Scientific supervisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific supervisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научный руководитель
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- supervisor [noun]

noun: руководитель, начальник, супервизор, наблюдатель, инспектор, надзиратель, контролер, диспетчер, надсмотрщик, управляющая программа



Both degree aims to evaluate if the candidate has achieved significant outputs in terms of scientific activity, including also activities in postgraduation supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе степени нацелены на оценку того, достиг ли кандидат значительных результатов в плане научной деятельности, в том числе и деятельности в постдипломном надзоре.

He served as supervisor of PhD students, introduced undergraduate students to science problems, and gave scientific seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был научным руководителем аспирантов, знакомил студентов с научными проблемами, проводил научные семинары.

While people at home suffered I served German girls to whom soldiers and Waffen SS were admitted nightly under scientific supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сограждане страдали, а я прислуживал немецким девушкам, к которым каждую ночь под наблюдением врачей приводили военных из вермахта и СС.

It also established scientific committees in charge of ethical control and supervision of scientific research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также предусмотрено создание научных комитетов, на которые возлагается ответственность за осуществление этического контроля и надзора в отношении научно-исследовательских проектов.

Since 2012 — scientific supervisor of SFedU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года — научный руководитель ЮФУ.

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

I have replaced it wit reliable scientific neutral info and unbiased sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил его надежной научной нейтральной информацией и беспристрастными источниками.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

Under that Decree-Law, the Waste Institute is responsible for supervising the cross-border movement of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями этого акта ответственность за контроль за трансграничной перевозкой отходов возлагается на Институт по проблемам отходов.

Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника.

Yeah, all us trustees work as supervisors here in the laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши доверенные лица работают в прачечной контролёрами.

Lifetime supervised visitation with Jeff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненные встречи с Джеффом под наблюдением.

I'm merely here to supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только для наблюдения.

Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

He's famous for being a loony in the Financial Supervisory Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Службе его называют со странностями.

Regula-1 is a scientific research laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регула-1, это научно- исследовательская лаборатория.

This section of the city is devoted to scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе города проводятся научные исследования.

Couldn't it be possible that Casey's virus was not the result of some scientific mumbo jumbo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть возможно, заражение Кейси не является результатом некоторых научных изысканий?

Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора.

And the reason we are here is that this is a scientific labour camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причина по которой мы здесь, этот научно-трудовой лагерь.

I'm just saying there's no scientific proof that some drugs are more harmful than, say, alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что научных доказательств, что наркотики опаснее, скажем, спиртного, нет.

He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением.

I've been working at a law firm for 7 monthss, now and 2 days before Christmas my boss fired my mom which was my supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в юридической фирме уже 7 месяцев, а за 2 дня до Рождества мой босс уволил мою маму, которая была моим руководителем.

The ministry exercises a supervisory mandate over private schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство осуществляет надзор за частными школами.

In 2005, Finland had the fourth most scientific publications per capita of the OECD countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Финляндия занимала четвертое место по количеству научных публикаций на душу населения среди стран ОЭСР.

He then joined the PhD program in computer science at the University of Utah and worked at the Scientific Computing and Imaging Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к программе PhD в области компьютерных наук в Университете Юты и работал в научном институте вычислительной техники и визуализации.

This fiction oriented page could include some of the main examples, and also an explicit warning that scientific and ecological validity is often in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, ориентированная на художественную литературу, может включать некоторые из основных примеров, а также явное предупреждение о том, что научная и экологическая обоснованность часто недостаточна.

In every case there would be effective supervision by qualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае будет обеспечен эффективный надзор со стороны квалифицированных специалистов.

In contrast, alternative treatments outside the bounds not just of scientific medicine, but also outside the bounds of safety and efficacy are termed quackery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, альтернативные методы лечения, выходящие за рамки не только научной медицины, но и за пределы безопасности и эффективности, называются шарлатанством.

Extracurricular activities are educational activities not falling within the scope of the regular curriculum but under the supervision of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассная деятельность - это образовательная деятельность, не входящая в рамки обычной учебной программы, но находящаяся под наблюдением школы.

This is also common practice in scientific writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также распространенная практика в научной литературе.

On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов.

The team usually works under the supervision of a neurologist or rehabilitation physician directing treatment goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда обычно работает под наблюдением невролога или врача-реабилитолога, направляющего цели лечения.

In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена.

It supports the modern evolutionary synthesis—the current scientific theory that explains how and why life changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает современный эволюционный синтез-современную научную теорию, объясняющую, как и почему жизнь меняется с течением времени.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК.

Two great Alexandrians laid the foundations for the scientific study of anatomy and physiology, Herophilus of Chalcedon and Erasistratus of Ceos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два великих Александрийца заложили основы научного изучения анатомии и физиологии-Герофил Халкидонский и Эразистрат Кеосский.

Breggin is a life member of the American Psychiatric Association and an editor for several scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреггин-пожизненный член Американской психиатрической ассоциации и редактор нескольких научных журналов.

In his works, he stated that the existence of such traces should be proveable by means of scientific methods and that they yet remain unproved hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он утверждал, что существование таких следов должно быть доказано научными методами и что они все еще остаются недоказанными гипотезами.

In the following days, Parker asks to go a party hosted by an irresponsible friend, where there will be no adult supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни Паркер просит пойти на вечеринку, устроенную безответственным другом, где не будет никакого надзора взрослых.

The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе.

During his imprisonment, there was no direct supervision of the ranch affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его заключения не было прямого надзора за делами ранчо.

However, there have been surveys to suggest that scientific opinion is more likely divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проведены исследования, свидетельствующие о том, что научные мнения, скорее всего, разделились.

Scientific evidence is evidence that serves to either support or counter a scientific theory or hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное доказательство-это свидетельство, которое служит либо для поддержки, либо для опровержения научной теории или гипотезы.

These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды бросали вызов европейской идеологии, вдохновляя научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому.

Being in such close proximity to one another in the office gives another advantage to the supervisor in that he can call an uchi-awase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахождение в такой непосредственной близости друг от друга в офисе дает еще одно преимущество руководителю в том, что он может вызвать uchi-awase.

Classification algorithms and regression algorithms are types of supervised learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы классификации и регрессии являются типами контролируемого обучения.

All these remained in the country for over a year and left after supervising elections in 1966 won by Joaquín Balaguer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они оставались в стране более года и уехали после того, как в 1966 году на выборах победил Хоакин Балагер.

In carefully designed scientific experiments, even null results can be evidence of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщательно разработанных научных экспериментах даже нулевые результаты могут свидетельствовать об их отсутствии.

In 2009 the conference was included to the register of scientific congresses, symposia and scientific conferences for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году конференция впервые была включена в реестр научных конгрессов, симпозиумов и научных конференций.

The one drop rule wad created and designed for the benefit of maintaining white PURITY, not establishing a pseudo-scientific basis of Black predominance in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило одной капли ВАД создал и разработал в интересах поддержания чистоты белого, а не установления псевдонаучной основы преобладания Черного в истории.

In December 2007, Winehouse's spokesman reported that the singer was in a physician-supervised programme and was channelling her difficulties by writing a lot of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года пресс-секретарь Уайнхауса сообщил, что певица участвовала в программе под наблюдением врача и направляла свои трудности, написав много музыки.

Niello was elected to the Sacramento County Board of Supervisors in a special election in February 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньелло был избран в Совет попечителей округа Сакраменто на специальных выборах в феврале 1999 года.

Only then can the individual's legal rights be removed, and legal supervision by a guardian or conservator be initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в этом случае могут быть отменены законные права человека и начато юридическое наблюдение со стороны опекуна или попечителя.

Generally, an odalık was never seen by the sultan but instead remained under the direct supervision of his mother, the Valide Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, одалик никогда не видел султан, а вместо этого оставался под непосредственным наблюдением своей матери, Валиде Султан.

The city was built under the supervision of General Ivan Gannibal on the site of a small fortress called Aleksanderschanz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был построен под руководством генерала Ивана Ганнибала на месте небольшой крепости под названием Александершанц.

The United States asked for a military armistice commission of mixed membership that would supervise all agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты обратились с просьбой о создании смешанной комиссии по военному перемирию, которая будет осуществлять надзор за всеми соглашениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific supervisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific supervisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, supervisor , а также произношение и транскрипцию к «scientific supervisor». Также, к фразе «scientific supervisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information