Save effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Save effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономить усилия
Translate

- save [noun]

verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять

preposition: за исключением, кроме, без, если бы не

conjunction: кроме, если

noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем

  • fast save - быстрое сохранение

  • god save you - храни вас Господь

  • save bacon - спасать шкуру

  • save data - сохранять данные

  • save environment - сохранять окружающую среду

  • save-all boxes - корыта для подсеточной воды

  • save target as - сохранять объект как

  • save the children fund - фонд помощи детям

  • to save - сохранить

  • scrimp and save - scrimp и сохранить

  • Синонимы к save: outside of, aside from, saving, besides, except, but, excluding, bar, apart from, leaving out

    Антонимы к save: spend, lose, consume, expend, eat, waste

    Значение save: an instance of a relief pitcher saving a game.

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга

  • praiseworthy effort - похвальное усилие

  • amount of effort - усилие

  • defence effort - деятельность в сфере обороны

  • enforcement effort - правоприменительная полицейская акция

  • global effort - глобальные усилия

  • make strong effort - предпринимать решительную попытку

  • massive effort - широкомасштабное усилие

  • effort for slay - усилие на движение батана

  • abortive effort - неудачная попытка

  • spare no effort - без усилий

  • Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking

    Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease

    Значение effort: a vigorous or determined attempt.



Faulkner and Baker's popularity is on the rise after a valiant effort to save a critically ill park ranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Фолкнера и Бейкера растёт, после того, как их героические усилия помогли спасти тяжелобольного паркового рейнджера.

Following a script can be useful because it could help to save the time and mental effort of deciding on appropriate behavior each time a situation is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование сценарию может быть полезно, потому что это может помочь сэкономить время и умственные усилия при принятии решения о соответствующем поведении каждый раз, когда возникает ситуация.

Lili tries to destroy the mothership in a last-ditch effort to save Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили пытается уничтожить материнский корабль в последней отчаянной попытке спасти Землю.

They decided to save themselves a lot of effort and wrote a computer program that produced their tables for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили сэкономить много сил и написали компьютерную программу, которая создавала для них таблицы.

Though the effort garnered considerable press, the fan drive failed to save the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что усилие собрало значительную прессу, привод вентилятора не смог спасти серию.

In a last-ditch effort to save the project, Harvey sent letters to wealthy men asking for funds to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней отчаянной попытке спасти проект Харви разослал письма богатым людям с просьбой выделить средства на завершение проекта.

Doctors resorted to leeches in a last-ditch effort to save his sight, but they were unsuccessful and he remained blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи прибегли к пиявкам в последней отчаянной попытке спасти его зрение, но они были безуспешны, и он остался слепым.

In an effort to save costs, the film's cast was originally going to be composed mostly of friends and family members of the filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сэкономить средства, актерский состав фильма изначально должен был состоять в основном из друзей и членов семьи создателей фильма.

Throughout history, people have bought food from bakeries, creameries, butcher shops and other commercial processors to save time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории люди покупали продукты питания в пекарнях, маслозаводах, мясных лавках и других коммерческих переработчиках, чтобы сэкономить время и силы.

After her family was accused of treason, she enrolled in the Military Academy in an effort to save her family's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ее семью обвинили в измене, она поступила в Военную академию, чтобы спасти имя своей семьи.

Doctors resorted to leeches in a last-ditch effort to save his sight, but they were unsuccessful and he remained blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи прибегли к пиявкам в последней отчаянной попытке спасти его зрение, но они были безуспешны, и он остался слепым.

”Internet slang consists of slang and acronyms that users have created as an effort to save keystrokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-сленг состоит из сленга и аббревиатур, которые пользователи создали в попытке сохранить нажатия клавиш.

Best became one of Arridy's supporters and joined the effort to save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест стал одним из сторонников Арриди и присоединился к его усилиям по спасению своей жизни.

The film's animation was created on Maya software, and in an effort to save costs, was produced in Manila, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимация фильма была создана на программном обеспечении Maya и в попытке сэкономить затраты была произведена в Маниле, Филиппины.

In the same year he made a praiseworthy effort to save the life of Admiral John Byng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он предпринял достойную похвалы попытку спасти жизнь адмирала Джона Бинга.

To date, several campaigns have sprung up in effort to save the roadside attraction from destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день было проведено несколько кампаний, направленных на то, чтобы спасти придорожную достопримечательность от разрушения.

I suppose I must regard what you did as an effort to save my life, Dr. Turner... and whether or not I regard you as a meddling trespasser, I suppose I must thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мне стоит расценивать это, как попытку спасти мою жизнь, доктор Тернер. И независимо от того, что я считаю вас назойливым незваным гостем, полагаю, что должен поблагодарить Вас.

But, you know, it would save us the effort of having to try and find a new look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, знаете, это сэкономит нам силы в поиске новых образов.

It took Kepler six years of unremitting effort to save her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеплеру потребовалось шесть лет беспрестанных усилий, чтобы спасти ее жизнь.

I propose we get a bit of consensus and save some nugatory effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю нам достичь некоторого консенсуса и сэкономить некоторые усилия по сбору средств.

We must make every possible effort to save what can still be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны приложить все возможные усилия для спасения того, что можно спасти.

The splenectomy was a las t-ditch effort to save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление селезёнки было отчаянной попыткой спасти ему жизнь.

I'm moved by your effort to save your captain's life, Dantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тронут вашими стараниями по спасению жизни капитана, Дантес.

$5,000 just to save one the... actual effort of opening the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5000 долларов только за то, чтобы облегчить кому-то открывание двери.

And when we show up at all ages for whatever cause matters most to us - save the whales, save the democracy - we not only make that effort more effective, we dismantle ageism in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы в любом возрасте активизируемся ради главной для нас цели, спасти китов или спасти демократию, мы не только повышаем эффективность самого процесса, в нём мы уничтожаем эйджизм.

Another large fire in 1898 burned without any effort by the few local residents to put it out, except to save their buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один крупный пожар в 1898 году горел без каких-либо усилий со стороны немногих местных жителей, чтобы потушить его, за исключением спасения своих зданий.

International space agencies have banded together and launched a rocket in an effort to save mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не взрывать и не сверлить, нарушая экологию, Андерсон и его группа нашли менее вредящий способ.

In an effort to save her son, one mother put her child in a small basket and set him adrift on the Nile River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти ее сына, одна мать положила своего ребенка в маленькую корзинку и отправила ее вниз по течению Нила.

The article was up for deletion and this is an effort to save a definition of the term in philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия /ldld/ - это объединение ремесленников или торговцев, которые контролируют практику своего ремесла / торговли в определенной области.

In an effort to save humanity, he created a town that is ruled by inhumanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке спасти человечество он создал город, в котором правила бесчеловечность.

I would have recommended they put out a press release, as it would save on time, money, and effort, but then they didn’t exactly ask for my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы порекомендовал Москве сэкономить время, силы и деньги и просто выпустить пресс-релиз, но меня, в общем-то, не спрашивают.

It was wicked to let a young girl blindly decide her fate in that way, without any effort to save her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это низко - позволить молодой девушке вот так слепо решать свою судьбу и палец о палец не ударить, чтобы спасти ее.

The report also criticized the actions of the crews of MV Sumut II who, according to the report, didn't make a serious effort to save the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также критиковались действия экипажей MV Sumut II, которые, согласно отчету, не предприняли серьезных усилий для спасения выживших.

If you are incapable of aligning the quantum helix and, by the way, the sole purpose of your employment here at S.T.A.R. Labs, could you save me some time and effort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не способен выровнять квантовую спираль, а это, кстати, единственное, почему тебя приняли в лабораторию С.Т.А.Р., будь добр не тратить попусту моё время и силы.

This recently designed procedure is expected to save time in the total effort, speeding the completion of the span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта недавно разработанная процедура, как ожидается, позволит сэкономить время в общей сложности, ускоряя завершение пролета.

The Prison Board of Directors believed, to a man, that the forty lied in an effort to save themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет тюремных директоров, от первого до последнего человека, был убежден, что эти сорок каторжников лгут, выгораживая себя.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

When you save the justification or worksheet, it becomes a budget plan attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сохранении обоснования или листа оно или он автоматически становится вложением в бюджетный план.

To save a file or image on your computer or device, download it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете скачать файл или изображение на компьютер либо другое устройство.

Would you sacrifice your sanity to save The Archer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готова пожертвовать рассудком, чтобы спасти Лучника?

I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things. . . Save me some of that mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и все вам расскажу... Оставьте мне только кусочек баранины.

Word went out that Liberty Caps were not stylish-but save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел слух, что колпаки свободы нынче не в моде - с намеком, что выкидывать их не стоит.

Handing him over to Mikhail Bozek, God save us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаем его Михаилу Бозеку, да поможет нам Бог.

Ginger to ginger, we both know you know where Selina Kyle's at, so why don't you tell me now and save us the hassle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжий рыжему, мы оба знаем, что тебе известно, где сейчас Селина Кайл. Так может, скажешь сейчас без лишней мороки?

He's trailing Dunbar in the polls, so he wants to save the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По опросам он в хвосте у Данбар, и хочет спасти положение.

For one thing, it may save you an extraordinary amount of time trying on ideas that don't suit you, aren't becoming to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поможет тебе не затрачивать много времени на то, чтобы прилаживать к себе какой-нибудь образ мышления, который тебе совершенно не годится, не идет тебе.

Because nothing can save you; your wounds are mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ничто не может тебя спасти, Кадрусс, раны твои смертельны.

Guess you bought into the hype That ark corporation will save us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты купился на эту пустышку, что корпорация Арк спасет нас всех.

You know, if I could solve this whole metastable compound business, I could save the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я мог бы решить эту проблему метастабильного компаунда, я мог бы спасти колледж.

She's been watching all these people suffering, which is a violation of her oath, so she rationalizes that killing Richards so she can save him from the kind of death that Lawford experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вывело ее из себя. Она видела страдания всех этих людей, а ведь она давала клятву, поэтому она решила, что убив Ричардса, она спасет его от смерти, которая настигла Лоуфорда.

You countermanded a direct order and attacked a diplomatic transport on the word of one fugitive in order to save the life of another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ослушались приказа, атаковали диптранспорт, поверив словам преступника, чтобы спасти жизнь другого преступника?

And I came here to ask you to save me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл просить тебя снова спасти меня.

' I was trying to save my life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался спасти свою шкуру.

If and when such a bill is passed, we must band together to save this country from itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и когда этот закон будет принят, мы должны сплотиться, чтобы спасти страну от самой себя.

Save yourself a whole lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэкономишь себе кучу времени.

I would never have tried to save River's life if I had known there was a dinner party at risk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не стал пытаться спасти жизнь Ривер, если бы знал, что рискую вашим званным обедом

He, um... he gave his life to save mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою.

If you log 'em all at once, you save a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты внес их в журнал одновременно, ты сэкономил бы кучу времени.

Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, effort , а также произношение и транскрипцию к «save effort». Также, к фразе «save effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information