Schools programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Schools programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школьная программа
Translate

- schools [noun]

noun: средневековые университеты

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • computer programme - компьютерная программа

  • associates programme - партнерская программа

  • asset buying programme - программа покупки активов

  • assetpurchase programme - программа покупки активов

  • building programme - программа строительства

  • bus driver training programme - программа обучения водителей автобусов

  • eavesdropping programme - программа для подслушивания

  • pairs short programme - короткая программа в парном катании

  • vast programme - широкая программа

  • froggy programme - замысловатая программа

  • Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action

    Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.



Extension of the specialist programme to primary schools is being trialled at 34 schools in England, starting in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, начиная с 2007 года, в 34 школах Англии проводится эксперимент по распространению специальной программы на начальные школы.

Both WE Day and WE Schools programming are funded by corporate sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы день, и мы Школы программирования финансируются корпоративными спонсорами.

The Government, through the Remote Area Dwellers Programme, has some schools with hostels in which even the youngest child can stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ведении правительства, которое осуществляет программу для жителей удаленных районов, имеется несколько школ с общежитиями, в которых могут проживать даже самые маленькие дети.

Education on abortions is available as part of the normal health education programme run in the schools and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об абортах распространяется в рамках обычной программы санитарного просвещения, которая осуществляется в школах и общине.

The TAF programme was introduced into schools in 1992 as part of the National Healthy Lifestyle Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа TAF была внедрена в школах в 1992 году в рамках Национальной кампании по здоровому образу жизни.

To talk about fund raising for our schools programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о фонде в поддержку наших школ.

A first attempt at developing centres of excellence, the City Technology College programme between 1988 and 1993, had produced only 15 schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая попытка создания центров передового опыта-программа Городского технологического колледжа в период с 1988 по 1993 год-привела лишь к созданию 15 школ.

The Specialist Schools and Academies Trust was responsible for the delivery of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За осуществление этой программы отвечал Трест специализированных школ и академий.

The graphical programming language Scratch 2 used in many schools returns Infinity or −Infinity depending on the sign of the dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графический язык программирования Scratch 2, используемый во многих школах, возвращает бесконечность или-бесконечность в зависимости от знака дивиденда.

The MOE actively supports schools with ALPs to further enhance and strengthen their capabilities and programmes that nurtures innovation and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мос активно поддерживает школы с ALPs в целях дальнейшего расширения и укрепления их потенциала и программ, способствующих развитию инноваций и творчества.

Maria visits schools as part of the Writers in Schools programme and is a popular speaker at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария посещает школы в рамках программы писатели в школах и является популярным оратором на литературных фестивалях.

It also runs soup kitchens, dispensaries, mobile clinics, children's and family counselling programmes, as well as orphanages and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она управляет столовыми, амбулаториями, передвижными клиниками, детскими и семейными консультационными программами, а также детскими домами и школами.

The specialist schools programme has now ended, however the school continues to offer the Arts as a specialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа специальных школ в настоящее время закончилась, однако школа продолжает предлагать искусство в качестве специализации.

Each of these systems that I showed you brings us closer to having the mathematical and the conceptual tools to create our own versions of collective power, and this can enable many different kinds of future applications, whether you think about robots that build flood barriers or you think about robotic bee colonies that could pollinate crops or underwater schools of robots that monitor coral reefs, or if we reach for the stars and we thinking about programming constellations of satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из систем, которую я вам показала, приближает нас к математическим и концептуальным инструментам для создания собственной версии коллективной силы, и это можно будет применить в разных формах — роботы, которые строят барьеры от наводнений, или роботизированные пчелиные колонии, опыляющие урожаи, или подводные стаи роботов, присматривающие за коралловыми рифами, или, достигнув звёзд, мы задумаемся о программировании созвездий спутников.

An approach of public anti-prostitution education was taken, through advertising and education, including schools programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был принят подход к общественному просвещению по вопросам борьбы с проституцией посредством рекламы и просвещения, включая школьные программы.

The programme of Italianization was particularly forcefully applied in schools, aiming at the destruction of the German school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа итальянизации особенно активно применялась в школах, нацеленная на разрушение немецкой школьной системы.

Schools programmes in these areas should be adapted to local production and ethnic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо адаптировать школьные программы в этих областях к особенностям местного производства и этнических обычаев.

She has presented radio and television programmes including for BBC Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляла радио-и телевизионные программы, в том числе для школ Би-би-си.

An urgent programme to build and expand schools, from primary to teacher and trade training, was begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была начата срочная программа строительства и расширения школ-от начальной до профессиональной подготовки учителей и ремесленников.

This allows their engineering programmes to be completed a year ahead of schools running on a semestral schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им завершить инженерные программы на год раньше, чем школы, работающие по семестровому графику.

Sex education programmes in schools have also been known to discriminate against asexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что программы полового воспитания в школах дискриминируют асексуалов.

All graduates of New Zealand and Australian accredited medical schools undertake pre-vocational medical training, also known as the intern training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выпускники новозеландских и австралийских аккредитованных медицинских школ проходят предпрофессиональную медицинскую подготовку, также известную как программа стажировки.

Encouraging programmes such as salt iodization, and the use of fluoride mouthwashes in schools, to prevent endemic goitre and tooth decay in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Содействовать осуществлению таких программ, как йодизация соли и фторсодержащие полоскания, для детей школьного возраста в целях профилактики эндемического зоба и стоматологических патологий у детей.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

£3.6 million was used in 2018 from the Welsh Government’s 21st Century Schools programme to improve the school facilities at the Llandrindod High School site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,6 миллиона фунтов стерлингов были использованы в 2018 году из программы школ 21-го века правительства Уэльса для улучшения школьных объектов на территории средней школы Лландриндод.

During the reporting period, the national police held over 600 community police meetings across the country, including 30 outreach programmes involving schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Либерийская национальная полиция провела свыше 600 встреч полицейских с общинами на территории всей страны, включая 30 пропагандистских программ в школах.

The London Business School is considered one of the world's leading business schools and in 2010 its MBA programme was ranked best in the world by the Financial Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская Бизнес-школа считается одной из ведущих бизнес-школ мира, а в 2010 году ее программа MBA была признана лучшей в мире по версии Financial Times.

Vocational education is handled by post-secondary schools with programmes lasting two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-техническое образование осуществляется в послешкольных школах с программами продолжительностью два года.

Schools are required to submit a proposal detailing the type, level and programmes to be offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы должны представить соответствующую заявку с указанием типа учебного заведения, уровня подготовки и предлагаемых учебных программ.

Many grammar schools have featured in these programmes, and a lower level of selection is permitted at specialist schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гимназии участвовали в этих программах, и в специализированных школах допускается более низкий уровень отбора.

Today 70 schools offer one or more of the IB programmes including two who offer the new IB Career-related Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня 70 школ предлагают одну или несколько программ IB, включая две, которые предлагают новую программу IB, связанную с карьерой.

Ark Schools runs Ark's UK education programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковчег школ работает по программам образования Арк в Великобритании.

During the period 2000-2006, an average of 4,500 programmes on health education issues had been carried out annually in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000-2006 годов в школах ежегодно осуществлялось в среднем 4,5 тыс. программ по вопросам охраны здоровья.

In response to a refusal by Catholic schools to commit to the programme, however, a separate sex education programme has been developed for use in those schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ответ на отказ католических школ принять участие в этой программе была разработана отдельная программа полового воспитания для использования в этих школах.

These programmes presided over the construction of bomb shelters at schools and drills aimed at simulating mock insurgent raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы предусматривали строительство бомбоубежищ в школах и проведение учений, направленных на имитацию имитационных рейдов повстанцев.

The following year the programme was opened to all maintained schools, and specialism in Languages was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году эта программа была открыта для всех школ, находящихся на содержании, и была добавлена специализация по языкам.

We have built schools and established special programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили школы и разработали специальные программы.

SSAT runs a number of continuous professional development programmes for teachers, and offers support to sponsored academies and schools converting to academy status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSAT осуществляет ряд программ непрерывного профессионального развития учителей и оказывает поддержку спонсируемым академиям и школам, получающим статус академии.

Ark Schools was created in 2004 to work with the Department for Education and local authorities to create new schools for inner cities through the academies programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ark Schools была создана в 2004 году для работы с Департаментом образования и местными властями по созданию новых школ для внутренних городов через программу академий.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

The secretariat consulted the bureau of the Committee and prioritised as requested its programme elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат провел консультации с бюро Комитета и установил требуемые приоритеты по элементам программы.

Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год.

This programme of work will be further fine-tuned during planned TSIED telephone conference calls s inscheduled for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа будет доработана в ходе телефонных конференций в 2005 году.

And if I didn't tell you what to look for, you'd still see the face, because we're programmed by evolution to see faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы я не подсказал, что нужно искать, вы бы всё-же увидели лицо, потому что мы запрограммированы эволюцией, чтобы видеть лица.

In 2014, global investment in renewable energy increased by 17%, even as oil prices plummeted, according to a recent report by the United Nations Environment Programme (UNEP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему докладу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в 2014 году мировые инвестиции в возобновляемые источники энергии увеличились на 17%, даже когда цены на нефть падали.

I don't listen to the Third Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я третью программу никогда не слушаю.

I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь.

Common safety features onboard tram often include driver's vigilance control systems and programmable logic speed controllers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие характеристики безопасности на борту трамвая часто включают системы контроля бдительности водителя и программируемые логические регуляторы скорости.

When using languages that are considered verbose, the programmer must write a lot of code to accomplish only minor functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании языков, которые считаются многословными, программист должен написать много кода, чтобы выполнить только незначительную функциональность.

Graduates of the top 14 law schools tend to have higher earnings, on average, than graduates of the other 190 law schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники 14 лучших юридических школ, как правило, имеют более высокий заработок, в среднем, чем выпускники других 190 юридических школ.

The programme was part of the Sport Relief fundraising evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была частью вечера по сбору средств для помощи в спорте.

This difference in political power led to little spending on the establishment of institutions such as public schools and slowed down their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в политической власти привела к незначительным расходам на создание таких учреждений, как государственные школы, и замедлила их прогресс.

About one-half of all college students in Indiana are enrolled in state-supported four-year schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины всех студентов колледжей в Индиане обучаются в четырехлетних школах, поддерживаемых государством.

The Economic Transformation Programme is an initiative by the Malaysian government to turn Malaysia into a high income economy by the year of 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа экономических преобразований-это инициатива правительства Малайзии, направленная на превращение Малайзии в страну с высоким уровнем доходов к 2020 году.

The clones are being programmed through subliminal messages; they are instructed to always work for the good of Delos and to destroy their originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоны запрограммированы посредством подсознательных сообщений; им приказано всегда работать на благо Делоса и уничтожать своих оригиналов.

Calculator gaming is a form of gaming in which games are played on programmable calculators, especially graphing calculators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калькулятор игры-это форма игры, в которой игры играют на программируемых калькуляторах, особенно графических калькуляторах.

In February 2019, the United Nations Environment Programme pledged support at the UNEP national ozone officers meeting in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде объявила о своей поддержке на национальном совещании сотрудников ЮНЕП по озону в Париже.

All control mechanisms and protocols were implemented in the Unix kernel and field-programmable gate arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все управляющие механизмы и протоколы были реализованы в ядре Unix и программируемых в полевых условиях массивах ворот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «schools programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «schools programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: schools, programme , а также произношение и транскрипцию к «schools programme». Также, к фразе «schools programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information