Saggy: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция

Saggy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвислый
амер. - американское произношение слова
брит. [ˈsægɪ]британское произношение слова

  • saggy [ˈsægɪ] прич
    1. отвисший
      (pendulous)

adjective
отвисшийsaggy, pendulous, flabby, flaccid
отвислыйpendulous, flabby, saggy, flaccid


flaccid · listless · lethargic
our middle age skin loses its elasticity become saggy and wrinkly Кожа в зрелые годы теряет свою эластичность, становится отвислой и морщинистой.
And Granny Smith could replace that saggy old hip! А Бабуля Смит смогла бы заменить свой старый трухлявый таз.
And that reason is so saggy-arsed old burn-outs like you don't get their hands on a wet dream like my daughter. Они как раз против отвислозадых, старых извращенцев типа тебя, чтобы те не зарились на таких как моя дочь.
Your nose got saggy, it went to the left. Ваш нос отвис и ушёл влево.
And Big Macintosh could replace that saggy old plow. Большой Макинтош смог бы заменить этот старый трухлявый плуг.
When you're old, your tattoos will be saggy and illegible. Когда ты постареешь, твоя кожа обвиснет и татуировки станут неразборчивыми.
Hope cupid brings you a saggy old bag of treats. Надеюсь, купидон принесет тебе старвй обвисший мешок удовольствий.
Her saggy skin makes me want to hurl. Меня тошнит от её отвисшей кожи.
Her body is flabby and she has really saggy breasts. Ее тело дрябло, и у нее действительно отвисшие груди.
Другие результаты
Traditional kilns were wood firing, which required the pots to be protected in the glaze and luster firings by saggars or to be fired in a muffle kiln. Традиционные печи обжига древесины, которые требовали, чтобы горшки были защищены в глазури и блеске обжигов саггарами или обжигались в муфельной печи.
Some had wide, conical straw hats on their heads, and a few, cloth caps that sagged down one side of the face. Кое-кто ходил в конусообразных соломенных шляпах, и только совсем немногие носили матерчатые береты, сдвинутые набок.
They sagged and bent, but they held, and he clambered up onto the narrow ledge which ran along the wall scarcely a man's length below the curving roof. Они легко выдержали киммерийца, когда он взобрался на карниз, бегущий вдоль всей стены.
I heard a stirring of alarm as he sagged and caught at the table. Я услышал встревоженный шум, когда он осел и схватился за стол.
The entire building sagged to the side, like a crooked tooth. Все сооружение осело на одну сторону, словно кривой зуб.
Then it sagged, and his puffy face sagged with it. Потом она осела, и его тучное лицо осело вместе с ней.
His breast pocket sagged with the weight of almost a dozen pens and a clip-on pocket flashlight. Нагрудный карман провисал под тяжестью десятка ручек и карманного фонарика на прищепке.
The roof sagged, and tendrils of smoke fought the rain around the jagged edges of the opening. Крыша просела, и усики дыма пробивались сквозь дождь над неровными краями отверстия.
Her eyes were bleared and indefinite, and the skin sagged to her jowls and hung down in little flaps. Глаза у нее были мутные, взгляд блуждающий, дряблая кожа на щеках свисала складками.
The floor so rusted, it literally sagged in the middle. Его пол проржавел, он буквально просел в середине.
Yet, for all his air of peacock-like conceit, his clothes sagged a little, and his face wore a sheepish air which might have passed for profundity. Горд, как павлин. Мешковат немного. Что-то баранье в выражении лица, по-своему заменяющее глубокомыслие.
Snap! the overstrained line sagged down in one long festoon; the tugging log was gone. Тррах! натянутый лаглинь вдруг провис одним длинным фестоном; лаг оторвался.
It was only then that she turned her head and saw the face of the woman who had sagged back against the cushions. Лишь после этого она повернула голову и увидела лицо женщины, откинувшейся на диванные подушки.
His rage quit him like a howling wind, he sagged and shriveled and his hands plucked at his mouth as if to tear out the tongue which had uttered the unutterable. Его бешенство разом утихло, он обмяк, съежился, точно проколотый воздушный шар, руками зажал себе рот, казалось, он готов вырвать свой язык, который произнес непроизносимое.
Yossarian gorged himself in the mess hall until he thought he would explode and then sagged back in a contented stupor, his mouth filmy with a succulent residue. Йоссариан обжирался до тех пор, пока не почувствовал, что вот-вот лопнет. Тогда он отвалился от стола и долго сидел в блаженном отупении с жирными слипшимися губами.
He sagged like he'd been punctured, and the two big ones dragged him up to Disturbed; you could hear the soggy bounce of him going up the steps. Он осел, будто его прокололи, и двое больших уволокли его в буйное; слышен был мокрый стук, когда его тащили вверх по ступенькам.
The chaplain sagged limply beneath the mountainous weight of his despair. У капеллана затряслись поджилки.
Cal's face was tired and his shoulders sagged with exhaustion, but his face was pinched and closed and crafty and mean. Плечи у Кейла были опущены и выдавали усталость, но лицо, хоть и осунулось, было непроницаемое и настороженное, и вообще он смотрел вызывающе.
The windows were broken out, and throwing rocks lay on the floor, and the floor and walls sagged steeply away from the door, and the sifted dust was on the boards. Окна там были все перебиты, на полу валялись камни, стены и пол прогнулись, повсюду тонким слоем лежала пыль.
Suddenly Hoot's tentacles went limp and sagged down to the ground. Tuck and Smith slumped in, upon themselves. Неожиданно щупальца Свистуна стали вялыми и безжизненно повисли. Тэкк и Смит упали ничком на землю.
In rainy weather the streets turned to red slop; grass grew on the sidewalks, the courthouse sagged in the square. В дождь улицы раскисали, и под ногами хлюпала рыжая глина; тротуары заросли травой, здание суда на площади осело и покосилось.
Her red-gold hair-not so red as decidedly golden with a suggestion of red in it-looped itself in heavy folds about her forehead and sagged at the base of her neck. Ее волосы, рыжевато-золотистые - собственно, цвета червонного золота с чуть заметным рыжеватым отливом, - волнами подымались надо лбом и узлом спадали на затылок.
His mind sagged round and round on the same trick, like a ball falling again and again into the same series of slots. Мысли снова и снова ползли по одним и тем же предметам, как шарик, все время застревающий в одних и тех же лунках.
His jaw sagged. Нижняя челюсть отвисла.
Hicks recalled that the body slowly sagged downward and the head rolled onto the deck, now sprayed with the blood of two brothers. Хикс вспомнил, что тело медленно осело вниз, а голова покатилась по палубе, забрызганная кровью двух братьев.
AA membership sagged to 10,000 in 1894 from its high of over 24,000 in 1891. Число членов АА упало до 10 000 в 1894 году с более чем 24 000 в 1891 году.
Morale in the cities still held by the States-General in the South sagged. Моральный дух в городах, все еще удерживаемых Генеральными штатами на юге, упал.
Morale in the cities still held by the States-General in the South sagged. Моральный дух в городах, все еще удерживаемых Генеральными штатами на юге, упал.
Some anti-tank missiles, such as the Sagger, can be guided after firing by the operator. Некоторые противотанковые ракеты, такие как Sagger, могут управляться после стрельбы оператором.
The middle dome of heaven was made of saggilmut stone and was the abode of the Igigi. Средний купол неба был сделан из камня саггильмут и служил обителью Игиги.
The middle dome of heaven was made of saggilmut stone and was the abode of the Igigi. Средний купол неба был сделан из саггильмутского камня и служил обителью Игиги.
He ran across the empty alley between the tumble-down buildings and squeezed his way in through a crack in the sagging door. Масклин быстро преодолел расстояние между двумя развалюхами и протиснулся в щель под покосившейся дверью.
The small paunch, the greying hairs on his sagging chest, the scars, and pimples that littered his pale skin. Небольшое брюшко, поседевшие волосы на груди, фурункулы и угри, испещрившие бледную кожу.
They avoided sagging terrain, the sink holes that opened on all sides. Они обходили ненадежные участки, открывающиеся повсюду засасывающие дыры.
Several sagging barns, unfired, still stood beyond the old cattle pens. Несколько покосившихся сараев, не тронутых огнем, стояли за загонами для скота.
A tiny space almost filled by a single sagging bed, a metal table with a chipped enameled surface. Маленькое пространство почти полностью заполняла узкая кровать с провисшей сеткой.
As Abaddon smashed his way back inside, he passed beneath a sagging portico that supported a vast swathe of sculpted marble statuary above. По пути в зал он прошел под наклонившимся портиком, который поддерживал большую скульптурную группу.
A sagging sheet of plywood bridged the dirty water and led to their boat. Прогнувшийся кусок фанеры был переброшен с берега на их корабль.
They crossed above a tremendous, sagging, faintly glowing tube. Они пролетели над гигантской, покосившейся, слабо светящейся трубой.
Facelift is a cosmetic surgery procedure used to reposition sagging facial tissues and remove redundant facial skin. Подтяжка лица, это косметическая хирургическая процедура, используемая для восстановления провисших тканей лица и удаления излишней кожи лица.
The flushes, the sagging, the sweating - everything gone. Приливы, слабость, потливость - все пройдет.
Meanwhile, Egypt's sagging economy, high unemployment rate, and rampant corruption have driven many Egyptian youngsters to despair. Тем временем, ослабевающая экономика Египта, высокий уровень безработицы и пышная коррупция довели большое количество египетской молодежи до отчаяния.
It is Henry IV and he goes out into the back yard and lies down in the sagging deck chair beneath the mulberry tree, plumping solidly and heavily into it. Это "Генрих IV", - и, выйдя на задний двор, он ложится в провисший шезлонг под шелковицей -плюхается тяжело и с размаху.
Pine Bloom looked straggly and overgrown with weeds, seedling pines were beginning to show in the fields and the house was sagging and untidy. В Сосновых Кущах царило запустение, в них буйствовали сорняки, на полях начала пробиваться молодая сосновая поросль, а дом стоял заброшенный, неопрятный.
They were artistic photographs of charred cottages and trees with branches sagging under the weight of bodies strung up on them. Это были художественные снимки спаленных хат и сожженных деревьев, ветви которых пригнулись к земле под тяжестью повешенных.
The blotched and sagging face twisted grotesquely into the grimace of extreme grief. Дряблое, в пятнах лицо перекосилось горестной гримасой.
And the sagging cheeks, with those purplish blotches. Обвислые щеки в лиловых пятнах прыщей.
At one time he must have been immensely strong; now his great body was sagging, sloping, bulging, falling away in every direction. Когда-то он, должно быть, отличался неимоверной силой, теперь же его большое тело местами разбухло, обвисло, осело, местами усохло.
Paint came plunging over the hilltop and, setting his rockers, skidded to a halt. Tuck, sagging in the saddle, let go of the shield and sword belt and they clattered to the ground. Пэйнт, ныряя, добрался до вершины и застыл, намертво зафиксировав свои полозья. Тэкк, свесившись с седла, выпустил из рук щит и меч, которые со звоном упали на землю.
He was still, huge, inert, sagging the cot springs. "I think he just don't realise yet that I ain't playing. Под тяжестью его громадного, неповоротливого тела пружины кровати просели. - Он просто еще не понял, что я не шучу.
Mrs. Meade and Mrs. Merriwether sent their carriages and they, too, drove off, springs sagging beneath the weight of the wounded. Миссис Мид и миссис Мерриуэзер тоже прислали свои экипажи. Нагрузив экипажи ранеными так, что провисали рессоры, их отправляли в госпиталь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «saggy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saggy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «saggy» , произношение и транскрипцию к слову «saggy». Также, к слову «saggy» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.