Royal cavalry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal cavalry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевская конница
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

- cavalry [noun]

adjective: кавалерийский

noun: кавалерия, конница

  • cavalry platoon - кавалерийский отряд

  • light cavalry - лёгкая кавалерия

  • armed cavalry - боевая кавалерия

  • armored cavalry platoon - разведывательный взвод

  • cavalry charge - кавалерийская атака

  • air cavalry - аэромобильные войска

  • cavalry band - кавалерийский духовой оркестр

  • cavalry troop - разведывательная рота

  • cavalry division - кавалерийская дивизия

  • heavy cavalry sword - тяжелый кавалерийский палаш

  • Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry

    Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen

    Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.



Bernadotte attended school in Stockholm, after which he entered training to become a cavalry officer at the Royal Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернадотт посещал школу в Стокгольме, после чего он поступил на обучение, чтобы стать кавалерийским офицером в Королевской Военной академии.

The Cumans served as light cavalry in the royal army, an obligation since they were granted asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половцы служили легкой кавалерией в королевской армии, что было их обязанностью с тех пор, как им предоставили убежище.

As with the cavalry, though, certain artillery units, for instance the Royal Horse Artillery, retain their old designations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и в случае с кавалерией, некоторые артиллерийские подразделения, например королевская конная артиллерия, сохраняют свои старые обозначения.

The Household Cavalry has the highest precedence, unless the Royal Horse Artillery parades with its guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя кавалерия имеет наивысший приоритет, если только королевская конная артиллерия не устраивает парадов со своими пушками.

Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев.

The regiment was part of the 4th Cavalry Brigade of then II Royal Bavarian Army Corps and later III Royal Bavarian Army Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк входил в состав 4-й кавалерийской бригады тогдашнего II Королевского баварского армейского корпуса, а позднее III Королевского баварского армейского корпуса.

In common with the other Royal Bavarian cavalry regiments, the 2.Ulanen Regiment was disbanded in February 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими королевскими баварскими кавалерийскими полками, 2.Уланский полк был расформирован в феврале 1919 года.

Major G. Tylden, writing in HORSES AND SADDLERY, notes that Royal Cavalry in 1775 required horses to carry some 316 lbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Г. Тилден, пишущий в книге лошади и седельные изделия, отмечает, что королевская кавалерия в 1775 году требовала, чтобы лошади несли около 316 фунтов.

In late May and June, for the battles starting at Front Royal, Jackson commanded two infantry divisions and a cavalry command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая и июне, когда начались бои на фронте Роял, Джексон командовал двумя пехотными дивизиями и кавалерийским командованием.

The village was granted to Filon Kmita, a captain of the royal cavalry, as a fiefdom in 1566.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня была пожалована Филону Кмицицу, капитану королевской кавалерии, как вотчина в 1566 году.

There was cavalry on the Place du Palais-Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади Пале -Рояль стояла кавалерия.

And you in your shawl collar sweater, hammering away at the keys of that old Royal typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты в свитере с шалевым воротником усердно стучишь на старой печатной машинке.

We didn't do it in a quiet way - we did it on the stage at the Royal Festival Hall in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделали этого по-тихому, мы сделали это на сцене Ройал-Фестивал-Холла в Лондоне.

For example, the wordsfamily, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские.

With the help of these highly trained warrior monks, King John and his royal army were eventually defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

участие хорошо подготовленных воинов-монахов помогло нанести королю Иоанну и его королевской армии сокрушительное поражение.

We found other royal graves but most of them had been plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие царские гробницы, найденные нами, оказались разграбленными.

It obviously indicates that the person must be related to Royal Palace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это указание на то, что убийца связан с королевскими покоями.

The eldest child in the royal family assumes this position upon the sixteenth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сын в королевской семье занимает это положение со своего шестнадцатого дня рождения.

A royal nightflyer carried a bony spine inside his member that stimulated ovulation in female nightflyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У королевских летунов в половом органе есть костяной шип, стимулирующий овуляцию у самок.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

And once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы.

This is your office, Royal Intendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ваш кабинет, месье королевский интендант.

I don't care about dukes or commoners... Or his royal highness, Lionel of Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нет дела до герцогов или простых людей или до королевского высочества.

Member of the Royal Geographic Society where he published a number of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Географического Королевского Сообщества, где опубликовал ряд работ.

The Royal Personage declared with an oath that she was perfection, and engaged her again and again in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа королевской фамилии клятвенно заверяла, что Бекки - совершенство, и снова и снова вступала с нею в разговор.

Lying in his bed, Adam was enlisted in the army as a private in the cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в постели Адам был зачислен в армию и получил звание рядового кавалерии.

Did we ask about the royal family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы узнали о королевской семье?

And on the subject of the investigation into the plane crash, both the Royal Navy and the United States Navy are involved in the search for the flight recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по вопросу о расследовании авиакатастрофы, И Королевский флот и военно-морской флот Соединенных Штатов участвуют в поиске бортовых самописцев.

Already so royal, sensitive to the suffering of her subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже такая царственная, сопереживаешь страданиям своих подданных.

His Royal Highness, the Duke of Windsor, Your Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Королевское Высочество герцог Виндзорский, Ваше Величество.

The coats were rather too big for them so that they came down to their heels and looked more like royal robes than coats when they had put them on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шубы оказались им велики и, когда ребята их надели, доходили до самых пят, так что были скорее похожи на королевские мантии, чем на шубы.

The next degree is England's royal throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следующий шаг - престол английский.

You better pull yourself together because you just called in the cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо собраться, потому что мы уже вызвали кавалерию.

During the battle, the Polish armoured cavalry was used to break through the Teutonic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сражения польская бронетанковая кавалерия была использована для прорыва тевтонских линий.

The last Polish cavalry unit, the Representative Squadron of the President of Poland, was disbanded in July 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя польская кавалерийская часть, представительский Эскадрон президента Польши, была расформирована в июле 1948 года.

All other cavalry units were converted to the mechanized cavalry reconnaissance role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные кавалерийские части были переведены на роль механизированной кавалерийской разведки.

HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour.

The history of the regiment dates back to July 28, 1920, when Rotmistrz Adam Zakrzewski was named commandant of the new cavalry unit, called the 203rd Cavalry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История полка восходит к 28 июля 1920 года, когда ротмистр Адам Закшевский был назначен комендантом новой кавалерийской части, названной 203-м кавалерийским полком.

It was considered an elite cavalry unit, with officers from Finland and Sweden training there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считалось элитным кавалерийским подразделением, в котором обучались офицеры из Финляндии и Швеции.

After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре.

In February, the 1st U.S. Cavalry engaged in a series of fights along the Rapidan line, and then accompanied Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1-я кавалерийская дивизия США участвовала в серии боев вдоль линии Рапидан, а затем сопровождала бригадного генерала.

Piłsudski would declare Belina's cavalry action a most exquisite military action carried out by Polish cavalry in this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилсудский объявил бы кавалерийские действия Белины самой изысканной военной акцией, осуществленной польской кавалерией в этой войне.

In April 1972, 7-1 Cavalry was assigned to the 194th Armored Brigade, Fort Knox, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1972 года кавалерия 7-1 была придана 194-й бронетанковой бригаде, Форт-Нокс, штат Кентукки.

However, it was basically an infantry force deficient in cavalry and artillery when compared with its European contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по сравнению со своими европейскими современниками это были в основном пехотные войска, испытывающие недостаток в кавалерии и артиллерии.

In 2008, a new series of designs for all seven coins of £1 and below was unveiled by the Royal Mint, every one of which is drawn from the Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Королевским монетным двором была представлена новая серия рисунков для всех семи монет номиналом 1 фунт стерлингов и ниже, каждая из которых сделана из королевского герба.

The widely sold British newspaper The Times uses the Hanoverian Royal Arms as a logo, whereas its sister publication, The Sunday Times, displays the current Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко продаваемая британская газета The Times использует Ганноверский королевский герб в качестве логотипа, в то время как ее сестринское издание, The Sunday Times, отображает текущий королевский герб.

Until the reforms of the 1770s, the husaria banners were considered the elite of the Polish cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До реформ 1770-х годов знамена гусар считались элитой польской кавалерии.

They were on a level between regular and irregular cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились на уровне между регулярной и иррегулярной кавалерией.

Part of the wartime function of the light cavalry was to deliver orders and dispatches; the sabertache was well suited to hold these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть функций легкой кавалерии в военное время состояла в том, чтобы доставлять приказы и депеши; саберташ был хорошо приспособлен для их хранения.

Its headquarters were in Białystok, and it was based on the Cavalry Brigade Białystok, existing between February 1929 and March 30, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее штаб находился в Белостоке, а базировалась она на базе Белостокской кавалерийской бригады, существовавшей с февраля 1929 года по 30 марта 1937 года.

This adaptation of the cavalry lance to infantry use was largely tasked with stopping lance-armed cavalry charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта адаптация кавалерийского копья к использованию пехотой была в значительной степени направлена на то, чтобы остановить атаки вооруженной копьями кавалерии.

The Baggage animals, the light-armed troops, and the cavalry are placed in the center of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажные животные, легковооруженные войска и кавалерия размещаются в центре армии.

According to Diodorus Siculus, Pyrrhus set off for the territories subject to the Carthaginians with 30,000 infantry and 1,500 cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Диодору сицилийскому, Пирр отправился на подвластные карфагенянам территории с 30 000 пехотинцев и 1500 кавалеристов.

He sent 500 Numidian cavalry towards the Romans to ascertain their numbers and their intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал 500 нумидийских всадников к Римлянам, чтобы выяснить их численность и намерения.

Gáspár was waiting for his two cavalry squadrons from Ecséd, and the brigade sent to Csány to arrive before starting his own attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаспар ждал своих двух кавалерийских эскадронов из Экседа, и бригада, посланная в Чань, должна была прибыть, прежде чем начать свою собственную атаку.

At first light the day after Kernstown, Union forces pursued Jackson and drove Ashby's cavalry in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после Кернстауна с первыми лучами солнца союзные войска преследовали Джексона и повергли кавалерию Эшби в панику.

The feeble counterattacks by hussars from 1st Light Cavalry Division were easily held off by the Prussians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабые контратаки гусар из 1-й легкой кавалерийской дивизии были легко отбиты пруссаками.

The Spartan army numbered about 10,000 hoplites, 1,000 light infantry, and 1,000 cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спартанская армия насчитывала около 10 000 гоплитов, 1000 человек легкой пехоты и 1000 кавалерии.

I have just modified one external link on Cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено в кавалерии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal cavalry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal cavalry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, cavalry , а также произношение и транскрипцию к «royal cavalry». Также, к фразе «royal cavalry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information