Samuel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Samuel [ˈsæmjʊəl] сущ
- Самуилм, Самуэльм, Самюэльм
- Сэмюэлм, Сэмюэльм, Сэмюельм
-
| noun | |||
| Самуил | Samuel | ||
| Самюель | Samuel | ||
jonah, amos, daniel, ezekiel, samiel, joel, malachi, obadiah, zechariah, habakkuk, jeremiah, joseph, haggai, hosea, isaiah, joshua, micah, nahum, zephaniah, books of samuel
Samuel (in the Bible) a Hebrew prophet who rallied the Israelites after their defeat by the Philistines and became their ruler.
If Samuel had been a rich man like the Thornes or the Delmars, with their big houses and wide flat lands, he would have had a great library. |
Будь Гамильтоны богаты, будь у них такой же большой дом и такие же широкие ровные поля, как у Торнсов или Делмаров, Самюэл, ей-богу, завел бы себе даже библиотеку. |
According to the first-century Jewish historian Josephus, Samuel was about 11 years old. |
Согласно еврейскому историку первого века Иосифу Флавию, Самуилу было около 11 лет. |
In 1809, Samuel Thomas von Soemmering developed the first telegraph. |
В 1809 году Самуэль Томас фон Земмеринг разработал первый телеграф. |
In 1918, the building's ownership changed again, to Samuel Nemets. |
В 1918 году дом снова перешел в собственность Самуила немца. |
So, I go back to school the next day with a $12,000 Bvlgari on my wrist, and Samuel- he goes back with a brand-new cold sore, right? |
И на следующий день я вернулся с Булгари на руке за 12 штук, а Сэмуэль... со свеженьким герпесом. |
Samuel Hearne found the Coppermine River in 1769-71 in his failed search for copper ore deposits. |
Сэмюэл Херн нашел реку Коппермайн в 1769-1771 годах в своих неудачных поисках месторождений медной руды. |
Samuel waited for some speech to start up, knowing in advance that it would not. |
Самюэл ожидал, что завяжется какой-нибудь разговор, но понимал, что надеется напрасно. |
Dale Wasserman was born in Rhinelander, Wisconsin, the child of Russian immigrants Samuel Wasserman and Bertha Paykel, and was orphaned at the age of nine. |
Дейл Вассерман родился в Райнлендере, штат Висконсин, в семье русских эмигрантов Сэмюэля Вассермана и Берты Пейкел и осиротел в возрасте девяти лет. |
Разлука с Сэмюэлем - это рана. |
|
News of the find then reached Metropolitan Athanasius Yeshue Samuel, better known as Mar Samuel. |
Известие о находке тогда дошло до митрополита Афанасия Ешуэ Самуила, более известного как Мар Самуил. |
Other books, especially 1 Samuel, describe their use in divination. |
Другие книги, особенно 1 Царств, описывают их использование в гадании. |
Van de Velde went to Paris, where he designed furniture and decoration for Samuel Bing, whose Paris gallery gave the style its name. |
Ван де Вельде отправился в Париж, где он проектировал мебель и украшения для Сэмюэля Бинга, чья парижская галерея дала стилю свое название. |
His party included Samuel de Champlain, noted as an explorer. |
В его группу входил Сэмюэль де Шамплен, известный как исследователь. |
A Catholic, Samuel Devenny, was severely beaten by the RUC and later died of his injuries. |
Католик Сэмюэл Девенни был жестоко избит РУЦ и позже скончался от полученных травм. |
Хочешь, позвоню Сэмюэлю, чтоб догнал её? |
|
Florence Collins was born August 14, 1853, in Caribou, Maine, the daughter of Samuel W. Collins and Dorcas Hardison Collins. |
Флоренс Коллинз родилась 14 августа 1853 года в Карибу, штат Мэн, в семье Сэмюэля У. Коллинза и Доркас Хардисон Коллинз. |
I must find him and save him from the clutches of that blackguard Josiah Samuel Smith. |
Я должен найти и спасти его из лап этого негодяя Джозаи Сэмюеля Смита. |
Some editions may have been written by Samuel Derrick, a Grub Street hack born in 1724 in Dublin, who had moved to London to become an actor. |
Некоторые издания, возможно, были написаны Сэмюэлем Дерриком, наемным работником с улицы граб, родившимся в 1724 году в Дублине и переехавшим в Лондон, чтобы стать актером. |
A more liberal-minded clergyman, Samuel Provoost, bishop-elect of New York, also declined his support. |
Более либерально настроенный священник Сэмюэл Провуст, избранный епископ Нью-Йорка, также отказался от его поддержки. |
In early 1814, Young became the major investor in William Billingsley and Samuel Walker's venture; the Nantgarw Pottery, Nantgarw, Glamorganshire. |
В начале 1814 года Янг стал главным инвестором в предприятие Уильяма Биллингсли и Сэмюэля Уолкера: Nantgarw Pottery, Nantgarw, Glamorganshire. |
Samuel Horrocks patented a fairly successful loom in 1813. |
Сэмюэл Хоррокс запатентовал довольно успешный ткацкий станок в 1813 году. |
He married Susanna, the twenty-fifth child of Samuel Annesley, a dissenting minister, in 1689. |
В 1689 году он женился на Сюзанне, двадцать пятом ребенке Сэмюэля Эннесли, несогласного священника. |
Samuel said that Tom was quavering over greatness, trying to decide whether he could take the cold responsibility. |
Том мучился над выбором, как сказал Самюэл, решаясь и не решаясь принять величие и холод ответственности. |
It would be a mistake to name them for qualities we think they have, Samuel said. |
Будет ошибкой назвать их по тем свойствам, что мы в них, как нам кажется, приметили, - сказал Самюэл. |
Prior to emancipation, Baptist deacon Samuel Sharpe, who served with Burchell, organized a general strike of slaves seeking better conditions. |
До эмансипации баптистский дьякон Сэмюэль Шарп, служивший вместе с Берчеллом, организовал всеобщую забастовку рабов, ищущих лучших условий. |
Alexander Graham Bell, in partnership with Samuel Pierpont Langley, built the first machine capable of flight, the Bell-Langley airplane, in 1903. |
Александр Грэм Белл в партнерстве с Сэмюэлем Пирпонтом Лэнгли построил первую летающую машину-самолет Белл-Лэнгли-в 1903 году. |
But I put money on five spent bullet casings - one for Samuel, one for your mother and three for your father. |
Но бьюсь об заклад, что там есть пять пустых гильз - одна для Сэмюэля, одна для вашей матери и три для отца. |
Samuel may have thought and played and philosophized about death, hut he did not really believe in it. |
Самюэл же мог играючи размышлять и философствовать о смерти, но по-настоящему он в нее не верил. |
Camel studs were set up in 1866, by Sir Thomas Elder and Samuel Stuckey, at Beltana and Umberatana Stations in South Australia. |
Верблюжьи жеребцы были установлены в 1866 году сэром Томасом Элдером и Сэмюэлем стаки на станциях Белтана и Умбератана в Южной Австралии. |
It was published in 1965 by Samuel Sanford Shapiro and Martin Wilk. |
Она была опубликована в 1965 году Сэмюэлем Сэнфордом Шапиро и Мартином Уилком. |
Samuel sat down in a kitchen chair and crossed his legs and looked at her. |
Самюэл сел на кухонный стул, положил ногу на ногу, стал глядеть на Лизу. |
The dust is warm, said Samuel. |
Пыль теплая, - сказал Самюэл. |
Samuel thought, Sometimes your opponent can help you more than your friend. He lifted his eyes to Adam. |
Иногда противоборец может помочь лучше друга, - и с этой мыслью Самюэл поднял взгляд на Адама. |
Немало ты об этом думал, - сказал Самюэл. |
|
It was probably built by Deacon Samuel Hill, who inherited the property where it stood from Ralph Hill, an early settler of the area. |
Вероятно, он был построен дьяконом Сэмюэлем Хиллом, который унаследовал поместье, где оно стояло, от Ральфа Хилла, одного из первых поселенцев этого района. |
A monument was erected to his memory by Samuel Knight, archdeacon of Berkshire, about 1740. |
Памятник был установлен в его память Сэмюэлем Найтом, архидиаконом Беркшира, около 1740 года. |
Mary McRee, widow of Colonel Samuel McRee, who died in the cholera epidemic of 1849. |
Мэри Макри, вдова полковника Сэмюэла Макри, умершего во время эпидемии холеры в 1849 году. |
Он взглянул на Сэмюэля Тиса и улыбнулся. |
|
In 1834, she visited Samuel Hahnemann, and the year after they married and moved to Paris, where they opened a clinic. |
В 1834 году она навестила Самюэля Ганемана, а через год они поженились и переехали в Париж, где открыли клинику. |
In 1896, Samuel Newhouse and Thomas Weir acquired the Highland Boy Mine, which was rich in copper, silver and gold. |
В 1896 году Сэмюэл Ньюхауз и Томас Уир приобрели рудник Хайленд бой, богатый медью, серебром и золотом. |
Спасибо Френчу Сэмюэлсу за то, что он меня подменил. |
|
Самюэд и виду не подал, что заметил происшедшую с Ли перемену. |
|
Samuel initially assumed it was coming from Eli and went to Eli to ask what he wanted. |
Сэмюэль сначала предположил, что это исходит от Илая, и пошел к Илаю, чтобы спросить, чего он хочет. |
Una's death cut the earth from under Samuel's feet and opened his defended keep and let in old age. |
Смерть Уны вышибла почву из-под ног у Самюэла, пробила ограду его твердыни и впустила старость. |
It's the best reason I ever heard for making a garden, Samuel exclaimed. |
Превратить свою землю в сад, чтобы почувствовать себя в раю - лучше, пожалуй, и не сказать! - воскликнул Самюэл. |
You have to be either an obsessive crackpot who's escaped from his keeper or Samuel T. Cogley, attorney at law. |
Вы - либо полоумный чудак, сбежавший из-под надзора, либо адвокат Сэмюэл Ти Когли. |
My Samuel, you completed your military service here, returned to the United States, we met at the university and got married. |
Мой Самуэль, ты служил в армии здесь, вернулся в Соединённые Штаты. Мы встретились в университете и поженились. |
Samuel went on, After we've visited with Olive for maybe a month or two, there will come a letter from George. |
Погостим у ^e месяц-два, - продолжал Самюэл, - а там придет письмо от Джорджа. |
Take a look at Samuel The Fakir, brought to us by oriental winds. |
Взгляните на Факира Самуила, Его принесли сюда восточные ветры. |
In the waning months of his tenure as president of the Senate, he oversaw the 1805 impeachment trial of Supreme Court Justice Samuel Chase. |
В последние месяцы своего пребывания на посту председателя Сената он курировал процесс импичмента Верховного Судьи Сэмюэля Чейза, состоявшийся в 1805 году. |
One was signed by Albion W. Tourgée and James C. Walker and the other by Samuel F. Phillips and his legal partner F. D. McKenney. |
Один был подписан Альбионом У. Турже и Джеймсом К. Уокером, а другой-Сэмюэлом Ф. Филлипсом и его юридическим партнером Ф. Д. Маккенни. |
The Chinese wanted to break into a gallop but Samuel restrained him. |
Китаец хотел пустить лошадь в галоп, но Самюэл удержал его. |
Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine. |
На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине. |
Самюэл был красивый, обаятельный, веселый. |
|
In 2013, Huffman starred in the independent drama Rudderless, and in the adventure film Big Game opposite Samuel L. Jackson. |
В 2013 году Хаффман снялся в независимой драме без руля и в приключенческом фильме Большая игра напротив Сэмюэля Л. Джексона. |
Samuel switched his gaze to Cathy's face. |
Самюэл перевел взгляд на Кэти. |
Samuel L. Macey dates the earliest uses of the Moon as a time-measuring device back to 28,000-30,000 years ago. |
Сэмюэль Л. Мейси датирует самое раннее использование Луны в качестве устройства для измерения времени 28 000-30 000 лет назад. |
It was natural that their minds leaped on and recoiled, and they would not speak of that, but their minds said, There can't be any world without Samuel. |
Толкнувшись мыслями о смерть и, естественно, отпрянув, они умолкли, но в мозгу билось: Без Самюэла мир существовать не может. |
- samuel cupples house - Дом Самюеля Каплса
- samuel p. harn museum of art - Музей искусств Сэмюэля Харна
- samuel huntington - С.Хантингтон
- samuel doe - Сэмюэл лань
- samuel barber - Самуэля Барбера
- samuel adams - Сэмюэл Адамс
- samuel insanally of guyana - Сэмюэл Инсаналли Гайане
- ambassador samuel insanally - посол Сэмюэль Инсаналли
- Tell Samuel about the new calves - Расскажите Сэмюэлю о новых телятах
- Samuel's absence is a wound - Отсутствие Сэмюэля - это рана
- And again Samuel tied the cord - И снова Самуил связал веревку
- Meanwhile Samuel got no richer - Тем временем Самуэль не стал богаче
- Samuel Parr still unaccounted for - Сэмюэл Парр до сих пор пропал без вести
- Samuel was silent for a moment - Сэмюэль на мгновение замолчал
- Samuel was the youngest - Сэмюэл был самым младшим
- And I love you, Samuel - И я люблю тебя, Сэмюэл
- Samuel is marked as absent today - Сэмюэль помечен как отсутствующий сегодня
- As I am on you, Samuel - Как и я на тебе, Сэмюэл
- Samuel Kept Doing What Was Right - Сэмюэл продолжал делать то, что было правильно
