Scenery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- scenery [ˈsiːnərɪ] сущ
- пейзажм, ландшафтм(landscape)
- fantastic scenery – фантастический пейзаж
- dramatic mountain scenery – живописный горный ландшафт
- видм(view)
- декорацияж, сценографияж(decoration, scenography)
- theatrical scenery – театральная декорация
- сценарийм(scenario)
- обстановкаж(surroundings)
- change of scenery – смена обстановки
- кулисаж(backdrop)
-
| noun | |||
| пейзаж | landscape, scenery, view, scene, paysage | ||
| декорации | scenery, decor, set | ||
- scenery сущ
- scene · landscape · terrain
- decoration · decor · window dressing
noun
- landscape, countryside, country, terrain, topography, setting, surroundings, environment, view, vista, panorama, cityscape, townscape, roofscape, riverscape, seascape, waterscape, snowscape
- stage set, set, mise en scène, backdrop, drop curtain, setting, background, decor
- scene
spotlight, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances, appurtenances, arms, articles, baggage, belongings, black box, clobber, contraption, contraptions, contrivance, contrivances, device, devices, doohickey, engine, enginery
Scenery the natural features of a landscape considered in terms of their appearance, especially when picturesque.
During the entire journey, which took about half an hour, the scenery beyond the windows did not much change. |
На протяжении всего пути - а он и занял-то меньше получаса - ландшафт за окном не претерпел существенных изменений. |
Scenery peaked at number six on the US Billboard Heatseekers Albums. |
Декорации достигли шестого места в американских альбомах Billboard Heatseekers. |
Единственное место, о котором тебе нужно беспокоиться, находится прямо там. |
|
Sheets of puppets and scenery were produced from the 19th century for children's use. |
Листы с куклами и декорациями были изготовлены с 19-го века для использования детьми. |
The term landscape emerged around the turn of the sixteenth century to denote a painting whose primary subject matter was natural scenery. |
Термин пейзаж появился на рубеже XVI века для обозначения картины, основной темой которой были природные пейзажи. |
Conditions at Pollsmoor were better than at Robben Island, although Mandela missed the camaraderie and scenery of the island. |
Условия в Поллсмуре были лучше, чем на острове Роббен, хотя Мандела скучал по духу товарищества и пейзажам острова. |
You get to enjoy this change of scenery exactly as long as you are helping us. |
Ты можешь наслаждаться сменой ландшафта ровно до тех пор, пока будешь нам помогать. |
The masque saw Jones's introduction of two techniques of scenery construction to English stagecraft. |
В маске Джонс познакомился с двумя приемами построения декораций на английской сцене. |
Her usual subject was scenery and landscape, but she also painted portraits and still lifes. |
Ее обычным предметом были пейзажи и пейзажи, но она также писала портреты и натюрморты. |
Rich commissioned some of the great landscape artists of his day to paint the scenery for Covent Garden, including George Lambert. |
Рич поручил нескольким великим художникам-пейзажистам своего времени написать декорации для Ковент-Гардена, в том числе Джорджу Ламберту. |
When the film was projected at the usual 16 frames per second, the scenery appeared to be passing at great speed. |
Когда фильм проецировался со скоростью обычных 16 кадров в секунду, казалось, что декорации проносятся с огромной скоростью. |
The North of England, I believe, boasts some spectacular scenery. |
Северная Англия, уверена, может похвастаться самыми волнующими видами. |
You're all the scenery I need. |
Ты - единственное, что мне нужно. |
In theater, Dalí designed the scenery for Federico García Lorca's 1927 romantic play Mariana Pineda. |
В театре дали разработал декорации для романтической пьесы Федерико Гарсиа Лорки Мариана Пинеда 1927 года. |
Proper knowledge of the basic rigging systems by theater technicians is how scenery is properly built and hung over people's heads for productions. |
Правильное знание основных такелажных систем театральными техниками - это то, как правильно строятся декорации и подвешиваются над головами людей для постановок. |
The computer versions of the game provided one course, referred to by the game as “Master Scenery”, consisting of several stages. |
В компьютерных версиях игры предусмотрен один курс, именуемый игрой мастер декораций, состоящий из нескольких этапов. |
Although there is some very nice scenery. |
Хотя есть неплохие штучки. |
The scene, like many of Moreau's other pieces, is in nature –a forest—but filled with figures that blend with and complete the scenery. |
Эта сцена, как и многие другие пьесы Моро, находится в природе-в лесу— - но наполнена фигурами, которые сливаются с пейзажем и дополняют его. |
По крайней мере, мы немного сменили обстановку. |
|
I can tell you guys all the things that are real and... what's just Morgan Freeman chewing up scenery. |
Объясню вам, что по-настоящему, а где Морган Фриман лохматит бабушку. |
Others just end when the comedian gets exhausted, jumping at an imaginary piece of video-game scenery. |
А другие просто заканчиваются, когда комик выдыхается, прыгая, пытаясь показать воображаемый отрывок из видеоигры. |
Берлин более живописен, чем я ожидал. |
|
The walls were hung with rather dusty engravings of bygone English legal lights or bits of British scenery. |
На стенах висели потускневшие изображения давно закатившихся светил английской юриспруденции или какие-нибудь бледные английские пейзажи. |
It's time to push some service down the aisles and some scenery past the window. |
Время толкнуть обслуживание по проходам и взглянуть на пейзажи за окном. |
Lately, other scenery derived from the original paintings, including deer in the scene because in Chinese, deer, lu is also a homophonous of egrets. |
В последнее время другие декорации, полученные из оригинальных картин, в том числе оленей в сцене, потому что в китайском языке олень, Лу также является гомофоном цапель. |
Не скажу, что виню её за желание сменить обстановку. |
|
Не скажу, что виню её за желание сменить обстановку. |
|
Each with his own hand can reach the top and way over the pass, perhaps leaving a little 'forces to observe the beautiful scenery that surrounded us. |
Каждый со своей стороны, может достичь вершины и пути через перевал, возможно, заплатить немного сил, чтобы наблюдать за красивым пейзажем, что окружало нас. |
Все декорации и реквизит были сняты, когда съемки закончились. |
|
As we headed deeper into northern Iraq, the scenery became even more spectacular. |
Поскольку мы продвигались глубже в Северный Ирак, пейзаж становился ещё более захватывающим. |
Декорации были, конечно, ужасные, Орландо просто смешон. |
|
You don't remember the glorious food and the gorgeous scenery and... |
Ты не помнишь великолепную еду и прекрасные места, и... |
At the end of the performance, the artist shows the audience the nature scenery or bird or flower or Ganesha or something that results. |
В конце спектакля художник показывает зрителям пейзаж природы, птицу, цветок, Ганешу или что-то еще, что приводит к этому. |
Ashley Wilkes said they had an awful lot of scenery and music. |
Эшли Уилкс говорит, что у них потрясающая природа и замечательная музыка. |
Since future shows typically are not known far in advance, theatres will often construct stock scenery that can be easily adapted to fit a variety of shows. |
Поскольку будущие представления, как правило, не известны далеко вперед, театры часто строят стандартные декорации, которые могут быть легко адаптированы для различных представлений. |
Argento invited Romero to Rome so he would have a change of scenery while writing the screenplay. |
Ардженто пригласил Ромеро в Рим, чтобы он мог сменить обстановку во время написания сценария. |
Thus, mountain scenery become the most popular subject to paint because it's high which represent human eminence. |
Таким образом, горные пейзажи становятся самым популярным предметом для рисования, потому что это высокие, которые представляют собой человеческое возвышение. |
Once back at the museum, the artist has to depict the scenery with as much realism as possible. |
Вернувшись в музей, художник должен изобразить пейзаж с максимально возможной реалистичностью. |
Maybe I like a change of scenery. |
Может мне нравиться менять сценарий. |
Видеоэкран обеспечивает иллюзию 3D-декораций сцены. |
|
This garden then used borrowed scenery to seemingly blend with the wider landscape. |
Этот сад затем использовал заимствованные декорации, чтобы, казалось бы, смешаться с более широким ландшафтом. |
Почему альпийский пейзаж должен побуждать человека к занятиям? |
|
Often a cart would pass near her, bearing some shaking scenery. |
Мимо Эммы часто проезжали телеги с трясущимися декорациями. |
И я подумала, что смена обстановки улучшит твоё настроение. |
|
Мы построили декорации русской деревни, все сцены. |
|
He drew on his impressions of the scenery during his lifetime. |
Он черпал свои впечатления от пейзажа в течение всей своей жизни. |
В конце концов, виды здесь весьма приятные. |
|
Though not commonly adopted as the theme of the painting, such a painting revealed the attic scenery of a European Building. |
Хотя такая картина и не была широко принята в качестве темы картины, она раскрывала мансардные декорации Европейского здания. |
Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release. |
Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения. |
The park's mountain scenery includes the Screw Auger and Mother Walker waterfalls and Moose Cave. |
Горный пейзаж парка включает в себя винтовой шнек, водопады матушки Уокер и пещеру лося. |
His nature was peculiarly social and could not feel satisfied with scenery, however grand in itself, that did not abound in human associations. |
Его натура была исключительно социальной и не могла удовлетвориться пейзажем, каким бы величественным он ни был сам по себе, который не изобиловал человеческими ассоциациями. |
A portion known as the Colorado Plateau, centered around the Four Corners region, is considered to have some of the most spectacular scenery in the world. |
Часть, известная как плато Колорадо, сосредоточенная вокруг региона четырех углов, считается одним из самых захватывающих пейзажей в мире. |
The nature scenery on the Kii peninsula was also taken into consideration, with its many streams, rivers and waterfalls. |
Учитывались также природные ландшафты полуострова Кии с его многочисленными ручьями, реками и водопадами. |
Holmes had been buried in the morning papers all the way down, but after we had passed the Hampshire border he threw them down and began to admire the scenery. |
Холмс всю дорогу не отрывался от газет, но после того как мы переехали границу Хампшира, он отбросил их принялся смотреть в окно. |
Parts of the scenery from the previous shoot were redeployed to the Beverly Hills house. |
Часть декораций с предыдущей съемки была перенесена в дом на Беверли-Хиллз. |
- painted scenery - писанные декорации
- scenery design - эскиз декораций
- scenery of landscape - живописность ландшафта
- amazing scenery - восхитительный пейзаж
- stunning scenery - великолепные пейзажи
- lovely scenery - прекрасный пейзаж
- natural scenery - природный пейзаж
- beautiful scenery - красивый пейзаж
- magical scenery - волшебный пейзаж
- magnificent scenery - великолепные декорации
- situated in a beautiful scenery - расположен в красивой декорации
- wealth of scenery - богатство декораций
- scenery & landscape - декорации и пейзаж
- maritime scenery - морские пейзажи
- picturesque scenery - живописные пейзажи
- as scenery - в качестве декорации
- idyllic scenery - идиллический пейзаж
- wonderful scenery - замечательный пейзаж
- fabulous scenery - сказочные декорации
- rural scenery - сельский пейзаж
- unparalleled scenery - беспрецедентная декорация
- take in the scenery - принять в декорации
- beautiful natural scenery - красивые природные пейзажи
- exhibit some rich scenery - продемонстрировать великолепие декораций
- everybody who comes here admires the scenery - все, кто сюда приходит, любуются этим видом
- arrange the scenery and actors on the stage - мизансценировать
- studio scenery - студийные декорации
- be complimentary about the scenery - лестно отзываться о декорациях
- scenery projector - сценический прожектор
- Japan is rich in beautiful scenery - Япония богата красивыми пейзажами
