Rolling and heaving in a beam sea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rolling and heaving in a beam sea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поперечная качка
Translate

- rolling [adjective]

noun: прокатка, вальцовка, катание, прокатывание, бортовая качка, прокатный стан

adjective: вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся

  • rolling embrasure - амбразура со шторным закрытием

  • rolling technique - приемы укатки

  • now rolling out - теперь развертывает

  • rolling performance - прокатки производительности

  • rolling on - катится по

  • aluminum rolling - алюминий прокатки

  • rolling schedule - прокатный график

  • rolling topography - прокатка топография

  • rolling assets - прокатные активы

  • plate rolling mill - пластины прокатного стана

  • Синонимы к rolling: trilled, rolled, wheeling, pealing, roll, peal, rotate, turn round and round, go round and round, spin

    Антонимы к rolling: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on

    Значение rolling: moving by turning over and over on an axis.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- heaving [adjective]

noun: подъем, перемещение тяжестей

  • resonant heaving - резонансная вертикальная качка

  • frost heaving of seedlings - выжимание корневой системы сеянцев заморозками

  • heaving ahead - подтягивать нос

  • heaving down - килевать

  • heaving in - выбирание якорной цепи

  • heaving rock - вспучивающаяся порода

  • heaving short - выбирание якорной цепи

  • induced heaving - индуцированная вертикальная качка

  • rock heaving - пучение пород

  • dry heaving - потугам

  • Синонимы к heaving: heave, panting, heft, hump, yank, haul, pull, draw, drag, tug

    Антонимы к heaving: quieting, resting

    Значение heaving: (of a place) extremely crowded.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский



How much effort, talent, and will power had been applied to compel people to pay him, Rolling, those little discs of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько приложено было усилий, таланта и воли, чтобы заставить людей платить ему, Роллингу, золотые кружочки.

This Rolling Stone article is an entirely subjective interpretation by the magazine's writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья Rolling Stone является полностью субъективной интерпретацией автора журнала.

The workmen had obviously stayed beyond their time and now they were hurriedly rolling up their paper and getting ready to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, очевидно, замешкались и теперь наскоро свертывали свою бумагу и собирались домой.

Setup is rolling back. Please wait...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняется отмена установки. Подождите...

To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению.

I'll wear rompers and come in rolling a hoop, if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп.

Have you ever heard the old saying, A rolling stone gathers no moss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете поговорку под лежачий камень вода не течет?

A blanket of herring clouds was rolling in from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока, колыхаясь, ползло одеяло серебристых облаков.

The technician produced a rolling stool and positioned Rachel in front of a flat-screen monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техник придвинул к плоскому монитору вращающуюся табуретку.

I assumed that from the very beginning, said Rolling contemptuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это предполагал в самом начале, - брезгливо сказал Роллинг.

But just to be safe, I've augmented these phones with a rolling encryption algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, для безопасности я снабдил эти телефоны плавающим алгоритмом шифрования.

In this way she learned of the expected visit to Europe of Chemical King Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом она узнала о предполагающейся поездке в Европу короля химии Роллинга.

Rolling was beginning to look like a decomposing corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг начал походить на разлагающегося покойника.

It is built of grey stone, set in a rolling country dotted round with little woods; it reminded Howard of the Yorkshire wolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок выстроен из серого камня и лежит на холмистой равнине, по ней там и сям разбросаны рощицы; это напомнило Хоуарду Йоркшир.

Vauban watched as the jets were fired up and the giant plane started rolling toward the runway, and he thought, Now it's up to the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вобэн смотрел, как включились двигатели и гигантский лайнер начал выруливать на взлетную полосу. Теперь дело за женщиной, подумал он.

I'd seen his head come rolling out of that thing and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как выкатилась его голова и всё такое.

It was he that first learned the trick of rolling a fellow-cub over with a cunning paw-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он первый научился ловким ударом лапы опрокидывать их навзничь.

I advise you to apologize to me immediately, Mr. Rolling, otherwise our conversation cannot continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам немедленно принести мне извинения, мистер Роллинг, без которых наш дальнейший разговор не может состояться...

I'm rolling dexterity checks to see if you all hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проверю вашу сноровку и скажу, удержитесь ли вы.

She knows what she's doing. You really think you're gonna get the Rolling Stones to do a TV ad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка далеко пойдет думаете, Вам и вправду удастся заполучить Роуллинг Стоунз для рекламы?

He doesn't look very happy, for someone who's rolling in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, который так богат, вид у него не слишком счастливый.

Great to see you're rolling around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что ты осматриваешься.

For four months I've had an army of occupation Rolling through my neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца мой район был оккупирован армией.

They went rolling down a mountain side and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто покатился вниз по склону...

Three years ago, I tripped over the cord, but the hotdogs, they kept rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года назад, Я споткнулся о шнур, но хот-доги продолжали готовиться.

Maybe because Rolling Stone doesn't interview writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это потому, что Роллинг Стоун не пишет про писателей.

you have your interview with rolling stone in one hour. the interview. how could we forget?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вас интервью с rolling stone через час. - Интервью, как мы могли забыть?

What about free love and all that Rolling Stone crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же свободные отношения и о том какая ты лягушка-путешественница?

He's a bit of a rolling stone, but that kind of worked for me too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного непостоянный, да и я отчасти тоже.

It wasn't long after my sister and I got free. We started rolling with this crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того как мы с сестрой освободились, мы прибились к одной банде.

Did you buy more rolling papers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купил сигаретной бумаги?

Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку.

Nope, just rolling the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто пытаю судьбу.

And the calls started rolling in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начали поступать звонки?

In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века здесь развивалась торговля металлическими изделиями из тонкого железного листа, стимулируемая развитием прокатного стана.

He has cited The Rolling Stones and Pink Floyd as bands from that time period who brought saxophone into rock music well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел The Rolling Stones и Pink Floyd как группы из того периода времени, которые принесли саксофон в рок-музыку хорошо.

All were replaced by Class 755s in late 2019.. These then moved to Transport for Wales in December 2019 to cover for delays with their new rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были заменены на класс 755 в конце 2019 года.. Затем они перешли на транспорт для Уэльса в декабре 2019 года, чтобы покрыть задержки с их новым подвижным составом.

He played several dates in support of it, as the first of three opening acts for the Rolling Stones, on their US tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл несколько дат в поддержку этого, как первый из трех вступительных актов для The Rolling Stones, в их турне по США.

A later design implemented a rolling cylindrical pawl called a nut to retain the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя конструкция реализовала катящуюся цилиндрическую собачку, называемую гайкой для удержания струны.

In its 22 March 2007 issue, Rolling Stone named Howling Bells one of their three bands to watch out for that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выпуске от 22 марта 2007 года Rolling Stone назвал Howling Bells одной из своих трех групп, которые будут следить за этим годом.

Joe Elliott sang lead vocals on two tracks on Rolling Stones guitarist Ronnie Wood's 1992 solo album, Slide on This.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Эллиотт исполнил соло-вокал на двух треках на сольном альбоме гитариста Rolling Stones Ронни Вуда 1992 года Slide on This.

Among other things, they use it to protect the walls of buildings where they work, and lay on floors to enable smooth rolling of dollies loaded with goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, они используют его для защиты стен зданий, где работают, и укладывают на полы, чтобы обеспечить плавное скольжение тележек, нагруженных товарами.

In 2009, she appeared on a CD called Classics alongside musicians such as the Rolling Stones, the Killers and many Cuban musicians to raise awareness of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она появилась на компакт-диске под названием Classics вместе с такими музыкантами, как The Rolling Stones, The Killers и многими кубинскими музыкантами, чтобы повысить осведомленность об изменении климата.

The terrain becomes more rolling hills away from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность становится все более холмистой вдали от реки.

These have since been replaced with solid state converters on new rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они были заменены твердотельными преобразователями на новом подвижном составе.

When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс.

In steel rolling, the metal elongates as it passes through pairs of rollers, which must run at successively faster speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прокатке стали металл удлиняется, проходя через пары роликов, которые должны работать с последовательно более высокими скоростями.

Put it in a pot with some hazelnut oil and stir well with the end of a rolling pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки.

Rolling stock for Gautrain is assembled at the UCW plant in Nigel under a partnership agreement between Bombardier Transportation and UCW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижной состав для Gautrain собирается на заводе UCW в Найджеле в рамках партнерского соглашения между Bombardier Transportation и UCW.

Laibach's subversive interpretation turned the feel-good anthem into a triumphant, rolling military march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрывная интерпретация лайбаха превратила веселый гимн в триумфальный, раскатистый военный марш.

Bob Anderson's next pitch was errant, evading catcher Sammy Taylor and rolling all the way to the backstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг Боба Андерсона был ошибочным, он уклонился от ловца Сэмми Тейлора и покатился до самого бэкстопа.

Other organisations including Electoral Calculus make rolling projections based on an aggregate of publicly available polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, включая электоральный расчет, делают скользящие прогнозы, основанные на совокупности общедоступных опросов.

The leaves, among other greens, were cooked by rolling hot stones among them in a covered gourd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, в том числе и зелень, были приготовлены путем перекатывания горячих камней между ними в закрытой тыкве.

The war, even with its air raids, hardly damaged plants and most of the rolling stock of the A.C.E.G.A.T. remained intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, даже с ее воздушными налетами, почти не повредила заводы, и большая часть подвижного состава Ацтв осталась нетронутой.

Finally, in 1973/1974, another modernization of the underground was made, the third one in the rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1973/1974 году была произведена очередная модернизация метрополитена, третья-в подвижном составе.

The EP peaked at number 63 on the US Billboard 200 chart and appeared on Rolling Stone magazine's 40 Best Rap Albums of 2016 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EP достиг пика на 63-м месте в американском чарте Billboard 200 и появился в списке 40 лучших рэп-альбомов журнала Rolling Stone за 2016 год.

I'm just trying to get the ball rolling on the next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь заставить мяч катиться на следующий шаг.

Rolling Stone was more generous toward Cryptic Writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг Стоун был более щедр к загадочным записям.

Some episomes, such as herpesviruses, replicate in a rolling circle mechanism, similar to bacterial phage viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эписомы, такие как герпесвирусы, реплицируются по механизму вращающегося круга, аналогичному бактериальным фаговым вирусам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolling and heaving in a beam sea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolling and heaving in a beam sea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolling, and, heaving, in, a, beam, sea , а также произношение и транскрипцию к «rolling and heaving in a beam sea». Также, к фразе «rolling and heaving in a beam sea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information