Safe access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safe access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасный доступ
Translate

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • safe (and sound) - целый и невредимый)

  • safe operation - безопасное ведение работ

  • safe strategy - беспроигрышная стратегия

  • safe-edge file - напильник с ненасеченным ребром

  • smoking safe - коптильный шкаф

  • safe and reliable operation - безопасная и надежная работа

  • safe partner - надежный партнер

  • fail-safe strength - запас прочности

  • safe houses - безопасное жилье

  • safe driving - безопасное движение

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



One in eight people in the world do not have access to safe water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый восьмой человек в мире не имеет доступа к безопасной воде.

They provide a safe and easy access to all members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают безопасный и легкий доступ ко всем членам сообщества.

This would mean that more than 600 million people would gain access to a safe source of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы, что более 600 миллионов человек получат доступ к безопасному источнику питьевой воды.

Americans for Safe Access is the leading advocacy group in the U.S. dedicated to medical cannabis policy reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орден иногда называют мантами, используя латинизированное множественное число греческого богомола.

The authorities hammered the door for roughly ten minutes until they gained access to the safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти колотили в дверь примерно десять минут, пока не получили доступ к конспиративной квартире.

The MDG's also address the scourges of maternal death in childbirth, lack of access to safe drinking water, and killer diseases such as malaria, tuberculosis, and AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРТ также предполагают борьбу с такими бедами, как смертность матерей во время родов, недостаток чистой питьевой воды и смертельные заболевания, такие как малярия, туберкулёз и СПИД.

The organization helps malnourished children and provides communities with access to safe water and sustainable solutions to hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация помогает детям, страдающим от недоедания, и предоставляет общинам доступ к безопасной воде и устойчивым решениям проблемы голода.

Food security refers to the ready supply of, and access to, safe and nutritious food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственная безопасность - это готовое снабжение безопасной и питательной пищей и доступ к ней.

Some of the targets include increased access to toilet facilities, safe water and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе поставленных задач предусматривается расширение доступа к туалетам, питьевой воде и санитарии.

Following disasters such as floods, blizzards, or earthquakes, water sources can be cut off or contaminated, limiting access to safe, clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После таких бедствий, как наводнения, метели или землетрясения, источники воды могут быть отрезаны или загрязнены, что ограничивает доступ к безопасной, чистой питьевой воде.

Access prevention is required by law in many places, necessitating a gun lock, metal gun cabinet, or gun safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение доступа требуется законом во многих местах, что требует наличия замка для оружия, металлического оружейного шкафа или оружейного сейфа.

Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту.

This is about access to safe abortions for vulnerable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о доступе к безопасным абортам для уязвимых женщин.

Specifically, lack of access to facilities for safe disposal of human waste can result in intestinal parasites and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, отсутствие доступа к объектам для безопасного удаления человеческих отходов может привести к кишечным паразитам и болезням.

Substantial percentages of the population lack access to safe water and sanitary facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть населения не имеет доступа к безопасной воде и санитарным услугам.

In 2000, some 1.1 billion people, about one sixth of the world's population, still lacked access to safe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году примерно 1,1 млрд. человек, т.е. одна шестая общемирового населения, до сих пор не имело доступа к питьевой воде.

A pregnancy may end in a live birth, abortion, or miscarriage, though access to safe abortion care varies globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность может закончиться живорождением, абортом или выкидышем, хотя доступ к безопасному аборту варьируется во всем мире.

Personnel were also prepared to help restore access to safe water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал также был готов помочь восстановить доступ к безопасной воде.

Complete Streets emphasize the importance of safe access for all users, not just automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные улицы подчеркивают важность безопасного доступа для всех пользователей, а не только для автомобилей.

Open your Exchange mailbox in Outlook, and add an external email address (associated with an account that you can access) to your Safe Senders List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте свой почтовый ящик Exchange в Outlook, а затем добавьте внешний адрес электронной почты (связанный с учетной записью, к которой у вас имеется доступ) в список надежных отправителей.

The infant warmer is portable, safe, reusable, and requires only intermittent access to electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская грелка портативна, безопасна, многоразова и требует только периодического доступа к электричеству.

Another crucial factor in development is access to safe drinking water - a basic necessity unavailable to more than one sixth of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором в области развития является доступ к безопасной питьевой воде - это насущная проблема для одной шестой всего населения Земли.

I just need access to the Midtown branch before banking hours so I can open a safe deposit box using this perfectly legitimate key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен доступ в банк Мидтауна, чтобы я мог открыть ячейку с помощью моего ключа.

Peer-to-peer file sharing intermediaries have been denied access to safe harbor provisions in relation to copyright infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредникам по одноранговому файлообмену было отказано в доступе к положениям о безопасной гавани в связи с нарушением авторских прав.

As a result, there has been an slight increase in the percentage of all families with access to safe water, sanitary toilet facilities, and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому несколько увеличился процент семей, имеющих доступ к безопасной воде, отвечающим требованиям санитарии туалетам и электричеству.

Rural areas lacked access to safe water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские районы не имели доступа к безопасной воде.

The automatic intra-osseous devices allow quick and safe access to the patient's vascular system for fluid and drug administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические внутрикостные устройства обеспечивают быстрый и безопасный доступ к сосудистой системе пациента для введения жидкости и лекарственных препаратов.

For this reason, surgeons prefer to apply as little traction as possible, for as short a time as possible, in order to gain safe access to the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине хирурги предпочитают применять как можно меньше тракции, в течение как можно более короткого времени, чтобы получить безопасный доступ к суставу.

Safe access to repair the pumping station has been secured and repairs are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность безопасного ремонта насосной станции была обеспечена, и работы продолжаются.

Access to safe drinking water can be greatly expanded by charging user fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенно расширить можно и доступ к качественной питьевой воде - путем взимания платы за пользование.

The World Health Organization considers access to safe drinking-water a basic human right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения считает доступ к безопасной питьевой воде одним из основных прав человека.

Water supply is also a problem, with some 28% of the population not having access to safe drinking water in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение также является проблемой, поскольку в 2000 году около 28% населения не имели доступа к безопасной питьевой воде.

In communities or areas that lack access to safe drinking water, these additional health risks present a critical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общинах или районах, где отсутствует доступ к безопасной питьевой воде, эти дополнительные риски для здоровья представляют собой критическую проблему.

Mass deworming treatment with praziquantel, better access to safe water, sanitation, health education can all be used to prevent schistosomiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая дегельминтизация с помощью празиквантела, улучшение доступа к безопасной воде, санитария, санитарное просвещение-все это может быть использовано для профилактики шистосомоза.

I'd like access to my safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу получить доступ к моей ячейке.

The Japanese government financed a $70 million project to provide access to safe drinking water in response to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это японское правительство профинансировало проект стоимостью 70 миллионов долларов по обеспечению доступа к безопасной питьевой воде.

They [se routes] should provide safe, direct [and attractive] links between homes, shops, schools, [stops of] access to public transport and other vital services and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[Эти маршруты] Они должны обеспечить безопасные, прямые [и привлекательные] соединения между местами проживания, магазинами, школами, [остановками общественного транспорта] местами доступа к общественному транспорту и другими жизненно важными объектами и средствами обслуживания.

Or give you access to the safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы получите доступ к сейфу.

Starts Windows in safe mode and includes the network drivers and services needed to access the Internet or other computers on your network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск Windows в безопасном режиме и загрузка сетевых драйверов и служб, необходимых для доступа к Интернету или к другим компьютерам в локальной сети.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

MDG 7 sets a target for reducing the proportion of the population without sustainable safe drinking water access by half by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЦРТ 7 поставлена задача сократить наполовину к 2015 году долю населения, не имеющего устойчивого доступа к безопасной питьевой воде.

The relevance of traditional means of supplying water was also noted: pipe-run water is not the only option for ensuring access to safe water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось также значение традиционных способов водообеспечения: водопровод - не единственный вариант обеспечения доступа к безопасной воде.

Meeting the child mortality targets will require access to safe water, barely on track worldwide and seriously off track in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения цели сокращения детской смертности необходимо будет обеспечить доступ к безопасной воде - задача, которая с трудом решается в мире в целом и решение которой значительно отстает от намеченных сроков в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.

The Centre For Reproductive Rights report that 'The inability to access safe and legal abortion care impacts 700 million women of reproductive age' .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр по репродуктивным правам сообщает, что отсутствие доступа к безопасному и легальному аборту затрагивает 700 миллионов женщин репродуктивного возраста.

Alongside access to modern and affordable contraception, young women need safe and legal access to abortion services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо доступа к современным и доступным по цене средствам контрацепции молодым женщинам необходим безопасный и законный доступ к услугам по прерыванию беременности.

Access to safe drinking water is indicated by safe water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к безопасной питьевой воде обозначается безопасными источниками воды.

The actual gain in the number of people having received access to safe water is likely to be higher than estimated as a result of changes in definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически в результате изменения определения численность населения, получившего доступ к безопасной питьевой воде, может быть больше, чем было установлено.

Women of financial means may have access to safe abortions while poor women must resort to clandestine abortions in extremely unsafe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, располагающие достаточными средствами, имеют возможность сделать аборт в безопасных условиях, в то время как бедные женщины вынуждены делать тайные аборты, которые чрезвычайно опасны.

As of 2007, half a billion Chinese had no access to safe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год полмиллиарда китайцев не имели доступа к безопасной питьевой воде.

In general, rural areas have less access to safe drinking water than urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по сравнению с городскими районами, жители сельской местности имеют более ограниченный доступ к безопасной питьевой воде.

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

I buy your filthy scandal and keep it safe from prying eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил ваш грязный скандальчик, спрятал его подальше от любопытных глаз!

They encode all messages with safe algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кодируют все сообщения защищенными алгоритмами.

He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту.

No one's loading anything until we tour the whole facility, make sure it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не загрузит, пока мы не осмотрим весь завод, не убедимся в безопасности.

For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии.

I'll come home, keep you safe... make this land better for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя.

You leave your partner in safe hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляете свою даму в надёжных руках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, access , а также произношение и транскрипцию к «safe access». Также, к фразе «safe access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information