Score the first win - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Score the first win - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завоевывать первое место
Translate

- score [noun]

noun: счет, количество очков, партитура, отметка, два десятка, метка, бороздка, черта, зарубка, удача

verb: вести счет, выигрывать, засчитывать, иметь успех, подсчитывать очки, вести счет выигрышей, делать зарубки, делать отметки, отмечать, оставлять глубокие следы

- the [article]

тот

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- win [noun]

noun: победа, выигрыш

verb: выигрывать, побеждать, добиваться, одерживать, заработать, получать, добывать, приобретать, убеждать, уговаривать

  • win through - побеждать

  • win out - побеждать

  • win clear - выиграть ясно

  • win watch - выигрывать часы

  • How to Win friends and Influence People - как завоевывать друзей и влиять на людей

  • election win - победа на выборах

  • win war on terror - выигрывать войну с терроризмом

  • win supporter - приобретать сторонника

  • emphatic win - убедительная победа

  • win the battle - выиграть сражение

  • Синонимы к win: triumph, conquest, victory, winnings, profits, triumph in, be the victor in, be successful in, be the winner of, come first in

    Антонимы к win: defeat, loss, damage, destruction, beat, lose, concede, admit

    Значение win: a successful result in a contest, conflict, bet, or other endeavor; a victory.



So that's the first problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая задача.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.

The first thing against him is that Dr Kennedy believed he had incipient persecution mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против него тот факт, что доктору Кеннеди он казался человеком, страдающим начальной стадией мании преследования.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

The detonation he'd set off had only been the first in a chain reaction that would cause the vats of molten ore to overheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ним должна была начаться цепная реакция, которая приведет к перегреву плавильных котлов.

Valentine assumed at first that Miro was asking a rhetorical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Валентине показалось, что Миро задал риторический вопрос.

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

They are among the first civilians to become refugees or internally displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа гражданских лиц именно женщины прежде всего становятся беженцами и вынужденными переселенцами.

First of all, I'd like to introduce a new friend to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала я бы хотела представить вам нового друга.

During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента.

My first thought was that your students should be put into foster care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что пришло мне в голову - твоим ученикам место в интернате.

In the first place your request makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить.

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

First thing, she has to check the baby's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом она должна будет проверить глаза ребенка.

If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner-up will take his place... and so on and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же по какой-то причине это не удастся победителю, то следующий за ним займет его место... и так далее, и тому подобное.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

Many things were told to me, I didn't witness them first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещи сама слышала только в историях взрослых.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

In September 2002 the first traffic lights were installed in the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2002 года в Территории были установлены первые светофоры.

First, the efforts should reduce the direct risks of drought on indigenous peoples' strategies to secure their material and non-material needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы адаптации к засухе следует рассматривать в более широком плане по трем направлениям: во-первых, усилия должны быть направлены на сокращение непосредственной опасности засухи для стратегий коренных народов в целях обеспечения удовлетворения их материальных и нематериальных потребностей.

You know you have to boil that first, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что это сначала надо сварить, не так ли?

But I shall in a more convenient time strike off this score of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потерпи - твой счет я погашу.

'Once Jeremy had been put out, we totted up my score.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

) После Джереми мы увидели мой счет.

At least half a score of theories were started-more or less feasible-more or less absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось множество догадок, более или менее правдоподобных, более или менее нелепых.

You know how to conduct yourself with propriety, even if others don't, and I have never had the slightest concern about you on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умеешь вести себя достойно, в отличие от других. Я в тебе никогда не сомневалась.

So we'll be spared any unpleasantness on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы избавлены от неприятной необходимости выгнать его с позором.

Talk about making up for that crappy P.I. Exam score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оправдывает твой низкий результат на экзамене на частного сыщика.

You were denied a cell phone because you have the credit score of a homeless ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе отказали в мобильном телефоне, потому что у тебя кредитное положение бездомного призрака.

A score of words suffice to describe it. The accused is to be carried to the settlement-there to be tried according to the law of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны.

A score of little petty worries, which were nevertheless real enough to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мелкие заботы составляли всю его жизнь.

They've been keeping score all year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они весь год вели счёт.

Every time we wrap up a big score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы срываем куш,

“What’s the score?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой счёт?

Another issue is that the score reported does not include information which is critical when comparing systems such as which compiler was used, and what optimizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что оценка не включает информацию, которая имеет решающее значение при сравнении систем, например, какой компилятор использовался и какие оптимизации.

Historically, Republican presidential nominees score one of their best margins of victory here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что кандидаты в президенты от республиканцев одерживают здесь одну из лучших побед.

For the restored version of Wings, the original music score was re-orchestrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановленной версии Wings была заново оркестрована оригинальная музыкальная партитура.

Critics praised its action sequences, performances, Danny Elfman's score, effects, and villains, although its dark tone was criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики хвалили его последовательность действий, перформансы, партитуру Дэнни Элфмана, эффекты и злодеев, хотя его мрачный тон подвергался критике.

Cover of an 1895 Chappell & Co. vocal score for Gilbert and Sullivan's The Mikado, arranged for pianoforte by George Lowell Tracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка журнала 1895 года Chappell & Co. вокальная партитура для Микадо Гилберта и Салливана, переложенная для фортепиано Джорджем Лоуэллом Трейси.

At the 2018 US International Figure Skating Classic, Cain/LeDuc placed first overall with a score of 173.05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате мира по фигурному катанию в США 2018 года Кейн / Ледюк заняли первое место в общем зачете с результатом 173,05.

Peugeot planned to campaign the car in the 2009 Le Mans Series season, although it was not allowed to score championship points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peugeot планировал рекламировать автомобиль в сезоне серии Ле-Ман 2009 года, хотя ему и не позволили набрать чемпионские очки.

The score becomes of particular importance during turning points of the plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов.

For example, in the state of Illinois employers could use an applicants credit history only the credit score is considered satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в штате Иллинойс работодатели могут использовать кредитную историю заявителей только в том случае, если кредитный рейтинг считается удовлетворительным.

The score is dedicated to the new monarch, but was written expressly to mark the 42nd birthday of the Queen of Spain, Elisabetta Farnese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура посвящена новому монарху, но была написана специально к 42-летию королевы Испании Элизабетты Фарнезе.

On Rotten Tomatoes, the season has a score of 95% with an average rating of 8.95 out of 10 based on 21 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes сезон имеет оценку 95% со средним рейтингом 8,95 из 10 на основе 21 отзыва.

Persinger explained Dawkins' limited results in terms of his low score on a psychological scale measuring temporal lobe sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персингер объяснил ограниченные результаты Докинза с точки зрения его низкого балла по психологической шкале, измеряющей чувствительность височной доли.

An example of a backronym as a mnemonic is the Apgar score, used to assess the health of newborn babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером бэкронима как мнемонического является оценка по шкале Апгар, используемая для оценки здоровья новорожденных детей.

The host country, Australia, reached the final four for the second consecutive time after overcoming China PR by the same score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна, Австралия, вышла в Финал четырех во второй раз подряд, одолев Китай PR с тем же счетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «score the first win». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «score the first win» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: score, the, first, win , а также произношение и транскрипцию к «score the first win». Также, к фразе «score the first win» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information