Sausage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sausage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колбаса
Translate
амер. |ˈsɔːsɪdʒ| американское произношение слова
брит. |ˈsɒsɪdʒ| британское произношение слова

  • sausage [ˈsɔsɪʤ] сущ
    1. колбасаж, сосискаж, колбаскаж, сарделькаж
      (wurst, hot dog, wiener)
      • boiled sausage – вареная колбаса
      • uncooked smoked sausage – сырокопченая колбаса
      • pork sausage – свиная сосиска
    2. колбасные изделия
      (sausage products)
  • sausage [ˈsɔsɪʤ] прил
    1. колбасный, сосисочный
      • sausage making shop – колбасный цех

noun
колбасаsausage, snag
сосискаsausage, banger, frankfurter, weenie, snag, red-hot
сарделькаsausage
аэростат наблюденияsausage
adjective
колбасныйsausage

  • sausage сущ
    • hot dog · frankfurter · small sausage · wiener
    • kielbasa · wurst

noun

  • blimp, sausage balloon

cunt, vagina, beaver, box, cherry, clunge, cooze, crack, fanny, front bottom, gash, honeypot, jelly roll, minge, muff, pudenda, pum pum, punani, pussy, quim, slit, slut, snatch, twat, yoni

Sausage a cylindrical length of minced and seasoned pork, beef, or other meat encased in a skin, typically sold raw to be grilled, boiled, or fried before eating.



Sorry to interrupt, roomie, but I am trying to make sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что прерываю, соседи, но я пытаюсь сделать колбасу.

The national hot dog and sausage council on Monday condemned the incident of throwing a hot dog at Tiger Woods during a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет хот-догов и сосисок в понедельник осудил инцидент броска хот-догом в Тайгера Вудса во время турнира.

Show up at the grocery store without exact change to pay for your doctor’s sausage (don’t ask, Edward, just don’t ask) and you’ll get an earful of barking abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто зайди в гастроном без мелких денег и попробуй купить «докторской колбасы» (лучше не спрашивай, Эдвард, что это такое), и у тебя уши завянут от ругани и оскорблений.

You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не пробовал вкуснейшие бабушкины кровяные колбаски, которые лежат у нас в холодильнике?

They're still cleansing their palates from this morning's Guess What's In That Sausage competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они до сих пор отмывают тарелки после утреннего конкурса Угадай, что в этой сосиске.

I feel very bad not wishing him happy birthday or bringing him Polish breakfast sausage in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постель.

In the centre of the line, the defences at Atawineh, at Sausage Ridge, at Hareira, and at Teiaha supported each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре линии обороны обороняющиеся Атавине, колбасный хребет, Хареира и Тейяха поддерживали друг друга.

Sit rep, I've eaten my last pork pie, and I've eaten all my sausage rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, я сейчас съем последний пирог со свининой, И я съел все свои колбаски.

Anyway, the local cuisine was a little more sausage-based than I'm used to, and the result was an internal Blitzkrieg, with my lower intestine playing the part of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местной кухне было немного больше колбасных изделий, чем у нас. В результате, у меня случился внутренний блицкриг с моей толстой кишкой, играющей роль Чехословакии.

Lewandowski has lost his appetite, he even gives away red cabbage and sausage after he has had a couple of mouthfuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Левандовского пропал аппетит, даже сосиски с капустой он отдает товарищам, едва притронувшись к своей порции.

It is a sausage-like variant made from ingredients sewn up in a pig's stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колбасоподобный вариант, сделанный из ингредиентов, зашитых в желудке свиньи.

Hollywood’s studios have always been Fordist enterprises, but as Abrams and Kasdan discovered, making this new kind of sausage takes an entirely new set of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голливудские студии всегда были передовыми предприятиями, однако Абрамс и Кэздан обнаружили, что для изготовления этого нового вида колбасы нужен совершенно иной набор инструментов.

It usually consists of ham or tongue, tomatoes, salad or sausage with strong tea, bread and butter, then jam or apricots with cream or a cake for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда , как правило , состоит из ветчины или языка , помидоров , салата или колбасы с крепким чаем , хлебом и маслом , а на десерт — варенье , или абрикосы со сливками или пирог .

I'll send you a parcel of blood and liver sausage to-morrow, Gottfried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оттфрид, завтра я пришлю тебе пакет с кровяной и ливерной колбасой.

I remember when that little sausage-eater was new in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, когда эта мелкая потаскушка была новенькой в городе.

Rosette de Lyon is a cured saucisson or French pork sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розетта де Лион-это вяленый соус или французская свиная колбаса.

You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете купить у синдиката столько колбасы, сколько душе угодно.

The brandy-bottle inside clinked up against the plate which held the cold sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка с коньяком, лежавшая под одеялом, звякнула о тарелку с остатками колбасы.

Here is a sausage, young sir! Buy a sausage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ось сусулька! паничи, купите сусульку!

One of them says, the sausage gave him heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них говорит, что у него из-за колбасы изжога.

This can result in a sausage-shaped swelling of the fingers and toes known as dactylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к колбасообразному отеку пальцев рук и ног, известному как дактилит.

Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.

It's a regular bacon and sausage fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередной фестиваль бекона с сосиской.

A hundred rubles, answered Balaganov, reluctantly taking a break from the bread and sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто рублей, - ответил Балаганов, с сожалением отрываясь от хлеба с колбасой.

Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью.

Well we shouldn't impose on your... sausage festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не хотели бы навязываться на ваш... колбасный фестиваль.

Your gender equality commission is a real sausage fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой комитет по гендерному равноправию в работе - настоящий конкурс сосисок.

Ground a corpse into sausage meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратил человеческое тело в фарш для сосисок.

With a habitual movement of the hand, he lifted his cassock and stuffed the sausage into the pocket of his striped trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привычным движением руки приподнял полу серенькой рясы и засунул колбаску в карман полосатых брюк.

To emphasize his remarks, he pulled out a gold-sack the size of a bologna sausage and thumped it down on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подкрепление своих слов он выхватил из-за пояса мешочек с золотом величиной с колбасный круг и швырнул его на стойку.

I didn't get an invitation to this sausage party in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не получил приглашения на эту вечеринку без баб в моём офисе.

In Finland, the dish is called makkara-stroganoff, makkara meaning any kind of sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии это блюдо называется Маккара-Строгановка, что означает любой вид колбасы.

Just see, the German sausage is making tracks, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишь, колбаса-то, тоже убирается!

The bravest of them stole the remains of the sausage and with its wings swept a pound and a half of bread into the foaming Terek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый смелый из них украл остаток любительской колбасы и взмахом крыла сбросил в пенящийся Терек фунта полтора хлеба.

They bought a box of crackers and a dozen tins of vienna sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подумали и добавили пачку крекеров и дюжину жестянок венских сосисок.

The hunchback, with a piece of sausage hanging from his mouth, looked like a vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбун с куском колбасы, свисавшим изо рта, походил на вурдалака.

Charlie, I made you a pancake smiley face with sausage arms and a little scrambled egg cardigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я сделала тебе блин-смайлик с колбасой- оружием и яичницей-кардиганом.

Ham, smoked pork, gammon, bacon and sausage are examples of preserved pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветчина, копченая свинина, окорок, бекон и колбаса являются примерами консервированной свинины.

That's the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер 4: омлет, драники, сосиска и бекон, и это за счёт заведения.

In November 2019 Dunkin’ made the Beyond Sausage Sandwich available nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года Dunkin ' сделал бутерброд с колбасой Beyond доступным по всей стране.

This is the biggest sausage fest on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая сосисочная тусовка на земле.

The frostbitten faces of passersby, red as sausage, and the bearded muzzles of horses and dogs hung with icicles emerged from the mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тумана выныривали обмороженные лица прохожих, красные, как колбаса, и бородатые морды лошадей и собак в ледяных сосульках.

I put so much ground beef and sausage in this, it weighed out at 20 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько фарша и колбасы, что потянет на 20 фунтов.

There was not even a suggestion of any sort of comfort and no remains of food with the exception of a roll and a piece of breakfast sausage in the pocket of the murdered man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде ни признака удобств, никаких остатков еды, кроме найденной в кармане убитого французской булки и куска чайной колбасы.

The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.

Chicken-fried sausage, sausage on a stick, kung-pao sausage- but the was only one problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажаренная куринная сосиска, сосиска на палочке, Сосиска кунг-пао, но была одна проблема.

I have never undercooked a sausage in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не оставляла сосиски недоваренными.

So you guys thought you were gonna have your little sausage party without me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думали, что можете устроить свою сосисочную вечеринку без меня?

I was so very nervous, that I had already lighted the Aged's sausage like a torch, and been obliged to blow it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так волновался, что уже успел зажечь колбасу наподобие факела и тут же задуть ее.

The ware of choiced cuts and the finest sausage meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия из отборных и лучших кусочков мяса.

I was secretly on your side all along, you silly sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втайне была на твоей стороне, глупыш.

In most of the United States, the most popular pizza topping is pepperoni, but in Chicago the most popular topping is sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве Соединенных Штатов самой популярной начинкой для пиццы является пепперони, но в Чикаго самой популярной начинкой является колбаса.

The linings in German airships caused a sausage shortage in World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя ошибка немецких дирижаблей вызвала нехватку сосисок во время Первой мировой войны.

The name can also refer to Czech-American dish, klobasnek, a sausage in kolach dough..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название может также относиться к чешско-американскому блюду, клобаснек, колбаса в тесте колач..

Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела...

I have seen cartoons when I am drawn as a sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел карикатуры, на которых изображен сосиской.

Many traditional European sausages are made with pork, including chorizo, fuet, Cumberland sausage and salami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные европейские колбасы изготавливаются из свинины, в том числе чоризо, фуэте, Камберлендская колбаса и салями.

Uh, like the new Sausage Egg McGriddle Value Meal... available now for a limited time for under five dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, например, сэндвич с колбасой и яйцом... доступный ограниченное время менее чем за пять долларов.



0You have only looked at
% of the information