Savage beauty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дикарь, невоспитанный человек, жестокий человек, грубиян, грубый человек
adjective: дикий, свирепый, жестокий, первобытный, звериный, беспощадный, взбешенный, разъяренный
verb: жестоко обходиться, топтать, кусать, резко критиковать, резко разносить
savage beating - жестокое избиение
savage fury - дикая ярость
savage grin - звериный оскал
you savage - вы дикарь
savage acts - дикие акты
savage nature - дикая природа
not savage - не дикарь
savage tribes - дикие племена
like a savage - как дикарь
wild and savage - дикий и дикий
Синонимы к savage: feral, undomesticated, ferocious, fierce, untamed, wild, untamable, sanguinary, smash-mouth, fell
Антонимы к savage: kind, civilized, kindhearted, kind hearted, charitable, gentle, peaceful, tame, delicate, domesticated
Значение savage: (of an animal or force of nature) fierce, violent, and uncontrolled.
beauty shop - салон красоты
black beauty - чернокожая красавица
beauty business - красивый бизнес
complementing the beauty o - дополняя красоту O
beauty in the eye of the beholder - красота в глазах смотрящего
beauty to behold - красота вот
feeling of beauty - Чувство красоты
beauty elixir - эликсир красоты
thy beauty - красота твоя
so much beauty in the world - так много красоты в мире
Синонимы к beauty: elegance, winsomeness, exquisiteness, impressiveness, decorativeness, splendor, pulchritude, eye-appeal, comeliness, gorgeousness
Антонимы к beauty: ugliness, deformity, shortcoming, witch, disadvantage, dog, homeliness, blemish, detraction, flaw
Значение beauty: a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.
Only the toughest can survive among the savage beauty of the world's highest mountains. |
Только самые упорные выживают среди диких красот самых высоких в мире гор. |
Your George Mellis is a real beauty. |
Твой Джордж - настоящее сокровище! |
But I hadn't meant to say so, cried the Savage, clasping his hands in a kind of agony. |
Но мне еще не полагалось признаваться, -вскричал Джон, чуть ли не ломая себе руки. |
Nevertheless, as they were all very nearly equal in beauty, they contended with equal arms, and each could hope for the victory.-The arrival of the gypsy suddenly destroyed this equilibrium. |
Все они были одинаково красивы и потому сражались равным оружием; каждая из них могла надеяться на победу. Цыганка сразу нарушила это равновесие. |
The most savage of his followers became Raiders and crew for his Red-Ships. |
Самые жестокие из его приспешников стали пиратами и составили команды красных кораблей. |
How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love. |
Как она воплощает наше отчаянную человеческую нужду в заботе, нашу страсть жить в красоте, быть красотой, быть обласканными взглядами, если нечем больше, чего-то похожего на любовь или любви. |
I prefer him to other designers because of his femininity, his great love of women, and because he enhances our beauty added the former Duchess of Feria. |
Предпочитаю его остальным за его женственность, за его большую любовь к женщинам, потому что он подчеркивает нашу красоту, - добавляет бывшая герцогиня де Фериа. |
Outliving beauty's outward with a mind that cloth renew swifter than blood decays. |
- Пускай увянет внешняя краса, но обновлять в уме любимый облик быстрей, чем он ветшает. |
Certainly, he's no beauty, she thought coolly, and he's got very bad teeth and his breath smells bad and he's old enough to be my father. |
Он, конечно, не красавец, - хладнокровно рассуждала она про себя, - и у него очень плохие зубы, и изо рта скверно пахнет, и он такой старый, что годится мне в отцы. |
A fierce argument was going on and the wounded savage kept groaning. |
Бешено спорили, и стонал раненый дикарь. |
She was savage and superb, wild-eyed and magnificent; there was something ominous and stately in her deliberate progress. |
Она была великолепной дикаркой с пламенными глазами; что-то зловещее и величественное было в ее спокойной поступи. |
But do you like being slaves? the Savage was saying as they entered the Hospital. |
Неужели вам любо быть рабами? - услышали они голос Дикаря, войдя в вестибюль умиральницы. |
The Savage, wrote Bernard, refuses to take soma, and seems much distressed because of the woman Linda, his m , remains permanently on holiday. |
Дикарь, - докладывал письменно Бернард, -отказывается принимать сому, и, по-видимому, его очень удручает то, что Линда, его м..., пребывает в постоянном сомоотдыхе. |
Of Richmond, gentlemen, said Drummle, putting me out of the question, and a peerless beauty. |
Эстелла из Ричмонда, джентльмены, - сказал Драмл, как бы выключая меня из их числа. -Несравненная красавица. |
As if the human race wanted to preserve at least some lost beauty of this Earth, they left this, framed in a garland of frozen popcorn. |
Как будто человеческая раса хотела сохранить воспоминания о потерянной красоте этой земли. Они вставлены в рамки из замороженного попкорна. |
There is no escape from a Savage Reservation. |
Отсюда вытекает невозможность выхода из резервации. |
There was something subtly wrong with the face, some coarseness of expression, some hardness, perhaps, of eye, some looseness of lip which marred its perfect beauty. |
В этом лице было что-то неприятное, грубое -его совершенную красоту портили то ли безвольные складки у рта, то ли жесткость взгляда. |
Маскарады, дикарские вечера, викторианские вечера, эллинские вечера, ковбойские вечера, русские вечера, цирковые вечера. |
|
The gloom, the beauty of the windows, the whiteness of the altar, the golden flames of the candles impressed her. |
Полумрак, стрельчатые окна с цветными стеклами, белый алтарь, золотое пламя свечей -все это произвело на нее глубокое впечатление. |
Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness. |
Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева. |
So much beauty... and so much fear. |
Такая большая красота... и такая большая опасность. |
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
It was an affront to her beauty, and she was still beautiful. |
Под сомнение ставилась ее красота, а она все еще была красива. |
But then, the Prince had perhaps an exaggerated idea of the beauty of money, and the blessings of industrialism. |
Наверное, все-таки у принца было в ту пору несколько преувеличенное понятие о значимости денег и прелестях индустриального общества. |
The savage and the philosopher, at either extreme of the moral scale, hold property in equal horror. |
Дикарь и мыслитель, находящиеся на разных концах духовного мира, равно страшатся собственности. |
BERNADETTE MOVED TO SCOTLAND AND OPENED A BEAUTY PARLOR. |
БЕРНАДЕТТ ПЕРЕЕХАЛА В ШОТЛАНДИЮ И ОТКРЫЛА САЛОН КРАСОТЫ. |
There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other. |
Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом. |
And when passion is dead, or absent, then the magnificent throb of beauty is incomprehensible and even a little despicable; warm, live beauty of contact, so much deeper than the beauty of vision. |
А если страсть спит или ее нет вообще, то не понять величия и великолепия тела, оно видится едва ли не чем-то постыдным. |
And now, a voluptuous Syrian beauty for only 50 piasters... |
А теперь, сладострастная сирийская красота только за 50 пиастров ... |
A woman of thirty-eight and still possessing some beauty, she was not content to eat the husks provided for the unworthy. |
Миссис Картер сравнялось тридцать восемь лет, она все еще была хороша собой и не желала довольствоваться объедками жизненного пира. |
На меня здесь оказывается дикое давление. |
|
Oh! she doth teach the torches to burn bright. It seems she hangs upon the cheek of night, Like a rich jewel in an Ethiop's ear; Beauty too rich for use, for earth too dear... |
Краса бесценная и неземная, Все факелы собою затмевая, Она горит у ночи на щеке, Как бриллиант в серьге у эфиопки |
To my mind a woman has no beauty who is not like a man. |
По мне, женщина хороша, когда она похожа на мужчину. |
Ann Marie runs the hair and beauty salon. |
Энн-Мари управляет салоном красоты. |
She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer. |
Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности. |
But that doesn't mean that savage hand-to-hand combat is out of your reach. |
Но это не значит, что вы никогда не сможете поучаствовать в беспощадной схватке лицом к лицу! |
He started back with savage energy and a fierce growl that drew exclamations of alarm from the lodgers. |
Он подпрыгнул на месте в таком свирепом и мощном порыве, так зарычал, что нахлебники вскрикнули от ужаса. |
That's what they told me, but look, I saw the beauty mark! |
Так мне сказали, но, Хорхе, я видел родинку! |
I'd like to run through the country and feel free, like a savage animal. |
Я хотела бы обойти всю страну и почувствовать свободу... Как дикие животные. |
Twelve days later The Savage of Surrey had been released and could be seen, heard and felt in every first-class feely-palace in Western Europe. |
Через двенадцать дней Неистовый Дикарь был выпущен Ощущальной корпорацией на экраны всех перворазрядных кинодворцов Западной Европы - смотрите, слушайте, ощущайте! |
Beauty Smith had estimated his powers well, for he was invariably the victor. |
Красавчик Смит, видимо, умел рассчитывать силы Белого Клыка, потому что Белый Клык всегда выходил победителем из таких сражений. |
She turned her head toward him, her eyes blank and all pupil above the three savage spots of rouge. |
Она повернулась к нему, ее пустые глаза слились в сплошные зрачки над тремя жгучими красными пятнами. |
The creature before my eyes possessed that superhuman beauty which can come only from heaven or hell. |
Создание, представшее очам моим, было так сверхчеловечески прекрасно, что могло быть послано лишь небом или адом. |
An April 5, 2013 article in the Consumerist includes photographs of Walmart shelves which are only partially stocked, primarily in health and beauty products. |
Статья от 5 апреля 2013 года в Consumerist содержит фотографии полок Walmart, которые заполнены лишь частично, в основном продуктами для здоровья и красоты. |
Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature. |
Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе. |
Both decided to leave the band, and began to pursue a career together, marking the beginning of Savage Garden. |
Оба решили покинуть группу и начали вместе заниматься карьерой, положив начало Savage Garden. |
Zola suggests that her true nature, concealed by her physical beauty, has come to the surface. |
Золя предполагает, что ее истинная природа, скрытая физической красотой, вышла на поверхность. |
Он назван в честь римской богини любви и красоты. |
|
The next day, the one Japanese ship had escaped was confronted by a Korean ship sent to capture it, leading to savage fight when the Koreans boarded the Japanese ship. |
На следующий день единственный спасшийся японский корабль столкнулся с корейским кораблем, посланным для его захвата, что привело к жестокой драке, когда корейцы поднялись на борт японского корабля. |
There they made the Two Trees, their greatest joy because it gave light to the beauty of Valinor and pleased the Elves. |
Там они создали два дерева, их величайшая радость, потому что они давали свет красоте Валинора и радовали эльфов. |
At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member. |
В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo. |
The only exception of for Savage Stone Age, which instead had a comparison of all the ancient forms of man and what they ate. |
Единственное исключение для дикаря каменного века, который вместо этого имел сравнение всех древних форм человека и того, что они ели. |
Lescarbot's familiarity with Montaigne, is discussed by Ter Ellingson in The Myth of the Noble Savage. |
Знакомство лескарбо с Монтень обсуждается Тер Эллингсоном в мифе о благородном дикаре. |
Pantheon Books published a third volume of strips, The Beauty Supply District, in 2000. |
В 2000 году издательство Pantheon Books выпустило третий том журнала The Beauty Supply District. |
Other architectural elements were restored to close to their original beauty. |
С другой стороны, Самира-независимая женщина, которая недавно поселилась в доме Хауваса. |
He seems to want to do a makeover on June when he apparently sees her inner beauty. |
Он, кажется, хочет сделать макияж в июне, когда он, по-видимому, видит ее внутреннюю красоту. |
A spent cartridge found next to Pollard was a .300 Savage, a type used for sporting rifles, and not issued to police officers. |
Рядом с Поллардом был найден стреляный патрон .300 Savage, тип, используемый для спортивных винтовок,и не выданный полицейским. |
The sailor was swept overboard and taken by a warm stream to the Savage Land. |
Матроса смыло за борт, и теплый поток унес его в дикую страну. |
Some Chinese classics romanticize or idealize barbarians, comparable to the western noble savage construct. |
Некоторые китайские классики романтизируют или идеализируют варваров, сравнимых с западными благородными дикарями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «savage beauty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «savage beauty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: savage, beauty , а также произношение и транскрипцию к «savage beauty». Также, к фразе «savage beauty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.