Runway lead in lights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Runway lead in lights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



You're not a Peacekeeper, you're working 16 hours in some factory or another, keeping lights on, water running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не миротворец, то работаешь на заводе по 16 часов в сутки. поддерживаешь свет, воду.

The government has prohibited manufacture and import of all incandescent lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство запретило производство и импорт всех ламп накаливания.

I stopped beside the silent revolving lights of a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановилась возле безмолвной мигалки какой-то машины.

I need two gorgeous models to walk me and Liv down the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны две великолепные модели, чтобы ходить со мной и с Лив по подиуму.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

You think it's dark when you turn out the lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что наступает темнота, выключая свет.

The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:.

It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток.

Sometimes, at night I leave the lights on in my little house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда... ночью я не выключаю свет дома.

The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы.

And no flashing lights or sirens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никаких сигнальных огней или сирен.

You kept the lights off all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы целый день сидели в темноте.

Here is the destroyer II. World War II on the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас разрушитель в ценре со времен Второй мировой войны.

A boy of the red lights was brought here this afternoon... He was run over by a bus on the boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня днем сюда привезли мальчика - одного из тех уличных ребят, которых сбил автобус.

The lights, the heater, everythinng I had to use the expressway

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы, обогреватели и все такое. Я должен ехать по скоростной.

She ushered him into an impeccably furnished sitting room where the lights were low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела его в изысканно обставленную гостиную, неярко освещенную слабо горящими светильниками.

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

You violated the traffic rule, you went against the red lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили правила дорожного движения, проехав на красный свет.

Far ahead of them was a cluster of lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди мерцали огни.

And we're looking at them from all different perspectives And angles and in different lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы смотрим на них... с разных сторон, под разным освещением.

He waited, half expecting the lights to come back on at any moment. They did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон все еще питал слабую надежду на то, что огни снова вспыхнут, но этого не происходило.

And I was actually writing a term paper right when the lights went out, and... what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вообще-то курсовую писал, как раз когда вырубился свет, и... что?

She turned off one of the lights and settled back in her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключила одну из двух настольных лампочек, потверже села.

As it's been said on Project Runway, one day you're in, and the next day you're out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится на Проекте Подиум, сегодня вы в почете, завтра - в пролете.

So, who's dying to see Bright Lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто умирает, чтобы увидеть Яркие огни?

When they passed beneath lights she could see him watching her as she struggled, tugging at his hand, whipping her head this way and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете уличных фонарей Темпл видела, что он смотрит, как она бьется, ухватив его за руку и мотая головой из стороны в сторону.

Prince Bagration and Prince Dolgorukov with their adjutants had come to witness the curious phenomenon of the lights and shouts in the enemy's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Багратион с князем Долгоруковым и адъютантами выехали посмотреть на странное явление огней и криков в неприятельской армии.

At every turning all the lights of the town were seen more and more completely, making a great luminous vapour about the dim houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым поворотом все шире и шире открывался вид на огни уличных фонарей, образовывавших над хаосом зданий большое лучезарное облако.

I think the lights heated up the, uh... the water, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, лампы нагрели... воду.

Northern lights seen as far south as Hawaii, a veritable rainbow of comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северное Сияние протянется до Гавай из настоящей радуги комет.

Two U.S. F-15s escorted an Air China Boeing 747 bound from Beijing to San Francisco onto the airport's north runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два американских истребителя F-15 сопровождали самолет Air China Boeing 747, следовавший из Пекина в Сан-Франциско по Северной взлетно-посадочной полосе аэропорта.

On December 8, 1964, a B-58 carrying a nuclear weapons slid off an icy runway and caught fire during a training drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 1964 года самолет в-58 с ядерным оружием соскользнул с обледеневшей взлетно-посадочной полосы и загорелся во время учений.

Designers such as Valentino, Dior and Dolce & Gabbana combined camouflage into their runway and ready-to-wear collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дизайнеры, как Valentino, Dior и Dolce & Gabbana, объединили камуфляж в своих коллекциях подиума и готовой одежды.

This involvesindeed, inescapably involves—seeing things by our own lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя—действительно, неизбежно включает-видение вещей нашим собственным светом.

The safety car has both orange and green lights mounted on its roof in the form of a light bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль безопасности имеет оранжевые и зеленые огни, установленные на его крыше в виде светового стержня.

After landing, the vehicle stayed on the runway for several hours for the orbiter to cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приземления аппарат оставался на взлетно-посадочной полосе в течение нескольких часов, пока орбитальный аппарат не остыл.

In 2001, City Lights was made an official historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году городские огни стали официальной исторической достопримечательностью.

Back up lights were now standard equipment and were incorporated in the taillights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние фонари были теперь стандартным оборудованием и были включены в задние фонари.

On St. Stephen's Day 26 December, the Irish Lights steamer Tearaght under Captain McCombie managed to reach the Palme and rescue all twenty on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День Святого Стефана 26 декабря пароходу ирландские огни Tearaght под командованием капитана Маккомби удалось добраться до Пальмы и спасти всех двадцать человек, находившихся на борту.

Back at Cape Town, the detached engine remained to the east of the runway, and was only moved after an initial inspection by the accident investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Кейптаун, отсоединенный двигатель остался к востоку от взлетно-посадочной полосы и был перемещен только после первоначального осмотра следователями аварии.

They may be embarrassed to be naked in front of a sexual partner and may insist on having sex with the lights off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут стесняться обнажаться перед сексуальным партнером и настаивать на сексе с выключенным светом.

At this point, the lights go down, and when they come back up, Katherina is dressed in an institutional gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент свет гаснет, а когда он снова зажигается, Катерина уже одета в обычное платье.

The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty.

Patterns such as blocks, beehives, blinkers, traffic lights, even the uncommon Eater, can be synthesized with just two gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие модели, как блоки, ульи, мигалки, светофоры, даже необычный едок, можно синтезировать всего с двумя планерами.

And I still would lean toward no government and not so many rules, except for traffic lights and things like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале группа подписала контракт с лейблом Orlando, базирующимся во Флориде, Floridas Dying.

They are described as lights which consume gold, and are capable of shaking gold pieces again from themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описываются как огни, которые поглощают золото и способны снова вытряхивать золотые монеты из самих себя.

Is it possible that she has never walked a runway before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что она никогда раньше не ходила по подиуму?

For Memorial Day, the fountain's lights were alight with red, white, and blue, and on other days, gold and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День поминовения фонтан освещался красными, белыми и синими огнями, а в другие дни-золотыми и белыми.

Candy Crush Saga was used as a challenge theme for an episode of the sixth season of Project Runway All Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует область носового клапана, которая является самой узкой частью носового прохода.

At the end of the runway near threshold 5 is the wreckage of a Lockheed Model 18 Lodestar, which overshot the runway during landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце взлетно-посадочной полосы около порога 5 находится обломки Лодестара модели 18 Локхид, который пролетел над взлетно-посадочной полосой во время посадки.

In November, the single Lights Please was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре был выпущен сингл Lights Please.

In February 2012, it was reported that modifications would have to be made to the runway before the airport could be brought into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года поступило сообщение о том, что взлетно-посадочная полоса должна быть изменена, прежде чем аэропорт сможет быть введен в эксплуатацию.

It was then later reported that the runway was to be dug up entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже стало известно, что взлетно-посадочную полосу придется полностью перекопать.

He also develops an aversion towards lights and daytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также развивается отвращение к свету и дневному свету.

Often these bright stars or planets have been mistaken for landing lights of oncoming aircraft, satellites, or even UFOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти яркие звезды или планеты ошибочно принимали за посадочные огни приближающихся самолетов, спутников или даже НЛО.

Runway 22 had been permanently closed a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад взлетно-посадочная полоса № 22 была окончательно закрыта.

The heat from the flames evaporated suspended fog droplets so that there would be a clearing in the fog directly over the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от пламени испаряло взвешенные капельки тумана, так что в тумане прямо над взлетно-посадочной полосой образовалась бы просека.

MacDonald then waited there a while then turned off the lights and left the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд подождал там некоторое время, затем выключил свет и вышел из квартиры.

The primary light should last the planned duration of the dive, as should the backup lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной свет должен длиться всю запланированную продолжительность погружения, как и резервные огни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «runway lead in lights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «runway lead in lights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: runway, lead, in, lights , а также произношение и транскрипцию к «runway lead in lights». Также, к фразе «runway lead in lights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information