Rocky ledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rocky ledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скалистый риф
Translate

- rocky [adjective]

adjective: скалистый, каменистый, неустойчивый, твердый, пошатнувшийся, крепкий, неподатливый, непоколебимый, качающийся

  • rocky lobster - лангуст

  • rocky mount - Роки-Маунт

  • rocky mountain national park - Национальный парк Роки-Маунтин

  • rocky bottom - каменистый грунт

  • rocky coast - скалистый берег

  • rocky mountain elk foundation - Фонд спасения оленей Скалистых гор

  • rocky promontory - скалистый выступ

  • rocky cove - скалистая бухта

  • rocky valley - каменная долина

  • rocky crag - скалистый утес

  • Синонимы к rocky: stony, rough, bumpy, shingly, craggy, pebbly, mountainous, rickety, wobbly, tottery

    Антонимы к rocky: stable, dependable, healthy, happy, flexible, flat, smooth, yielding, steady

    Значение rocky: consisting or full of rock or rocks.

- ledge [noun]

noun: выступ, уступ, планка, край, рейка, борт, реборда, рудное тело, риф, шельф

  • rabbet ledge - притвор

  • holding ledge - опорный рант

  • head ledge - поперечный комингс люка

  • insulating ledge - изоляционная планка

  • ledge rock - коренная порода

  • loading ledge - погрузочная платформа

  • supporting ledge of drawer - направляющая планка выдвижного ящика

  • high ledge - высокий уступ

  • small ledge - маленькая полочка

  • wide ledge - широкая полка

  • Синонимы к ledge: sill, mantel, mantelpiece, ridge, overhang, protrusion, shelf, shelving, projection, prominence

    Антонимы к ledge: dip, center, ditch, trough, collapse, indentation, midpoint, recess, smooth, trench

    Значение ledge: a narrow horizontal surface projecting from a wall, cliff, or other surface.



Piggy appeared again, sat on the rocky ledge, and watched Ralph's green and white body enviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша снова был тут как тут, сел на каменный уступ и завистливо разглядывал зеленое и белое тело Ральфа.

He built a fire and warmed himself by drinking quarts of hot water, and made camp on a rocky ledge in the same fashion he had the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развел костер и согрелся, выпив много кипятку, потом устроил себе ночлег на каменистом выступе, так же как и в прошлую ночь.

At nine o'clock he stubbed his toe on a rocky ledge, and from sheer weariness and weakness staggered and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять часов он ушиб большой палец ноги о камень, пошатнулся и упал от слабости и утомления.

Then Bruenor and his kin slipped back over the rocky ledge and down the steep drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бруенор и его соплеменники развернулись на каменной гряде и соскользнули вниз по крутому склону.

The duel began at dawn on July 11, 1804, along the west bank of the Hudson River on a rocky ledge in Weehawken, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль началась на рассвете 11 июля 1804 года на Западном берегу Гудзона, на скалистом уступе в Уихокене, штат Нью-Джерси.

I came around a large rocky protuberance, feeling my way along a narrow ledge. As I cleared the obstacle, I stopped in amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обогнул большой скальный выступ, пробираясь буквально на ощупь по узкой полочке, - и, миновав препятствие, замер в недоумении.

He awoke in his right mind, lying on his back on a rocky ledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в сознание однажды утром, лежа на плоском камне.

He'd found Valavirgillin's caravan on that rocky peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал караван Вачавирджиллин, расположившийся на скалистом пике.

We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы.

The source of the noise lay somewhere down the rocky slope he was supposed to guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник шума находился где-то ниже по склону, который он был должен охранять.

I was on a rocky outcrop in the darkest gale-torn night, and before me stood a lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла на скалистом выступе посреди беспросветной бурной ночи, а передо мной возвышался маяк.

At least not all the seed had fallen on rocky ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не все семена упали на бесплодную почву.

The three elite gymnasts from the legendary Rocky Mountain Gymnastic Training Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три элитные гимнастки из легендарного гимнастического клуба Роки Маунтин.

I clipped a knee painfully on his rocky back and fell to the earth on the other side of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больно ударил колено о его жесткую спину и свалился с другой стороны.

Just step out that door and you can glide to earth like your boyhood hero... Rocky the Flying Squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай всего шаг, и ты сможешь парить так же, как герой твоего детства, белка-летяга Рокки.

This place is as far from a rocky shoreline as you can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше от скалистого побережья и не заберёшься.

He specified a rocky shoreline you could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что там виден скалистый берег.

Venus is a planet with an atmosphere in overdrive, but Earth's other rocky neighbour tells quite a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Венеры необычайно активна. А вот другой сосед Земли кардинально от неё отличается.

The night Aurelia Petrovic was murdered, this is five months ago, I was at Oldham Coliseum with Joyce dressed up like a pillock for the Rocky Horror Show!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь, когда убили Аурелию Петрович, я была в театре Олдэм вместе с Джойс, на Шоу ужасов Рокки Хоррора, разодетая, как идиотка

He had a pretty rocky journey back to town; he was frightened out of his life-and Leonora had never seemed so desirable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение было тяжелым, он был до смерти напуган, но никогда прежде Леонора не казалась ему такой желанной, как теперь.

You've got a great poker face, Rocky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо блефуешь, Рокки.

Or throw some dirts over you, that's about it tomorrow find a spot you like, well the ground isn't too rocky to make a start

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или закопает тебя, понятно? Завтра найди подходящее место, не слишком каменистое и начинай

Rocky IV has Stallone in it... and he bashes a Russian's face to all smithereens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рокки 4 есть Сталлоне и он всем вдребезги разбивает русские морды.

Guys named Rocky don't like to be toyed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветерану не нравится, что с ним играют.

They can hole up in the rocky mountains, or run down to South America if they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись в скалистых горах или сбежали в Южную Америку, если захотели.

Rocky's head in your lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Рокки была на твоих коленях.

Bit like Rocky - doesn't go down too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Рокки - не очень-то хорошо кончается.

And the only way that could happen is if there's a layer, or an ocean of liquid water, surrounding the rocky core that allows the outer ice surface to slip around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные смещения поверхности возможны только в том случае, если ледяная корка скрывает под собой океан жидкой воды, окружающий каменное ядро спутника.

Little by little, the rocky bodies grew, falling together under their own gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно сгустки пыли росли в размерах, притягиваясь друг к другу за счёт гравитации.

Nothing makes beer taste better than cool clear Rocky Mountain spring water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сделает вкус пива лучше чем прохладная чистая вода с вершин Роки Маунтин.

Powerful currents combined with rocky terrain make it nearly impossible to navigate, but on that rare occasion when snow falls above the reef, the currents cool, allowing safe passage to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные течения в сочетании со скалистым дном делают его практически непроходимым, но в такой редкий момент, когда снег выпадает над рифом, течения ослабевают, позволяя безопасно проплыть к...

Even if Rocky and I were twins, a 4 year old picture would show differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Рокки и я были близнецами, на фото 4-х летней давности различия были бы видны.

It didn't take long to get acquainted with Rocky, did it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы быстро познакомились с Рокки.

They're kind of pop rocky, but in the best way possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют такой поп-рок, но в наилучшем его варианте.

In the little rocky Isle of Man, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С маленького скалистого острова Мэн, сэр.

She and I had kind of a rocky relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с ней были сложные отношения.

Where are the Rocky Mountains, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где вообще эти Роки Маунтин находятся?

And Rocky Balboa lives at the other end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в другом конце Рокки Бальбоа.

Nothing smoothes rocky like rocky road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не укрепляет отношения так как Роки-роуд.

What's with the Rocky Raccoon look?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за вид такой Роки Роккон?

If it isn't Rocky Marciano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто это наш Роки Марчиано.

You and Fitzgerald at Rocky's Bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был с Фиджеральд в этом баре?

Moreover Venus is a rocky and metallic hydrogen-poor world whereas Jupiter, where Velikovsky imagines it comes from is made of almost nothing but hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Венера - планета из камня и металла, и содержит мало водорода, в то время как Юпитер, откуда, по мнению Великовского, прибыла комета, почти весь состоит из водорода.

And what's truly extraordinary is that Rocky can still take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что поразительно, Рокки все равно ведет бой.

I met Phil when I was at such a rocky place in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретила Фила, когда у меня был очень тяжелый период в моей жизни.

Jerrifth the flirt, Rocky the risk-taker and Andy's stunt double and Emmet who asked that we not show his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерриф флиртовал, Рокки - рисковал и был дублером Анди, а Эммет просил не показывать его лицо.

The girl waits on the pretty side, and the crab explores the ugly, rocky, horrible side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ждущая На прекрасном берегу моря, и только мерзкие крабы лазят, бесчуственные, ужасные.

The region consists mainly of the dry Khorat Plateau which in some parts is extremely flat, and a few low but rugged and rocky hills, the Phu Phan Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область состоит главным образом из сухого плато Хорат, которое в некоторых частях чрезвычайно плоское, и нескольких низких, но суровых и скалистых холмов, гор Фу фан.

The rocky promontory on which stands the Fortress was the first site settled by man in Skopje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалистый мыс, на котором стоит крепость, был первым местом, заселенным человеком в Скопье.

Mercury is one of four terrestrial planets in the Solar System, and is a rocky body like Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий - одна из четырех земных планет в Солнечной системе и представляет собой скалистое тело, подобное Земле.

The Laramide orogeny of the late Cretaceous continued to uplift the Rocky Mountains in the American west, which ended in the succeeding epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларамидная орогения позднего мела продолжала поднимать Скалистые горы на американском Западе, которые закончились в последующую эпоху.

During the trek, Blore, while carrying the stretcher from the front, slips and falls down a rocky slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время похода Блор, несущий носилки спереди, поскользнулся и упал с каменистого склона.

The Rocky Horror Picture Show is considered to be the longest-running release in film history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rocky Horror Picture Show считается самым продолжительным релизом в истории кино.

After Minkow's early release from prison in 1995, he went to work as Pastor of Evangelism at the Church at Rocky Peak in Chatsworth, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После досрочного освобождения Минкова из тюрьмы в 1995 году он начал работать пастором евангелизации в церкви Рокки пик в Чатсуорте, Калифорния.

The film is based on the 1973 musical stage production The Rocky Horror Show, with music, book, and lyrics by O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на музыкальной постановке 1973 года The Rocky Horror Show, с музыкой, книгой и текстами О'Брайена.

Guano was freed from the rocky substrate by explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуано было освобождено от скалистого субстрата взрывчаткой.

They moved west and opened a business in St. Louis at the beginning of the Rocky Mountain fur trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали на запад и открыли свое дело в Сент-Луисе в самом начале торговли мехами Скалистых гор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rocky ledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rocky ledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rocky, ledge , а также произношение и транскрипцию к «rocky ledge». Также, к фразе «rocky ledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information