Rope construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: веревка, канат, трос, нитка, вязка, лассо, снасть, повешение, такелаж, снасти
adjective: канатный, веревочный
verb: умышленно отставать, привязывать, привязывать канатом, связывать веревкой, ловить арканом, ловить лассо, сдерживать лошадь, густеть, становиться клейким, тянуть на веревке или канате
at the end of your rope - в безысходном положении
guess rope - бакштов
rope dancer - канатоходец
climbing rope - альпинистская веревка
adjust the rope - отрегулируйте трос
rope weight - вес каната
rope probe - тросовый зонд
rope hanging - веревка висит
balance rope - отбойный канат
balancing rope - балансирование канат
Синонимы к rope: hawser, line, lariat, cord, string, cable, lasso, circle, roach, lash
Антонимы к rope: separate, starting point, unfasten, untie, assail, break off, challenge, check, chop off, clip off
Значение rope: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.
noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование
apparatus construction - конструкция аппарата
manner of construction - способ строительства
airtight construction - строительство герметичны
civil construction projects - гражданское строительство проекты
construction density - плотность застройки
domestic construction - бытовое строительство
image construction - строительство изображения
construction development - развитие строительства
proper construction - собственно строительство
construction and erection - Строительство и монтаж
Синонимы к construction: setting up, erection, creation, putting up, manufacture, building, assembly, establishment, fabrication, pile
Антонимы к construction: demolition, destruction, razing, ruins, misconstruction, ruin, disfigurement, disorganization
Значение construction: the building of something, typically a large structure.
Although there were occasional innovations, the rope used today is similar in construction, strength, and durability across manufacturers. |
Несмотря на то, что время от времени появлялись инновации, веревка, используемая сегодня, схожа по конструкции, прочности и долговечности у разных производителей. |
Dwellings were constructed differently from previous periods, and a new rope-like design replaced the older spiral-patterned designs on the pottery. |
Жилища были построены иначе, чем в предыдущие периоды, и новый канатообразный дизайн заменил старые спиралевидные узоры на керамике. |
Rafts were constructed, but several were swamped in attempts to carry a rope to the shore. |
Были построены плоты, но некоторые из них были затоплены в попытках дотащить веревку до берега. |
This construction is popular for general purpose utility rope but rare in specialized high performance line. |
Эта конструкция популярна для общего назначения общего назначения веревочки но редка в специализированной линии высокой эффективности. |
Shelter structures can be constructed from a tarpaulin, ground sheet, rope, poles, or trees, with a mosquito net. |
Конструкции укрытия могут быть построены из брезента, земляного полотна, веревки, жердей или деревьев, с москитной сеткой. |
There were already crowds of people standing behind rope barricades, watching the construction. |
Там уже за веревочными заграждениями толпились массы людей, наблюдавших за строительством. |
An additional drawback of twisted construction is that every fibre is exposed to abrasion numerous times along the length of the rope. |
Дополнительным недостатком витой конструкции является то, что каждое волокно многократно подвергается истиранию по всей длине каната. |
Rope may be constructed of any long, stringy, fibrous material, but generally is constructed of certain natural or synthetic fibres. |
Веревка может быть изготовлена из любого длинного, тягучего, волокнистого материала, но обычно изготавливается из определенных натуральных или синтетических волокон. |
Rope is thicker and stronger than similarly constructed cord, string, and twine. |
Веревка толще и прочнее, чем аналогично сконструированные шнур, бечевка и шпагат. |
He stared at them for a moment, then used the pike to chop a few feet off the rope to make a crude shoulder strap for the weapon. |
Затем отрезал острием копья небольшой кусок веревки и сделал плечевое крепление для оружия. |
The shed was hung with gardening tools, rope, a few carpenter's tools. |
Кладовая была сплошь увешана садовыми и плотницкими инструментами, мотками веревки. |
Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care. |
Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол. |
He wrapped a jump rope around her neck, and strangled the life out of her. |
Он закрутил скакалку вокруг её шеи и задушил её. |
So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town. |
Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города. |
I was a dyer's helper in Pyonhan, a gold-miner in the placers of Kang-wun, a rope-maker and twine-twister in Chiksan. |
Я был помощником красильщика в Пионхане, золотоискателем на россыпях Канг-Вуна, канатным мастером в Чиксане. |
Okay, we need a grappling hook, a 30-foot rope winch, pulley, truck with an open engine block and a can of sardines. |
Итак, нужен стальной крюк, веревка метров 30, лебедка, домкрат, тягач с полным приводом и банка сардин. |
The flashlights, the rebar, the rope. |
Фонарики, арматура и веревка. |
Yeah, right after I take off my bra so we can anchor the rope to the tree. |
Да, сразу после того, как я сниму лифчик, чтобы мы смогли закрепить веревку на дереве. |
The narrow street opened out to a square, and against the gray wall of a building there was a high structure of timbers and a noosed rope hanging down. |
За узкой улицей открылась большая площадь, где возле серой стены высилось сооружение из бревен и с перекладины свисала веревка с петлей на конце. |
Because he ran at the end of the longest rope, the dogs had always the view of him running away before them. |
Так как Лип-Лип был привязан на самую длинную веревку, собакам казалось, что он удирает от них. |
Travels with duct tape and rope? |
Путешествует с клейкой лентой и веревкой? |
Well, what do you think of Mr. Johnson's rope-climbing class now? |
Ну а теперь вы что думаете об уроках лазания по канату мистера Джонсона? |
The grave-digger dropped his card into this box, the porter heard it fall, pulled the rope, and the small door opened. |
Могильщик бросал туда пропуск, сторож слышал звук падения, дергал за шнур, и ворота для пешеходов отворялись. |
His old blanket was not the only thing he carried along with him. Beside it, hanging over his arm, could be seen some six or seven yards of a horsehair rope. |
С ним было не только его старое одеяло - на руке у него висело кабриэсто - веревка ярдов в семь длиной, сплетенная из конского волоса. |
Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable. |
Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет. |
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
No one saw him saddle a horse, throw a rope over the gallows and attach himself to it not 30 feet from where you lay snoring in your tents? |
И никто не видел, как он сел на лошадь, перебросил веревку через виселицу и повесил себя на ней в 30 футах от ваших казарм? |
The tent hung on the rope like a canvas blanket on a clothesline. |
Теперь палатка висела на веревке, как простыня, повешенная для просушки. |
Maybe while I'm in town I can grab some rope and you and I can fix up that old swing. |
Может быть, пока я буду в городе, я смогу купить канатов, и вместе мы сможем починить те старые качели? |
We found the same kind of rope in your pocket as was used by the triple killer. |
Мы нашли в вашем кармане точно такую же веревку, какую использовал тройной убийца. |
Hey, I've got some rope in my backpack. |
У меня в рюкзаке есть веревка. |
So I'm going to cut the rope off the lifeboat at the stern and return to land. |
Так что я не могу ей написать , и я возвращаюсь обратно на землю. |
Тогда скакалка не стучала бы о порог. |
|
Michael, I might have to rope you into some wedding-planning stuff. |
Майкл, наверное, мне придется подключить вас к кое-чему в планировании свадьбы. |
Why not put a rope on Dunnigan's leg, then put beef on the rope into the hall... just in case he gets a chance to make a grab? |
Почему бы не привязать веревку к ноге Даннигана, потом привязать веревку в холле... просто на случай если он сможет его схватить? |
Mantsev caught hold of the rope attached to the goat's neck. |
Манцев схватил веревку от Машкиного ошейника. |
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it? |
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз? |
For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me. |
Что до меня, я всегда знал, что буду болтаться на веревке, поэтому я постарался, чтобы никто не оплакивал меня. |
Whether it be character assassination, tie the noose in the rope, whatever. |
Будь то убийство или заготовка петли. Всё сделает. |
Around the waist-twice twined around it-is a piece of plaited rope, the strands of horse's hair. |
Талия дважды опоясана куском веревки, сплетенной из конского волоса. |
На Гроув Стрит, за углом. |
|
Перерезав веревку, он перешел на корму, чтобы петлей закрепить хвост. |
|
With poor old Clarkson as the rope. |
А бедняга Кларксон будет канатом. |
I told her... how I took the jump rope, how I took the blame. |
Я рассказал ей... как я взял скакалку, как я взял на себя вину. |
We let you in the door, Joe, we gave you the rope. |
Мы впустили тебя внутрь, Джо, дали тебе петлю. |
Rope off across the staircases and the back wing. |
Оцепите лентой лестницы и заднее крыло. |
As if this verdict had been anticipated, a rope lies ready upon the ground, with a noose at its end. |
Должно быть, приговор уже предрешен. На земле лежит веревка с петлей на одном конце. |
This isn't the first time we've seen him walk up and down a rope. |
Ему не впервые. Мы видели, как он искусен в ходьбе по канату. |
He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you. |
Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя. |
The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory. |
Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи. |
Based on the fibers found embedded in the skin, we know that the rope is green and white nylon. |
Основываясь на волокнах, оставшихся на коже мы знаем, что веревка была из зеленых и белых нейлоновых ниток. |
Отцу пришлось оттащить их в лес на верёвке. |
|
Увидела, как мой сын, Такер, наматывает на руку скакалку. |
|
If this was not possible due to position or some other factor the joint could alternatively be filled with lead wool or rope heavily packed down one layer at a time. |
Если это было невозможно из-за положения или какого-либо другого фактора, то стык можно было заполнить свинцовой ватой или веревкой, плотно уложенной по одному слою за раз. |
Клейтон сбрасывает веревку и освобождает его. |
|
A more dangerous type of ball stretcher can be home-made simply by wrapping rope or string around one's scrotum until it is eventually stretched to the desired length. |
Более опасный тип растяжителя шарика может быть самодельным просто путем оборачивать веревочку или строку вокруг мошонки до тех пор пока она окончательно не будет протянута к пожеланной длине. |
They are then hung on a pole or a rope stretched under a canopy so they avoid direct sunlight. |
Затем их вешают на шест или веревку, натянутую под навесом, чтобы они не попадали под прямые солнечные лучи. |
Large ships will use only chain rode, whereas, to save weight, smaller boats will use a rope/chain combination. |
Большие корабли будут использовать только цепную езду, в то время как для экономии веса более мелкие лодки будут использовать комбинацию веревки и цепи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rope construction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rope construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rope, construction , а также произношение и транскрипцию к «rope construction». Также, к фразе «rope construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
