Rolling shutter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прокатка, вальцовка, катание, прокатывание, бортовая качка, прокатный стан
adjective: вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся
rolling in money - прокат денег
speed rolling mill - скоростной прокатный стан
three-high stand rolling mill - трехвалковый клетьевой прокатный стан
rolling tear - льющаяся слеза
broadside rolling - прокатка в уширительной клети
rolling meadows - Роллинг-Медоуз
toothed rolling cutter - зубчатая шарошка
thread rolling tool - резьбонакатный инструмент
purchase of rolling stock - закупка подвижного состава
a rolling stone gathers no moss - на катящемся камне мох не растет
Синонимы к rolling: trilled, rolled, wheeling, pealing, roll, peal, rotate, turn round and round, go round and round, spin
Антонимы к rolling: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on
Значение rolling: moving by turning over and over on an axis.
variable shutter - обтюратор с переменным углом раскрытия
barrel shutter - цилиндрический обтюратор
lamella shutter - лепестковый затвор
scupper shutter - крышка штормового порта
shutter button - спусковая кнопка
central shutter - центральный затвор
drop-indicator shutter - вызывной клапан
exposing shutter - фотографический затвор
fire shutter - заслонка топки
flue shutter - заслонка для регулирования тяги
Синонимы к shutter: blind, jalousie, louver, curtain, screen, shade, venetian blind, cover, plug, aperture
Антонимы к shutter: finna, fitna, fittina, fixing to, fixna, going to, open, unshutter, assail, be going to
Значение shutter: each of a pair of hinged panels, often louvered, fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out light.
roller shutter, roller blind, roller door, roller curtain, blind section, shutter, overhead door, window blind, window shade, curtain
By adding extra transistors, functions such as global shutter, as opposed to the more common rolling shutter, are possible. |
При добавлении дополнительных транзисторов возможны такие функции, как глобальный затвор, в отличие от более распространенного подвижного затвора. |
I advise you to apologize to me immediately, Mr. Rolling, otherwise our conversation cannot continue. |
Советую вам немедленно принести мне извинения, мистер Роллинг, без которых наш дальнейший разговор не может состояться... |
And the hole you made in the wall is like the shutter on a camera! |
что ты ранее проделал в стене прямо как открытый затвор фотокамеры! |
Setup is rolling back. Please wait... |
Выполняется отмена установки. Подождите... |
I will get glue and fix your shutter. |
Я куплю клей и починю ставень. |
Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни. |
|
Flow channels for passing a part of high-kinetic energy gases by a slit gas shutter are also provided. |
Предусмотрены протоки части газов высоких кинетических энергий мимо подвижного щелевого газового затвора. |
Kaki King, the first female on Rolling Stone's guitar god list, rocks out to a full live set at TED2008, including her breakout single, Playing with Pink Noise. |
Kaки Кинг - первая женщина, попавшая в список 100 лучших гитаристов по версии журнала Rolling Stone, выступила на TED2008, исполнив также свой хитовый сингл Playing with Pink Noise. |
Have you ever heard the old saying, A rolling stone gathers no moss? |
Знаете поговорку под лежачий камень вода не течет? |
I assumed that from the very beginning, said Rolling contemptuously. |
Я это предполагал в самом начале, - брезгливо сказал Роллинг. |
But just to be safe, I've augmented these phones with a rolling encryption algorithm. |
Однако, для безопасности я снабдил эти телефоны плавающим алгоритмом шифрования. |
In this way she learned of the expected visit to Europe of Chemical King Rolling. |
Таким образом она узнала о предполагающейся поездке в Европу короля химии Роллинга. |
It is built of grey stone, set in a rolling country dotted round with little woods; it reminded Howard of the Yorkshire wolds. |
Городок выстроен из серого камня и лежит на холмистой равнине, по ней там и сям разбросаны рощицы; это напомнило Хоуарду Йоркшир. |
How much effort, talent, and will power had been applied to compel people to pay him, Rolling, those little discs of gold. |
Сколько приложено было усилий, таланта и воли, чтобы заставить людей платить ему, Роллингу, золотые кружочки. |
We've got an unmanned train rolling into opposing traffic with no air brakes, is that what you're telling me? |
То есть состав без машиниста выезжает на линию движения без воздушных тормозов? |
It was rolling around on its back, and it was painfully obvious. |
Он катался по полу и его пол стал очевиден. |
Lots of fresh cash rolling in on this bet. |
Тонны денег ставят на кон. |
and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button. |
и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска. |
Great to see you're rolling around. |
Здорово, что ты осматриваешься. |
Во второй раз с кучей простыней в тележке. |
|
At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck. |
В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле. |
Three years ago, I tripped over the cord, but the hotdogs, they kept rolling. |
Три года назад, Я споткнулся о шнур, но хот-доги продолжали готовиться. |
Why do you think they're rolling it back? |
Почему ты думаешь, они откатали это назад? |
Может это потому, что Роллинг Стоун не пишет про писателей. |
|
As to a rolling stone, why, what you say is true. |
Ну, а насчет камня, что ж, это правильно сказано. |
What about free love and all that Rolling Stone crap? |
А как же свободные отношения и о том какая ты лягушка-путешественница? |
Did you buy more rolling papers? |
Ты купил сигаретной бумаги? |
The delirious man wrestled with his rescuer-not in silence, but with shouts and threatening speeches-his eyes all the time rolling and glaring with a fierce, demoniac light. |
Больной снова кинулся душить своего спасителя - он громко кричал, грозил и дико вращал глазами. |
The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram. |
Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы. |
И начали поступать звонки? |
|
In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill. |
В конце XVII века здесь развивалась торговля металлическими изделиями из тонкого железного листа, стимулируемая развитием прокатного стана. |
This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync. |
Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP. |
All were replaced by Class 755s in late 2019.. These then moved to Transport for Wales in December 2019 to cover for delays with their new rolling stock. |
Все они были заменены на класс 755 в конце 2019 года.. Затем они перешли на транспорт для Уэльса в декабре 2019 года, чтобы покрыть задержки с их новым подвижным составом. |
Architects have made use of both reclaimed historical shutter hardware as well as used stainless sailing hardware for various projects. |
Архитекторы использовали как восстановленное историческое оборудование затвора, так и использованное нержавеющее парусное оборудование для различных проектов. |
A later design implemented a rolling cylindrical pawl called a nut to retain the string. |
Более поздняя конструкция реализовала катящуюся цилиндрическую собачку, называемую гайкой для удержания струны. |
This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain. |
Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом. |
The surface terrain is generally characterized by combination of level to nearly level areas, gentle to undulating areas and undulating to rolling areas. |
Поверхностный рельеф обычно характеризуется сочетанием ровных и почти ровных участков, пологих и волнистых участков с холмистыми участками. |
In 2009, she appeared on a CD called Classics alongside musicians such as the Rolling Stones, the Killers and many Cuban musicians to raise awareness of climate change. |
В 2009 году она появилась на компакт-диске под названием Classics вместе с такими музыкантами, как The Rolling Stones, The Killers и многими кубинскими музыкантами, чтобы повысить осведомленность об изменении климата. |
Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand. |
Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой. |
Cornell was a major provider of cast iron products until the early 1900s, when the company began focusing exclusively on rolling steel door products. |
Корнелл был крупным поставщиком чугунной продукции до начала 1900-х годов, когда компания начала сосредотачиваться исключительно на прокатке стальных дверей. |
These have since been replaced with solid state converters on new rolling stock. |
С тех пор они были заменены твердотельными преобразователями на новом подвижном составе. |
Put it in a pot with some hazelnut oil and stir well with the end of a rolling pin. |
Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
Rolling stock for Gautrain is assembled at the UCW plant in Nigel under a partnership agreement between Bombardier Transportation and UCW. |
Подвижной состав для Gautrain собирается на заводе UCW в Найджеле в рамках партнерского соглашения между Bombardier Transportation и UCW. |
Laibach's subversive interpretation turned the feel-good anthem into a triumphant, rolling military march. |
Подрывная интерпретация лайбаха превратила веселый гимн в триумфальный, раскатистый военный марш. |
Bob Anderson's next pitch was errant, evading catcher Sammy Taylor and rolling all the way to the backstop. |
Следующий шаг Боба Андерсона был ошибочным, он уклонился от ловца Сэмми Тейлора и покатился до самого бэкстопа. |
As a consequence, the mecha can't open the shutter and the laser hits its own interior. |
Как следствие, меха не может открыть затвор, и лазер попадает в его собственный интерьер. |
Kessler used a lamp placed inside a barrel with a moveable shutter operated by the signaller. |
Кесслер использовал лампу, помещенную внутри ствола с подвижным затвором, управляемым сигнальщиком. |
The leaves, among other greens, were cooked by rolling hot stones among them in a covered gourd. |
Листья, в том числе и зелень, были приготовлены путем перекатывания горячих камней между ними в закрытой тыкве. |
Finally, in 1973/1974, another modernization of the underground was made, the third one in the rolling stock. |
Наконец, в 1973/1974 году была произведена очередная модернизация метрополитена, третья-в подвижном составе. |
The EP peaked at number 63 on the US Billboard 200 chart and appeared on Rolling Stone magazine's 40 Best Rap Albums of 2016 list. |
EP достиг пика на 63-м месте в американском чарте Billboard 200 и появился в списке 40 лучших рэп-альбомов журнала Rolling Stone за 2016 год. |
Instead of being slow to change its form, it appears to be rolling on itself from the crest downward. |
Вместо того, чтобы медленно менять свою форму, он, кажется, катится сам по себе от гребня вниз. |
Роллинг Стоун был более щедр к загадочным записям. |
|
Some episomes, such as herpesviruses, replicate in a rolling circle mechanism, similar to bacterial phage viruses. |
Некоторые эписомы, такие как герпесвирусы, реплицируются по механизму вращающегося круга, аналогичному бактериальным фаговым вирусам. |
In 2013, Rolling Stone listed it as the 13th best soundtrack in their 25 best soundtracks. |
В 2013 году Rolling Stone назвал его 13-м лучшим саундтреком в своих 25 лучших саундтреках. |
MF 77 rolling stock on Line 7 at Sully – Morland. |
Подвижной состав МФ 77 на линии 7 в Салли-Морленде. |
This Rolling Stone article is an entirely subjective interpretation by the magazine's writer. |
Эта статья Rolling Stone является полностью субъективной интерпретацией автора журнала. |
His playing was witnessed by members of the Rolling Stones and Foghat. |
Его игру было засвидетельствовано членами Роллинг Стоунз и foghat, которую. |
Most digital cameras write metadata about model number, shutter speed, etc. |
Большинство цифровых камер записывают метаданные о номере модели, выдержке затвора и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolling shutter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolling shutter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolling, shutter , а также произношение и транскрипцию к «rolling shutter». Также, к фразе «rolling shutter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
