Roles and responsibilities for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roles and responsibilities for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роли и обязанности
Translate

- roles [noun]

noun: роль

  • roles and responsibilities - роли и обязанности

  • line of roles - амплуа

  • reversal of roles - смена ролей

  • swap roles - поменяться ролями

  • switch roles - поменяться ролями

  • play leading roles - играть главные роли

  • play different roles - играть разные роли

  • play supporting roles - играть вспомогательную роль

  • assign roles - распределить роли

  • key roles & responsibilities - ключевые роли и обязанности

  • Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity

    Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment

    Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- responsibilities [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



ZDOs are responsible for some tasks, including keeping track of device roles, managing requests to join a network, as well as device discovery and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zdo отвечают за некоторые задачи, включая отслеживание ролей устройств, управление запросами на присоединение к сети, а также обнаружение устройств и обеспечение безопасности.

As children gain more roles and responsibilities within their families, their eagerness to participate also increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как дети приобретают все больше ролей и обязанностей в своих семьях, их желание участвовать также возрастает.

Women play a major part in the protection of biological diversity through their many roles and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины играют весьма существенную роль в охране биологического разнообразия в силу большого числа исполняемых ими функций и лежащих на них обязанностей.

Confused roles and responsibilities also contribute to a blame culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные роли и обязанности также способствуют формированию культуры вины.

It is used for clarifying and defining roles and responsibilities in cross-functional or departmental projects and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для уточнения и определения ролей и обязанностей в межфункциональных или ведомственных проектах и процессах.

Decisions are made based on individuals in a group setting with specific roles and responsibilities and effect decisions that are a product of interaction in the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения принимаются на основе индивидов в групповой обстановке с определенными ролями и обязанностями и влияют на решения, которые являются продуктом взаимодействия в команде.

Adolescents should have full access to information on responsible sexual behaviour and equitable gender roles and to reproductive and sexual health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки должны иметь всесторонний доступ к информации об ответственном сексуальном поведении, равноправии полов и услугах в целях охраны репродуктивного и сексуального здоровья.

The roles are reversed and, by the absurdity, David is forced to act as a man and to exercise adult responsibilities towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роли меняются местами, и по нелепости ситуации Дэвид вынужден вести себя как мужчина и выполнять взрослые обязанности по отношению к нему.

Microorganisms play critical roles in Earth's biogeochemical cycles as they are responsible for decomposition and nitrogen fixation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы играют важнейшую роль в биогеохимических циклах Земли, поскольку они ответственны за разложение и фиксацию азота.

A poor onboarding program may produce employees who exhibit sub-par productivity because they are unsure of their exact roles and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая программа адаптации может привести к тому, что сотрудники будут демонстрировать низкую производительность, поскольку они не уверены в своих точных ролях и обязанностях.

I've asked my two deputies, Garrett Brink and Jerry McElroy, to take responsibility for allocating all the key roles within the Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила своих заместителей, Гаррета Бринка и Джерри Макилроя, заняться распределением задач в группе.

Roles and responsibilities are more clearly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четко понимаются роли и ответственность.

Some of these editors become administrators or assume other roles tasked with more authority and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих редакторов становятся администраторами или берут на себя другие роли, наделенные большими полномочиями и ответственностью.

County and district councils and municipalities have different roles and separate responsibilities relating to local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уездные и районные советы и муниципалитеты выполняют различные функции и несут отдельные обязанности, связанные с местным самоуправлением.

And through these developments, my lab asks, what are the roles and responsibilities of an artist, designer, scientist or businessman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря этому прогрессу моя лаборатория выясняет: каковы роли и сферы ответственности художника, дизайнера, учёного или бизнесмена?

Other federal agencies have limited roles and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие федеральные агентства имеют ограниченные функции и обязанности.

Guidelines on contract monitoring, and the roles and responsibilities of the Procurement Division and users with respect to contract administration;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководящие принципы контроля за осуществлением контрактов и описания функций и обязанностей Отдела закупок и пользователей в связи с обеспечением выполнения контрактов;.

I intend to issue within the next 12 months a document identifying roles and responsibilities for technical cooperation in key areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие 12 месяцев я намерен опубликовать документ, в котором будут изложены функции и обязанности в области технического сотрудничества в ключевых вопросах.

This includes introducing the role of responsibility for a family as well as the roles of males and females in marital life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя введение роли ответственности за семью, а также роли мужчин и женщин в супружеской жизни.

With IRR17 and IRMER18, there are certain key roles and responsibilities that need to be carried out by a designated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае IRR17 и IRMER18 существуют определенные ключевые роли и обязанности, которые должны выполняться назначенным лицом.

A fourth use of a reference model is to create clear roles and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое использование эталонной модели заключается в создании четких ролей и обязанностей.

The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок.

Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

Many Asian governments recognize the need to define their roles more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие азиатские правительства осознают необходимость четко обозначить свои роли.

If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности.

Take responsibility for your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай за свои поступки.

If you want me to bear responsibility, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, чтобы я взял на себя ответственность, хорошо.

Do you really believe you're capable... of bearing the responsibility not only for your own marriage in God... but also another's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что способна отвечать перед Господом нашим не только за себя, но и за другого?

To become stronger means to bear more responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стать сильнее – это значит взять на себя большую ответственность.

It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции.

But with privilege comes responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но привилегии налагают ответственность.

The use of women in theater was disturbing for Rousseau; he believed women were designed by nature especially for modest roles and not for those of an actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование женщин в театре беспокоило Руссо; он считал, что женщины созданы природой специально для скромных ролей, а не для актрис.

He has appeared in supporting roles in numerous UK films in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы он играл второстепенные роли во многих британских фильмах.

It would be one of Lettieri's final roles as he died of a heart attack on October 18, 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет одна из последних ролей Леттьери, так как он умер от сердечного приступа 18 октября 1975 года.

After World War II, Storch aircraft were used in utility roles including agricultural spraying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны самолеты Storch использовались в коммунальных целях, включая сельскохозяйственное распыление.

If your bot goes bad, it is your responsibility to clean up after it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш бот выходит из строя, это ваша ответственность, чтобы очистить после него!

Responsibility for the state of the roads lay with the local parish since Tudor times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за состояние дорог лежала на местном приходе еще со времен Тюдоров.

After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером.

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.

However, the 1980s saw a resurgence of butch and femme gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1980-х годах произошло возрождение роли мужчин и женщин.

In June 1943, Tovey became Commander-in-Chief, The Nore, with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1943 года Тови стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию.

He has reprised his roles as Mikado and Rikuo in Durarara!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил свои роли Микадо и Рикуо в Дурараре!

The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве.

In Ireland the Irish Poor Law Act of 1838 was the first attempt to put control of the destitute and responsibility for their welfare on a statutory basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии ирландский закон о бедных 1838 года был первой попыткой установить контроль над нуждающимися и ответственность за их благосостояние на законодательном уровне.

She continued to dance at Rambert's Ballet Club, and created roles in some Frederick Ashton ballets, including Capriol Suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала танцевать в балетном клубе Рамбера и играла роли в некоторых балетах Фредерика Эштона, в том числе в сюите Каприоль.

Apart from the obvious roles of women such as Madame du Bary, or Marie Antoinette, the function of the salonniere was important at Versailles as elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных ролей таких женщин, как Мадам дю Бари или Мария Антуанетта, роль салоньерки была важна в Версале, как и везде.

Tomboyism can be seen as both refusing gender roles and traditional gender conventions, but also conforming to gender stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорванчество можно рассматривать как отказ от гендерных ролей и традиционных гендерных конвенций, но также и как подчинение гендерным стереотипам.

Two putative Rb-binding domains have also been found on HDAC10 which shows it may have roles in the regulation of the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два предполагаемых RB-связывающих домена также были обнаружены на HDAC10, что показывает, что он может играть определенную роль в регуляции клеточного цикла.

These roles may require some on-site training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти роли могут потребовать некоторого обучения на месте.

However, avoid overloading the lead paragraph with various and sundry roles; instead, emphasize what made the person notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако избегайте перегружать ведущий абзац различными и разнообразными ролями; вместо этого подчеркните, что сделало человека заметным.

The only scenes in which he appears are either narrated flashbacks or non-speaking roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные сцены, в которых он появляется,-это либо рассказанные воспоминания, либо не говорящие роли.

Close-air-support roles include supporting ground troops, escorting convoys, and urban operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции непосредственной воздушной поддержки включают поддержку наземных войск, сопровождение конвоев и городские операции.

The production then transferred to Stage 42, an Off-Broadway theatre, with Skybell, Hoffman, Mason and Nobile reprising their roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем постановка была перенесена на 42-ю сцену Бродвейского театра, где Скайбелл, Хоффман, Мейсон и Нобиле повторили свои роли.

Huffman began her acting career in theatre, and in the 1990s also had many supporting roles in film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаффман начала свою актерскую карьеру в театре, а в 1990-е годы также сыграла много второстепенных ролей в кино и на телевидении.

Sheridan is best known for her roles on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеридан наиболее известна своими ролями на телевидении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roles and responsibilities for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roles and responsibilities for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roles, and, responsibilities, for , а также произношение и транскрипцию к «roles and responsibilities for». Также, к фразе «roles and responsibilities for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information