех движущихся частей, таких как роторы, и не должны создавать чрезмерного загрязнения.

The manufacturing of foam cups contributes to air pollution when pentane is released into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство пенопластовых стаканчиков способствует загрязнению воздуха при выбросе пентана в атмосферу.

The plastic content in plastic-coated paper cups contributes to the plastic pollution problem, when cups are disposed as litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание пластика в бумажных стаканчиках с пластиковым покрытием способствует проблеме загрязнения пластика, когда стаканчики утилизируются как мусор.

Vasconcellos argued that this task force could combat many of the state's problems - from crime and teen pregnancy to school underachievement and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васконселлос утверждал, что эта целевая группа могла бы бороться со многими проблемами государства - от преступности и подростковой беременности до неуспеваемости в школе и загрязнения окружающей среды.

Germany is considering making their public transit system fare-free in response to the EU's threatening to fine them for their air pollution levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия рассматривает возможность сделать свою систему общественного транспорта бесплатной в ответ на угрозу ЕС оштрафовать их за уровень загрязнения воздуха.

The area is frequently featured in media reports as an exceptional example of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район часто фигурирует в сообщениях средств массовой информации как исключительный пример загрязнения морской среды.

Airborne by-products from vehicle exhaust systems cause air pollution and are a major ingredient in the creation of smog in some large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозольные побочные продукты выхлопных систем транспортных средств вызывают загрязнение воздуха и являются одним из основных компонентов в создании смога в некоторых крупных городах.

Six Annexes of the Convention cover the various sources of pollution from ships and provide an overarching framework for international objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть приложений к Конвенции охватывают различные источники загрязнения с судов и обеспечивают всеобъемлющую основу для достижения международных целей.

Unregistered discharges violate the MARPOL 73/78 international pollution control treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незарегистрированные сбросы нарушают международный договор о контроле за загрязнением МАРПОЛ 73/78.

The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды.

Air pollution has always accompanied civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воздуха всегда сопровождало цивилизации.

Surface water pollution includes pollution of rivers, lakes and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение поверхностных вод включает загрязнение рек, озер и океанов.

Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания.

Many lichens are very sensitive to environmental disturbances and can be used to cheaply assess air pollution, ozone depletion, and metal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лишайники очень чувствительны к нарушениям окружающей среды и могут быть использованы для дешевой оценки загрязнения воздуха, разрушения озонового слоя и загрязнения металлами.

This could be reducing air pollution or prohibiting endocrine-disrupting chemicals in food-handling equipment and food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри, однако, узнает об этом и не останавливает их, поэтому, когда Льюис понимает, что она знала, он оставляет ее.

For instance, a state may subsidize devices to reduce air pollution and appeal to citizens to cover the remaining costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, государство может субсидировать устройства для снижения загрязнения воздуха и обращаться к гражданам с просьбой покрыть оставшиеся расходы.

Parking lots tend to be sources of water pollution because of their extensive impervious surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автостоянки, как правило, являются источниками загрязнения воды из-за их обширных непроницаемых поверхностей.

Climate change may lead to exacerbated air pollution problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата может привести к обострению проблем загрязнения воздуха.

Sinusitis can be caused by infection, allergies, air pollution, or structural problems in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синусит может быть вызван инфекцией, аллергией, загрязнением воздуха или структурными проблемами в носу.

Air pollution was high in the Baltic States due to the high sulfur and other pollutants emitted from their fuel sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воздуха в странах Балтии было высоким из-за высокого содержания серы и других загрязняющих веществ, выбрасываемых из их топливных источников.

The pollution that is associated with death has to be handled carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С загрязнением окружающей среды, связанным со смертью, нужно обращаться осторожно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river pollution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river pollution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, pollution , а также произношение и транскрипцию к «river pollution». Также, к фразе «river pollution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information