Running test - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Running test - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочее испытание
Translate

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • bend over test - испытание на загиб

  • test-tube support - штатив для пробирок

  • blueing test - проверка по краске

  • test suite - набор тестов

  • test ready - тест готов

  • test supervisor - тест супервизор

  • barrier test - тест барьер

  • test the effects - проверить эффекты

  • automated test equipment - автоматизированное испытательное оборудование

  • arctic exposure test - арктический тест экспозиции

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.



Aren't you running the test program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы проверили программу?

BP sent Schlumberger team home without running any test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БП не дали Шлюмберже провести тесты.

He was inquiring about a clinical test we're running here for fourth stage pancreatic cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался нашими клиническими испытаниями для лечения четвёртой стадии рака поджелудочной.

For customers running Exchange 2010 or later, testing the network performance for hybrid migrations can be done by performing multiple test mailbox migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям Exchange 2010 и более поздних версий для тестирования производительности сети при гибридной миграции достаточно выполнить несколько тестовых миграций почтовых ящиков.

The durability test involved boiling, freezing, and running the banknotes in a washing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание на прочность включало в себя кипячение, замораживание и запуск банкнот в стиральную машину.

We recommend that you hold off on making any changes or optimizations while your test campaigns are still running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем воздержаться от каких-либо изменений или оптимизаций, пока тестирование кампаний не завершится.

He was inquiring about a clinical test we're running here for fourth stage pancreatic cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался нашими клиническими испытаниями для лечения четвёртой стадии рака поджелудочной.

Those test subjects, those turtles... Running in their blood is the last of this precious mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти испытуемые, эти черепахи несут в своей крови последние молекулы драгоценного мутагена.

The competition, or race, is intended to test the navigational skill, concentration, and running ability of the competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование, или гонка, предназначено для проверки навигационных навыков, концентрации и беговых способностей участников.

Other campaigns running at the same time for the same brand or product affected the test (exposed) and control groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ответы тестовой и контрольной групп повлияли другие кампании, посвященные тому же бренду или товару и проводившиеся в то же время.

She was running a test dive down off Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лодка ушла на погружение у Норфолка.

While you're developing your game, you'll probably want to host it on a web server running on your local machine to speed up your edit-compile-test cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быстрее выполнить все необходимые этапы редактирования, компиляции и тестирования во время разработки игры, вы можете разместить ее на веб-сервере, который работает на вашем локальном компьютере.

Common methods of regression testing include re-running previous sets of test cases and checking whether previously fixed faults have re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные методы регрессионного тестирования включают повторный запуск предыдущих наборов тестовых случаев и проверку того, появились ли ранее исправленные ошибки.

I'm running a computer simulation to test a new warp-field configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу компьютерное моделирование испытаний новой конфигурации варп-поля.

The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool sends a test message to a user-defined external account from the server that is running Exchange Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange посылает тестовое сообщение на внешнюю учетную запись, определяемую пользователем, с сервера, на котором выполняется сервер Exchange.

From now onwards, we are running a test to check whether you can hear music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы проведем эксперимент, чтобы проверить, можешь ли ты слышать музыку.

The others are running test networks, but are expected to open networks in the last quarter of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие запускают тестовые сети, но, как ожидается, откроют сети в последнем квартале 2019 года.

I was also thinking of running a test on Becker's car, maybe I can find out what it was he put in the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, может, провести анализ в машине Бекера. Может быть, удастся узнать, что он клал в багажник.

To test the cars, they transport 25 gallons each of grain alcohol in a simulation of moonshine running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить машины, они перевозят 25 галлонов каждого зернового спирта в симуляции работы самогона.

Imagine running an infectious disease test on a population A of 1000 persons, in which 40% are infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе проведение теста на инфекционное заболевание в популяции а из 1000 человек, в которой 40% инфицированы.

No, I mean your running a test and discharging me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду то, что вы проводите тест и при этом выписываете меня.

A multicolor print job as complicated as the goya - test proofs,ink formulation,perfect registration - he'll be running it for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцветная печать это так же сложно, как и Гойа пробники чернил, разработка чернил, идеальное создание он будет готов за неколько дней.

When running on the simulator, test ads will be shown by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама.

WHENEVER YOU GOT AN A ON A TEST OR A REPORT CARD, IT WAS ALWAYS ME YOU CAME RUNNING TO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты получал пятёрку на экзамене или похвалу в дневнике, ты всегда бежал ко мне.

But another test will be up and running this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы проведём ещё один тест сегодня вечером.

UL has to comply to it whilst running a test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UL должен соответствовать ему во время выполнения теста.

An overspeed proof test involves physically running the machine at high speed up to the test speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка на превышение скорости включает в себя физический запуск машины на высокой скорости до тестовой скорости.

In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

Can you do free running anywhere, I mean, for example, if you're on your way somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы заниматься фрираннерством в любом месте, я имею в виду, например, по пути куда-нибудь?

So awesome we didn't have to learn this crap for the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что не надо учить эту чушь для контрольной.

Since 1958, prime ministers have played a dominant role in running the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1958 года премьер-министры играют руководящую роль в управлении государством.

Abandon Dayna, keep running for base and bring that ship back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь Дэйну, продолжай следовать к базе и приведи этот корабль обратно.

It began as a sleepy affair – a likely victory for the incumbent, Hassan Rouhani, running against a motley crew of conservative has-beens or upstarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинались как нечто сонное ? почти предсказуемая победа действующего президента Хассана Роухани над пестрой командой начинающих и действующих консерваторов.

That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов.

You can run a process event repeatedly to test or update calculated compensation results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие процесса можно запускать неоднократно, например, чтобы проверить или обновить результаты компенсации.

The local computer is running the Edge Transport role

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На локальном компьютере выполняется роль сервера пограничной передачи

The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег.

Test the headset by connecting it to a different controller, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте наушники, подключившись к другому геймпаду, если это возможно.

I'm not running away with a gigolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не убегаю в закат с альфонсом.

I doubt it too much to venture my tranquillity by running into temptation: and then my home is not here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком в этом сомневаюсь, чтобы рискнуть своим спокойствием, поддавшись такому соблазну. И потом мой дом не здесь.

Passers-by quickened their pace, often turning their heads to listen, whilst cooks and servant girls were frequently to be seen running indoors, hastily wrapping themselves in shawls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожие учащали шаги, часто задирали головы, прислушивались, очень часто выскакивали кухарки в подъезды и ворота, наскоро кутаясь в серые платки.

We're running low on shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас заканчиваются креветки.

Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть.

You in a white dress, frills, little bridesmaids running around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в красивом белом платье, вокруг бегают маленькие подружки невесты.

Well, funny running into you in the teensy tiny small town where we both live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно натыкаться на тебя в этом крошечном городишке, в котором мы оба живём.

Oh, the Test matches that have saved us from ennui, the boxing bouts, even the billiard scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования по крикету между Англией и Австралией, спасавшие нас от тоски, встречи по боксу, даже турниры бильярдистов!

Between the oscillators and the stim receptors, that's no psych test I've ever heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал о таком тесте с излучателями и датчиком органов чувств.

One day, as a test, they strove to see which could discover the greater number of birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они поспорили, кто из них обнаружит больше птичьих гнезд.

The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи.

One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь.

Something called a Turing Test is routinely issued in AI labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, называемый обычно тестом Тьюринга, обычно проводиться в лабораториях, изучающих искусственный интеллект.

Jack cried, running inside to the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек кинулся в дом, к телефону.

I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю твое волнение, но, Джесси, я веду бизнес.

I think it's hypocritical that Amanda is giving me so much shit when all she's been doing is, like, running off and doing stuff without me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Аманда лицемерит, когда говорит все эти вещи Потому что она сама постоянно убегала и делала, что хотела без меня

The ammunition blew up, the pine trees all about the guns flashed into fire, and only one or two of the men who were already running over the crest of the hill escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды взорвались, сосны загорелись, из прислуги, обратившейся в бегство, уцелело всего несколько человек.

And eventually, Nick is going to come running to you and you'll tuck him in under his blankie and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов Ник прибежит к тебе и ты будешь накрывать его пледиком и...

I blew up and told Jake Platt that I was running the factory now and what my father had done was his own business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взорвался и сказал Джейку, что теперь я управляю фабрикой, а как управлял отец - это его личное дело.

Snowman Three, this is Test Flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снеговик-3, это Тестовый полёт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running test». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running test» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, test , а также произношение и транскрипцию к «running test». Также, к фразе «running test» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information