Scientific mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научный склад ума
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- mind

разум



The goal of the Gestaltists was to integrate the facts of inanimate nature, life, and mind into a single scientific structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гештальтистов состояла в том, чтобы объединить факты неживой природы, жизни и разума в единую научную структуру.

Gannushkin was able to open his mind only among his scientific fellows and while lecturing his senior students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнушкин мог открыть свой ум только среди своих научных коллег и во время чтения лекций старшекурсникам.

The epistemologist Gaston Bachelard explicitly alluded to him in the last pages of his 1938 book The Formation of the Scientific Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистемолог Гастон Башляр недвусмысленно намекал на него на последних страницах своей книги 1938 года формирование научного разума.

Well, a scientific mind such as mine can never accept that the movements of planets billions of light years away are in any way responsible for determining our behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой научный склад ума никогда не сможет признать, что движения планет, которые находятся в миллиардах световых лет от Земли, каким-то образом определяют наше поведение.

In 2005, Pillai renamed his organization as Pillai Center for Mind Science and widened his vision to incorporate more scientific exploration of the spiritual principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Пиллай переименовал свою организацию в Pillai Center for Mind Science и расширил свое видение, включив в него более научное исследование духовных принципов.

I am pleased to see people having the scientific mind to cross check statements and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно видеть людей, обладающих научным умом, чтобы перепроверять утверждения и цифры.

A mind like his, I'm sure he'd prefer a more stimulating scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка столь гениальный человек предпочёл бы более научную общину.

You can't tell me that in your well-educated, scientific mind, you don't have an explanation for paranormal activity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь сказать, что твой образованный, научный разум не находит объяснения паранормальной активности?

You can't tell me that in your well-educated, scientific mind, you don't have an explanation for paranormal activity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь сказать, что твой образованный, научный разум не находит объяснения паранормальной активности?

I know that scientific experiments require expenses that, to a lesser mind, can appear indulgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что научные эксперименты требуют расходов, которые по недомыслию могут выглядеть оправданными.

The relationship between the brain and the mind is a significant challenge both philosophically and scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения между мозгом и разумом-это серьезный вызов как с философской, так и с научной точки зрения.

It requires scientific method and an open mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует научного метода и открытого ума.

I believe in an open and scientific mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в открытый и научный склад ума.

He's got this almost scientific mind with a thirst for knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него исследовательский подход ко всему, он жаждет знаний.

I said, sir, to the precisely scientific mind. But as a practical man of affairs it is acknowledged that you stand alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, сэр, о научном складе мышления, но как практик вы не знаете себе равных - это признано всеми.

Under the scientific physicalist interpretation, the mind is housed at least in part in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно научной физикалистской интерпретации, разум находится, по крайней мере частично, в головном мозге.

Apparently one with quite the keen scientific mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, с довольно острым аналитическим умом.

The Hand is able to use their scientific and mystical resources to keep Kwannon's body alive, but is unable to resuscitate her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджеты, как и сестры Фарр, жили и работали в Бедфорд-парке, знаменитой колонии художников в Западном Лондоне.

This fiction oriented page could include some of the main examples, and also an explicit warning that scientific and ecological validity is often in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, ориентированная на художественную литературу, может включать некоторые из основных примеров, а также явное предупреждение о том, что научная и экологическая обоснованность часто недостаточна.

Her mind was filled with disgust, not fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее сознании было отвращение, но не страх.

There is the Scientific Library, the Historical and Natural Science Museums and the Museum of Fine Arts in Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует научная библиотека, Краеведческий, Исторический музеи и Музей изобразительных искусств в г. Харькове.

These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов.

S.T.A.R. Lab's founder Harrison Wells promises a new era of scientific advancement is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель СТАР Лабс Гаррисон Уэлс пообещал новую эру развития прикладной науки.

The solidarity between our nations is foremost in my mind, Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность между нашими народами прежде всего, посол Рейсс.

I was going over carefully in my mind the three alternatives that Miss Marple had suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно обдумывал три варианта, которые предложила мисс Марпл.

Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут.

One mind for all- the President's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всех думает он один: Президент.

Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал.

The existing problems mainly concern the lack of personnel, scientific or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существующим проблемам относятся, главным образом, нехватка персонала, специалистов высокого класса и другие проблемы.

The whole thing's a mind game, Abby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут кто кого переиграет, Эбби.

It's fascinating how the mind... makes connections like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как разум находит подобные совпадения.

Perhaps, if you don't mind, I could tag along with you folk for a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не возражаете, я мог бы пойти с вами...

Mind control, astral projection, throwing charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление сознанием, проекция, надувающие чары.

We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2.

Regula-1 is a scientific research laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регула-1, это научно- исследовательская лаборатория.

Couldn't it be possible that Casey's virus was not the result of some scientific mumbo jumbo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть возможно, заражение Кейси не является результатом некоторых научных изысканий?

And the reason we are here is that this is a scientific labour camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причина по которой мы здесь, этот научно-трудовой лагерь.

In 2005, Finland had the fourth most scientific publications per capita of the OECD countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Финляндия занимала четвертое место по количеству научных публикаций на душу населения среди стран ОЭСР.

He then joined the PhD program in computer science at the University of Utah and worked at the Scientific Computing and Imaging Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к программе PhD в области компьютерных наук в Университете Юты и работал в научном институте вычислительной техники и визуализации.

This is also common practice in scientific writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также распространенная практика в научной литературе.

The record of his travels lacks precise scientific data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях о его путешествиях отсутствуют точные научные данные.

It supports the modern evolutionary synthesis—the current scientific theory that explains how and why life changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает современный эволюционный синтез-современную научную теорию, объясняющую, как и почему жизнь меняется с течением времени.

Whitehead's work with Snow combined demographic study with scientific observation, setting an important precedent for epidemiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Уайтхеда со Сноу объединила демографические исследования с научными наблюдениями, создав важный прецедент для эпидемиологии.

Two great Alexandrians laid the foundations for the scientific study of anatomy and physiology, Herophilus of Chalcedon and Erasistratus of Ceos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два великих Александрийца заложили основы научного изучения анатомии и физиологии-Герофил Халкидонский и Эразистрат Кеосский.

In his works, he stated that the existence of such traces should be proveable by means of scientific methods and that they yet remain unproved hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он утверждал, что существование таких следов должно быть доказано научными методами и что они все еще остаются недоказанными гипотезами.

The Structure of Scientific Revolutions was soon criticized by Kuhn's colleagues in the history and philosophy of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура научных революций вскоре подверглась критике со стороны коллег Куна по истории и философии науки.

However, there have been surveys to suggest that scientific opinion is more likely divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проведены исследования, свидетельствующие о том, что научные мнения, скорее всего, разделились.

Scientific evidence is evidence that serves to either support or counter a scientific theory or hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное доказательство-это свидетельство, которое служит либо для поддержки, либо для опровержения научной теории или гипотезы.

These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды бросали вызов европейской идеологии, вдохновляя научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому.

As of May 2019 there are 554,965 scientific papers in PubMed that mention 'evolution'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2019 года в PubMed насчитывается 554 965 научных работ, в которых упоминается эволюция.

I have replaced it wit reliable scientific neutral info and unbiased sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил его надежной научной нейтральной информацией и беспристрастными источниками.

In 2009 the conference was included to the register of scientific congresses, symposia and scientific conferences for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году конференция впервые была включена в реестр научных конгрессов, симпозиумов и научных конференций.

The one drop rule wad created and designed for the benefit of maintaining white PURITY, not establishing a pseudo-scientific basis of Black predominance in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило одной капли ВАД создал и разработал в интересах поддержания чистоты белого, а не установления псевдонаучной основы преобладания Черного в истории.

Briggs died March 25, 1963, aged 88, after a diverse life of scientific exploration and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриггс умер 25 марта 1963 года, в возрасте 88 лет, после разнообразной жизни научных исследований и службы.

Without a security clearance, Einstein's only scientific contribution was an analysis of an isotope separation method in theoretical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разрешения Службы безопасности единственным научным вкладом Эйнштейна был теоретический анализ метода разделения изотопов.

The 17th century saw an unprecedented increase of mathematical and scientific ideas across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке в Европе произошло беспрецедентное распространение математических и научных идей.

Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности.

The primary purpose of this article is to discuss semen from a scientific standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это, потому что я спросил его об этом, и он объяснил мне это. Его имя при рождении было тогда таким же, как и сейчас.

He also had George Shaw write an illustrated scientific work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поручил Джорджу шоу написать иллюстрированную научную работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, mind , а также произношение и транскрипцию к «scientific mind». Также, к фразе «scientific mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information