Running open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running power - работает сила
active running - активный ход
running study - работает исследование
a running version - бегущая версия
thoughts running through - мысли, проходящие через
enables longer running - обеспечивает более длительный ход
pc running windows 7 - ПК под управлением Windows 7
keep network running - держать сеть работает
retro running - ретро бег
in good running order - в хорошем рабочем состоянии
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
declare open - объявить открытым
open caisson - опускной колодец
open cast precious metal mining - открытая разработка драгоценных металлов
open door - открытая дверь
generally open for business - как правило, открыты для бизнеса
open collector type - открытый коллектор
power of open source - мощность с открытым исходным кодом
open golf championship - Открытый чемпионат гольф
open to appeal - открыт для обжалования
heat/sparks/open flames/hot surfaces - тепла / искр / открытого огня / горячих поверхностей
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
And running up after me, she caught me as I was again trying to force open the door. |
При этих словах она взбежала вслед за мною по лестнице и вцепилась в меня, как раз когда я предпринял новую попытку силой открыть дверь. |
Given time, we will have this facility open and happy and running like clockwork with access for all. |
Со временем этот объект будет открытым, благополучным, общедоступным и будет работать как часы. |
I heard a door open and close, running feet getting farther away. |
Я услышала звук открывшейся двери и быстрые шаги в коридоре. |
At this moment, and for no apparent reason, Bernard suddenly remembered that he had left the Eau de Cologne tap in his bathroom wide open and running. |
Тут Бернард почему-то вспомнил вдруг, что в ванной у себя дома не завернул, забыл закрыть одеколонный краник. |
Managed to break open the skylight above the warehouse and out the corner of my eye I saw one of the guys running through... |
Мне нужно было распахнуть слуховое окно над складом и краем глаза я увидал одного из парней, убегающего... |
In late February, the park board voted to keep the facility open and asked for proposals on running it. |
В конце февраля совет парка проголосовал за сохранение объекта открытым и запросил предложения по его эксплуатации. |
One way to foster such an understanding is by running formal training programmes that are open to colleagues from other countries. |
Одним из путей углубления такого понимания является организация формальных программ профессиональной подготовки, открытых для участия коллег из других стран. |
Developing defenses against large-scale attacks while running a free and open service is an unsolved technical problem. |
Разработка средств защиты от крупномасштабных атак при использовании свободного и открытого сервиса является нерешенной технической проблемой. |
Improvements for running Ubuntu on a VMWare virtual machine include integration of open-vm-tools within Ubuntu, allowing for bi-directional clipboard and file sharing. |
Улучшения для запуска Ubuntu на виртуальной машине VMWare включают интеграцию open-vm-tools в Ubuntu, что позволяет использовать двунаправленный буфер обмена и общий доступ к файлам. |
For open throttle operation a richer fuel/air mixture will produce more power, prevent pre-ignition detonation, and keep the engine running cooler. |
Для работы с открытым дросселем более богатая топливно-воздушная смесь будет производить больше энергии, предотвращать детонацию до воспламенения и поддерживать двигатель в более холодном состоянии. |
Running up the score is usually only possible in games where prizes are open-ended. |
Увеличение счета обычно возможно только в играх, где призы являются открытыми. |
That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me. |
Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня. |
These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces. |
Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки. |
It was intended to be an open-source operating system for running webapps as native apps on mobile devices, with Gaia built as its HTML5 interface. |
Он был задуман как операционная система с открытым исходным кодом для запуска веб-приложений в качестве собственных приложений на мобильных устройствах, с Gaia, построенной в качестве интерфейса HTML5. |
We will be doing some system checks offshore here before heading out into the open ocean and submerging to our operational running depth. |
Мы проведем некоторые проверки, перед тем как выйдем в открытый океан и погрузимся на глубину. |
Please, that closet door blew wide open back when I demanded to be Mariah for Halloween three years running. |
Да ладно, этот скелет давно выпал из шкафа, когда я три года подряд был Марайей Керри на Хэллоуин. |
An agreement not to open a competing business on adjacent property is generally enforceable as a covenant running with the land. |
Соглашение не открывать конкурирующий бизнес на соседней собственности, как правило, подлежит принудительному исполнению как соглашение, действующее с землей. |
The others are running test networks, but are expected to open networks in the last quarter of 2019. |
Другие запускают тестовые сети, но, как ожидается, откроют сети в последнем квартале 2019 года. |
Something cold was running down his open shirt-front, enabling him to breathe more easily, but his left sleeve was full of a damp, ominous, lifeless warmth. |
Живой холод течет за пазуху, благодаря этому больше воздуху, а в левом рукаве губительное, влажное и неживое тепло. |
In a Command prompt window on the Mailbox server or Edge Transport server, open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command. |
В окне командной строки на сервере почтовых ящиков или пограничном транспортном сервере откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду. |
He heard a door open and footsteps come running down the hall. |
Он услышал звук открывшейся двери и быстрые шаги по коридору. |
Starting in September 2015, Good Judgment Inc has been running a public forecasting tournament at the Good Judgment Open site. |
Начиная с сентября 2015 года, Good Judgment Inc проводит публичный турнир по прогнозированию на открытом сайте Good Judgment Open. |
This release also included Ubuntu Web Apps, a means of running Web applications directly from the desktop, without having to open a browser. |
Этот релиз также включал Ubuntu Web Apps, средство запуска веб-приложений непосредственно с рабочего стола, без необходимости открывать браузер. |
Already they were busy with returning people; in places even there were shops open, and I saw a drinking fountain running water. |
Теперь улицы стали людными, кое-где даже были открыты магазины; я заметил фонтан, из которого била вода. |
In 2001, More Or Les became one of the resident DJ's at Toronto's longest running open mic night known as In Divine Style. |
В 2001 году More or Les стал одним из постоянных ди-джеев на самой длинной открытой микрофонной ночи в Торонто, известной как In Divine Style. |
Certain required firewall ports might not be open on the computer running Windows Media Center. |
На компьютере, где работает Windows Media Center, могут быть закрыты некоторые необходимые порты в брандмауэре. |
If you use a WEP-encrypted network, check whether it is running in WEP Shared mode or in WEP Open mode. |
Если используется сеть с WEP-шифрованием, проверьте, работает ли она в режиме WEP Shared (совместный доступ) или WEP Open (открытый доступ). |
In 1961, Family Radio began running the Open Forum, a live, weeknight call-in program that Camping hosted until 2011. |
В 1961 году семейное радио начало вести открытый форум, живую программу еженедельных звонков, которая велась в кемпинге до 2011 года. |
Kersh aims to keep them open with Agent Doggett running them. |
Кирш стремится оставить их открытыми с агентом Доггеттом, управляющим ими. |
Shortly before dawn... the Tiger Shark, running submerged at better than 30 knots... had left the sound behind... and was headed for open sea. |
Перед самым рассветом атомная подлодка Тигровая акула погрузилась под воду, и со скоростью более 30 узлов, абсолютно бесшумно направилась в открытое море. |
Lydon's blog eventually became Radio Open Source and is now the oldest, still-running podcast. |
Блог Лайдона со временем стал радио с открытым исходным кодом и теперь является самым старым, все еще работающим подкастом. |
They were still running steam engines through tunnels and open cuts. |
Так и ходят эти паровички, где в туннелях, а где прямо по насыпи. |
Justin, you leave three open projects in Afghanistan and you rush out to a place like this, you know, it looks like you're running from something. |
Джастин, вы бросаете три незаконченных проекта в Афганистане и бежите в такое место, знаете, кажется, что вы бежите от чего-то. |
Running up to my room, I flung open the door of it. |
Я добежал в свой этаж и быстро растворил дверь. |
You need MT4 running and open on your machine for the expert advisor to work. |
Компьютер и терминал MT4 должны быть запущены, чтобы советник мог работать. |
You killed him when you left the door open with the air conditioner running. |
Ты убил его, когда не закрыл дверь при включенном кондиционере. |
She pulled open the door, holding herself back from running to him. |
Она потянула в сторону створки, стараясь удержаться, чтобы не броситься к нему. |
webOS is an open source mobile operating system running on the Linux kernel, initially developed by Palm, which launched with the Palm Pre. |
webOS-это мобильная операционная система с открытым исходным кодом, работающая на ядре Linux, первоначально разработанная Palm, которая была запущена с Palm Pre. |
You know, 'cause the skill of running reception Is to be understanding, open, welcoming. |
Знаешь, чтобы стоять у стойки регистрации нужно быть понимающим, открытым, приветливым. |
The soil was fat and black, and there was water in plenty, for he saw several faucets running wide open. |
Земля была черная, жирная и, видимо, хорошо орошалась: из нескольких открытых кранов обильно текла вода. |
On top of everything, guess who's in charge of training the new guy and running the open mic night tomorrow? |
Вдобавок ко всему, угадайте, кто тут в ответе за обучение нового парнишки и открытии караоке завтра вечером? |
Rats noisily messed about in this heap, occasionally running out to the open space of the stone floor and hiding again in the shavings. |
В этой куче с шумом возились крысы, иногда выбегая на свободное пространство каменного пола и снова скрываясь в стружках. |
Я ввожу в организм раствор соли с морфием. |
|
The café–restaurant is also open to the public and the theatre is hired by local businesses, both of which help with running costs. |
Кафе-ресторан также открыт для публики, а театр арендуют местные компании, которые помогают с текущими расходами. |
Один из моих друзей пригласил меня на собрание. |
|
We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running. |
Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей. |
He created an environment of open debate and solicited suggestions. |
Создал условия для открытых обсуждений. |
Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки. |
|
We found the slab empty and the window to the alley was open. |
Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Тогда, может, это он нанял слесаря, чтобы вскрыть сейф Лароша. |
|
Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight? |
Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться. |
When you open https:///ecp or from the internal network, your own Settings > Options page in Outlook on the web opens instead of the EAC. |
Когда вы переходите по адресу https:///ecp или открываете его из внутренней сети, вместо Центра администрирования Exchange должна открыться ваша страница Параметры > Настройки в Outlook в Интернете. |
For example, you can set Opera to open ical: links in Google Calendar's web app or force mailto: links to open in your email web app. |
Например, ссылки, начинающиеся с ical:, могут открываться в веб-приложении «Google Календарь», а ссылки, начинающиеся с mailto:, — в веб-приложении для работы с электронной почтой. |
Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place). |
Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе). |
After all, there's no running or jumping, and the ball stands still. |
В конце концов, бегать и прыгать там не надо, а мяч лежит себе спокойно. |
If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view. |
Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике. |
Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary. |
Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер. |
Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running open».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, open , а также произношение и транскрипцию к «running open». Также, к фразе «running open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
